Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
19 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

vaskemaskin

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(elektrisk) maskin som mer eller mindre automatisk vasker noe (særlig tøy)
Eksempel
  • helautomatisk vaskemaskin
Artikkelside

stillegående

adjektiv

Opphav

av stille (2

Betydning og bruk

om motorer og lignende: som lager lite bråk (2
Eksempel
  • en stillegående motor, vaskemaskin
Artikkelside

sentrifuge

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. apparat eller maskin som ved rotasjon skiller tunge stoffer fra lettere
    Eksempel
    • en sentrifuge som skiller melk og fløte
  2. roterende trommel i vaskemaskin, brukt til å presse vann ut av klesvask
    Eksempel
    • vasketøyet blir stryketørt i sentrifugen
Artikkelside

trommel

substantiv hankjønn

Opphav

tysk; samme opprinnelse som tromme (1

Betydning og bruk

  1. hul sylinder eller valseformet redskap som kan dreie seg rundt sin egen akse
    Eksempel
    • trommel i en vaskemaskin;
    • vinde opp vaier på en trommel;
    • bruke trommel for å planere underlaget;
    • tørketrommel
  2. i edb: roterende sylinder (1) med magnetisert overflate til å lagre data på
Artikkelside

helautomatisk, heilautomatisk

adjektiv

Betydning og bruk

med funksjoner som blir utført helt automatisk;
til forskjell fra halvautomatisk
Eksempel
  • en helautomatisk vaskemaskin;
  • helautomatiske våpen;
  • helautomatiske bomstasjoner
Artikkelside

ilegg

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. noe som blir lagt inn i noe
    Eksempel
    • reklamen kom som ilegg i avisen
  2. åpning som en legger noe inn gjennom eller inn i
    Eksempel
    • en vaskemaskin med ilegg på toppen;
    • en ovn med stort ilegg
Artikkelside

vasketrommel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

trommel i vaskemaskin
Artikkelside

kokevaske

verb

Betydning og bruk

vaske i kokende vann eller på høyeste temperatur i vaskemaskin
Artikkelside

program

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk prographein ‘kunngjøre skriftlig i forveien’

Betydning og bruk

  1. plan for en virksomhet, et foretakende eller lignende
    Eksempel
    • sette opp et program for dagens arbeid;
    • turen gikk helt etter programmet
  2. (hefte med) oversikt over innholdet av en teaterforestilling, en konsert, radio- eller fjernsynssendinger eller lignende
    Eksempel
    • har du kjøpt program?
  3. Eksempel
    • ta skuespillet av programmet
  4. sending i radio, fjernsyn eller på nett (1, 6)
    Eksempel
    • et program om Edvard Munch
  5. retningslinjer og mål for et politisk parti, en bevegelse eller lignende
    Eksempel
    • jeg står på partiets program i denne saken
  6. sett av instruksjoner til en datamaskin, en vaskemaskin eller lignende
  7. innstilling på automat eller maskin som gjør at noe blir utført på en viss måte
    Eksempel
    • vaskemaskinen har programmer for ulike tekstiler

Faste uttrykk

  • ha på programmet
    ha planer om
    • hva har du på programmet i kveld?
  • sette på programmet
    planlegge å gjøre
  • stå på programmet
    være planlagt;
    stå for tur
Artikkelside

agitator

substantiv hankjønn

Uttale

agitaˊtor i flertall agitaˊtorer; agitatoˊrer

Opphav

fra latin ‘vognstyrer’, av agitare ‘sette i bevegelse’

Betydning og bruk

  1. person som agiterer
    Eksempel
    • den karismatiske agitatoren Martin Tranmæl
  2. teknisk innretning til å sette væske, masse i bevegelse
    Eksempel
    • vaskemaskin med agitator
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

vaskemaskin

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

(elektrisk) maskin til å vaske noko (særleg klede) med eller i
Artikkelside

kokevaske

kokevaska

verb

Tyding og bruk

vaske i kokande vatn eller på høgaste temperatur i vaskemaskin
Artikkelside

vasketrommel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

trommel i vaskemaskin
Artikkelside

vaskeprogram

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

program som ein vaskemaskin kan stillast inn på
Artikkelside

sentrifuge

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. apparat eller maskin som ved rotasjon skil tunge stoff frå lettare
    Døme
    • ein sentrifuge som skil mjølk og fløyte
  2. roterande trommel i vaskemaskin, brukt til å presse vatn ut av klesvask
    Døme
    • leggje vasken i sentrifugen
Artikkelside

heilautomatisk

adjektiv

Tyding og bruk

med funksjonar som blir utførte heilt automatisk;
til skilnad frå halvautomatisk
Døme
  • ein heilautomatisk vaskemaskin;
  • eit heilautomatisk skytevåpen;
  • heilautomatiske bomstasjonar
Artikkelside

tove 2

tova

verb

Opphav

av tov

Tyding og bruk

floke til, filtre, lage (seg til) tov (1 og 2);
jamfør tøve
Døme
  • håret tova seg;
  • tove vottar i vaskemaskin
Artikkelside

agitator

substantiv hankjønn

Uttale

agitaˊtor, i fleirtal agitaˊtorar; agitatoˊrar

Opphav

frå latin ‘vognstyrar’, av agitare ‘setje i rørsle’

Tyding og bruk

  1. person som agiterer
    Døme
    • den karismatiske agitatoren Martin Tranmæl
  2. teknisk innretning til å sette væske, masse i rørsle
    Døme
    • vaskemaskin med agitator
Artikkelside

trommelmaskin

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

vaskemaskin med trommel
Artikkelside