Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

verve

дієслово

Походження

fra lavtysk, jamfør norrønt hverfa ‘vende’

Значення та вживання

  1. knytte til seg (som medlem, tilhenger, abonnent eller lignende)
    Приклад
    • bli vervet som agent for en fremmed makt
  2. rekruttere en person til å bli profesjonell soldat

Фіксовані вирази

  • verve seg
    melde seg til militærtjeneste
Сторінка статті

verve seg

Значення та вживання

melde seg til militærtjeneste;
Se: verve
Сторінка статті

verving

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å verve noen
Приклад
  • verving av medlemmer til politiske partier;
  • verving av soldater
Сторінка статті

vervekampanje

іменник чоловічий

Значення та вживання

kampanje for å verve (1) medlemmer, tilhengere, abonnenter eller lignende
Сторінка статті

verver

іменник чоловічий

Походження

av verve

Значення та вживання

person som driver verving
Сторінка статті

verv 2

іменник середній

Походження

av verve

Значення та вживання

  1. Приклад
    • utføre et verv
  2. (ulønnet) stilling eller arbeid som en blir valgt eller oppnevnt til
    Приклад
    • han tok på seg mange offentlige verv
Сторінка статті

sjanghaie

дієслово

Походження

etter navnet på den kinesiske byen Shanghai

Значення та вживання

  1. verve sjøfolk til et fartøy med list eller makt
    Приклад
    • mannskapet var sjanghaiet
  2. skaffe seg arbeidshjelp ved frekkhet eller overrumpling
    Приклад
    • sjanghaie folk til å sitte i komiteen
Сторінка статті

rekruttere

дієслово

Значення та вживання

  1. skrive ut soldater;
    verve til militæret
  2. skaffe ny tilgang eller tilvekst (av mannskap, fagfolk, tilhengere eller lignende)
    Приклад
    • elevene rekrutteres fra alle distrikter
Сторінка статті

ambisjon

іменник чоловічий

Вимова

ambisjoˊn

Походження

av latin ambire, opprinnelig ‘gå omkring for å verve stemmer, å søke embete’

Значення та вживання

ønske om å hevde seg, gjøre karriere;
Приклад
  • ha ambisjoner i politikken;
  • ha ambisjoner om å skaffe seg varmepumpe;
  • han har ingen ambisjoner i den retning
Сторінка статті

fremmedlegion

іменник чоловічий

Походження

av fransk légion étrangère

Значення та вживання

militær enhet av vervede soldater fra ulike nasjoner
Приклад
  • verve seg til den franske fremmedlegionen
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

verve

verva

дієслово

Походження

frå lågtysk, jamfør norrønt hverfa ‘vende’

Значення та вживання

  1. knyte til seg (som medlem, tilhengjar, abonnent eller liknande)
    Приклад
    • partiet har lukkast i å verve mange nye medlemer
  2. rekruttere ein person til å bli profesjonell soldat

Фіксовані вирази

  • verve seg
    melde seg til militærteneste
Сторінка статті

verving

іменник жіночий

Значення та вживання

det å verve nokon
Приклад
  • verving av blodgjevarar;
  • verving av soldatar
Сторінка статті

verve seg

Значення та вживання

melde seg til militærteneste;
Sjå: verve
Сторінка статті

vervekampanje

іменник чоловічий

Значення та вживання

kampanje for å verve (1) medlemer, tilhengjarar, abonnentar eller liknande
Сторінка статті

vervar

іменник чоловічий

Походження

av verve

Значення та вживання

person som driv verving
Сторінка статті

verv 2

іменник середній

Походження

av verve

Значення та вживання

  1. Приклад
    • utføre eit verv
  2. (ulønt) stilling eller arbeid som ein blir vald eller oppnemnd til
    Приклад
    • ha mange offentlege verv
Сторінка статті

sjanghaie

sjanghaia

дієслово

Походження

etter namnet på den kinesiske byen Shanghai

Значення та вживання

  1. verve sjøfolk til eit fartøy med list eller makt
    Приклад
    • mannskapet var sjanghaia
  2. skaffe seg arbeidshjelp med å vere frekk eller med overrumpling
    Приклад
    • han har sjanghaia slåttekarar
Сторінка статті

ambisjon

іменник чоловічий

Вимова

ambisjoˊn

Походження

av latin ambire, opphavleg ‘gå ikring for å verve røyster, søkje embete’

Значення та вживання

hug til å hevde seg eller til å gjere karriere;
Приклад
  • ha ambisjonar i politikken;
  • ha ambisjonar om å skrive bok;
  • å mangle ambisjonar
Сторінка статті

blodgjeving, blodgiving

іменник жіночий

Значення та вживання

det å gje blod
Приклад
  • verve folk til blodgjeving
Сторінка статті

rekruttere

rekruttera

дієслово

Значення та вживання

  1. skrive ut soldatar;
    verve til militæret
  2. skaffe ny tilgang eller tilvekst (av mannskap, fagfolk, tilhengjarar eller liknande)
    Приклад
    • rekruttere elevar frå alle distrikt
Сторінка статті