Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

vanntett, vasstett

adjektiv

Betydning og bruk

som vann ikke trenger igjennom;
som holder vann ute
Eksempel
  • vanntett regndress;
  • ha et vanntett alibi – ha et alibi som holder

Faste uttrykk

  • vanntette skott
    • vanntette skillevegger i skip
    • fullstendig skille;
      uoverstigelig barriere
      • det er vanntette skott mellom de ulike etatene
Artikkelside

Nynorskordboka 19 oppslagsord

vasstett

adjektiv

Tyding og bruk

som held vatnet ute;
som vatnet ikkje trengjer igjennom
Døme
  • vasstette regnklede;
  • vasstette skot(t);
  • ha eit vasstett alibi – ha eit alibi som held
Artikkelside

tett

adjektiv

Opphav

norrønt þéttr; tyding 5 etter engelsk tight

Tyding og bruk

  1. som ikkje har hol, opning, gjennomgang;
    Døme
    • lydtett;
    • lystett;
    • vasstett;
    • korken er tett;
    • tønna, vasken er tett;
    • vere tett i nasen
  2. som er utan (eller med berre små) hol, sprekkar eller mellomrom;
    som er dekt eller fylt av einskilddelar eller -individ i stort tal med små mellomrom;
    ugjennomsiktig, ugjennomtrengjeleg, tjukk
    Døme
    • tett hekk, gjerde, kratt, skog, gras, hår;
    • garn med tette masker;
    • det er tett med folk, hus, bilar, bladlus;
    • tett snø(fall), regn;
    • tett som hagl;
    • det snør tett;
    • tett skodde;
    • lufta er tett av røyk – fylt, tung;
    • tett mørker
    • i uttrykk:
  3. samantrengd, ihoppressa, konsentrert;
    Døme
    • tett busetnad;
    • tett trengsel
    • særleg som adverb
      • stå, gå, sitje tett;
      • bu tett
    • nært, utan mellomrom, stramt
      • klemme noko(n) tett inntil seg;
      • danse tett saman;
      • kleda slutta tett om kroppen
    • nær, like, kloss (inntil, ved noko)
      • bu tett ved skulen
  4. som har ein fast konsistens;
    fast bygd, solid;
    Døme
    • ein tett kar, plugg
  5. Døme
    • tett i skallen, nøtta;
    • vere litt tett
  6. som går føre seg med stutte mellomrom
    Døme
    • tette togavgangar;
    • i tett rekkjefølgje
    • som adverb: med stutte mellomrom, ofte, støtt
      • bilane køyrer tett;
      • drikke tett

Faste uttrykk

  • halde tett
    ikkje seie noko
  • tett i tett
    i talrik mengd med små mellomrom
    • husa ligg tett i tett
  • tett i tett
    med stutt eller lite mellomrom
Artikkelside

presenning

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå gammalfransk; av latin praecingere ‘binde om’

Tyding og bruk

vasstett duk til vern mot regn og sol
Døme
  • dra ein presenning over båten før regnet kjem
Artikkelside

væte 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt væta; av våt

Tyding og bruk

væske, særleg vatn;
Døme
  • vind og væte;
  • tole væte – særl: vere vasstett;
  • få væta or kleda
Artikkelside

granitol

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med granitt

Tyding og bruk

sterkt og vasstett bokbindarlerret
Artikkelside

badehette

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

vasstett hovudplagg som held håret tørt under bading
Artikkelside

ispose

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vasstett pose med is brukt til avkjøling ved visse skadar eller sjukdomstilfelle
Artikkelside

tetningskjerne

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vasstett kjerne (av betong, jord eller leire) som tetning (2) i ein fyllingsdam
Artikkelside

kofferdam

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk cofferdam ‘vasstett kasse’; samanheng med koffert

Tyding og bruk

  1. tomt vasstett rom i skip til vern mot lekkasje
  2. elastisk gummiplate som skal halde ei tann tørr under behandling
Artikkelside

sydvest

substantiv hankjønn

Opphav

eigenleg ‘plagg til å bruke i sørveststorm’

Tyding og bruk

vasstett hovudplagg med skugge (1, 4) framme og sid brem bak
Artikkelside
Side 1 av 2