Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

vom

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt vǫmb

Значення та вживання

  1. magesekk hos dyr;
    den fremste og største av de fire magesekkene til drøvtyggere
    Приклад
    • vomma ligger på venstre side i bukhulen
  2. brukt nedsettende: (stor) mage hos menneske
    Приклад
    • fylle vomma
      • som etterledd i ord som
      • ølvom
Сторінка статті

storvommet, storvomma

прикметник

Значення та вживання

som har stor vom
Приклад
  • en storvommet herremann
Сторінка статті

mage 1, mave

іменник чоловічий

Походження

norrønt magi

Значення та вживання

  1. sekkformet utvidelse av fordøyelseskanalen;
    Приклад
    • kua har fire mager
  2. fellesbetegnelse for magesekk og tarmkanal
    Приклад
    • ha vondt i magen;
    • luft i magen
  3. avføring
    Приклад
    • ha dårlig mage;
    • treg mage;
    • hard mage;
    • løs mage
  4. overkroppens forside mellom brystet og underlivet;
    Приклад
    • ligge på magen;
    • mage og rygg;
    • gå med bar mage
  5. utbuling av magen (1, særlig på grunn av fedme eller graviditet;
    (stor) vom (2)
    Приклад
    • begynne å få mage;
    • kvinner med barn i magen
  6. i overført betydning: område i mageregionen, der en synes å merke følelser som spenning, uro og lignende
    Приклад
    • kjenne et sug i magen;
    • det kribler i magen;
    • det knøt seg i magen;
    • barn som går med en klump i magen og gruer seg til jul

Фіксовані вирази

  • gå med en … i magen
    ha ambisjoner om å bli (det nevnte)
    • studenter som går med en gründer i magen
  • ha is i magen
    være kald og rolig i en kritisk situasjon;
    ikke miste fatningen;
    holde hodet kaldt
  • ha sommerfugler i magen
    ha kriblende følelse i magen på grunn av spenning;
    være nervøs
  • på tom mage
    uten å ha spist
    • arbeide på tom mage
Сторінка статті

løypemage

іменник чоловічий

Походження

av løype (3

Значення та вживання

fjerde og bakerste mage hos drøvtyggere;
Сторінка статті

belg

іменник чоловічий

Походження

norrønt belgr

Значення та вживання

  1. (pose eller sekk av) flådd skinn som er vrengt av et dyr uten å ha blitt skåret opp i buken
  2. sekkformet redskap brukt til å blåse luft på ilden for å øke temperaturen;
    jamfør blåsebelg og smiebelg
    Приклад
    • dra belgen i smia
  3. del av orgel, trekkspill, sekkepipe eller lignende som pumper luft inn i den delen av instrumentet som lager lyd
    Приклад
    • belgen på et orgel;
    • dra belgen på trekkspillet
  4. noe som ligner en belg (2)
    Приклад
    • belgen på et gammelt fotografiapparat
  5. kapselfrukt dannet av bare ett fruktblad;
  7. midtstykke i en trål (1
Сторінка статті

bladmage, bladmave

іменник чоловічий

Значення та вживання

den tredje av de fire magene drøvtyggerne har;
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

vom

іменник жіночий

Походження

norrønt vǫmb

Значення та вживання

  1. magesekk hos dyr;
    den fremste og største av dei fire magesekkene hos jortarar
    Приклад
    • vomma ligg på venstre sida i bukhola
  2. brukt nedsetjande: (stor) mage hos menneske
    Приклад
    • full vom gjev rak rygg
      • som etterledd i ord som
      • ølvom
Сторінка статті

mage 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt magi

Значення та вживання

  1. sekkforma utviding av fordøyingskanalen;
    Приклад
    • kua har fire magar
  2. samnemning for magesekk og tarmkanal
    Приклад
    • ha vondt i magen;
    • luft i magen
  3. avføring
    Приклад
    • ha dårleg mage;
    • treg mage;
    • hard mage;
    • laus mage
  4. framside av overkroppen mellom brystet og underlivet;
    Приклад
    • liggje på magen;
    • mage og rygg;
    • gå med bar mage
  5. utbuling av magen (1, særleg på grunn av fedme eller graviditet;
    (stor) vom (2)
    Приклад
    • ein gammal mann med mage;
    • ho har barn i magen
  6. i overført tyding: område i mageregionen der ein tykkjest merke kjensler som spenning, uro og liknande
    Приклад
    • kjenne eit sug i magen;
    • det kriblar i magen;
    • det knytte seg i magen;
    • gå på skulen med ein vond klump i magen

Фіксовані вирази

  • gå med ein … i magen
    ha ambisjonar om å bli (det nemnde)
    • gå med ein skodespelar i magen
  • ha is i magen
    vere kald og roleg i ein kritisk situasjon;
    ikkje miste fatninga;
    halde hovudet kaldt
  • ha sommarfuglar i magen
    ha ei kriblande kjensle i magen fordi ein er spent;
    vere nervøs
  • på tom mage
    utan å ha ete
    • arbeide på tom mage
Сторінка статті

gørrsekk

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

belg

іменник чоловічий

Походження

norrønt belgr

Значення та вживання

  1. (pose eller sekk av) flådd skinn som er rengt av eit dyr utan å vere skore opp i buken
  2. sekkforma reiskap brukt til å puste luft på elden for å auke temperaturen; jamfør blåsebelg og smiebelg
    Приклад
    • dra belgen i smia
  3. del av orgel, trekkspel, sekkepipe eller liknande som pumpar luft inn i den delen av instrumentet som lagar lyd
    Приклад
    • belgen på eit orgel;
    • dra belgen på trekkspelet
  4. noko som liknar ein belg (2)
    Приклад
    • belgen på eit gammalt fotografiapparat
  7. midtstykke i ein trål
Сторінка статті

bladmage

іменник чоловічий

Значення та вживання

den tredje av dei fire magene hos jortarar;
Сторінка статті

løypemage

іменник чоловічий

Походження

av løype (3

Значення та вживання

fjerde og bakarste av magane hos jortarar;
Сторінка статті

storvomma

прикметник

Значення та вживання

som har stor vom
Приклад
  • ein storvomma eventyrkonge
Сторінка статті