Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
36 результатів
Словник букмола
36
oppslagsord
utydelig
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
ikke tydelig, uklar, dunkel
Приклад
utydelig
skrift
;
snakke
utydelig
Сторінка статті
mumle i skjegget
Значення та вживання
tale lavt og utydelig
;
Se:
skjegg
Сторінка статті
skjegg
1
I
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
skegg
, av
skaga
‘rage fram’
Значення та вживання
hår på lepper, hake og kinn på menneske
Приклад
stusse skjegget
;
han har fått langt skjegg
som etterledd i ord som
fippskjegg
kinnskjegg
profetskjegg
hår eller annen vekst på dyr som likner skjegg
Приклад
torsken har
skjegg
som etterledd i ord som
bukkeskjegg
lange og tette hår på visse planter
(takket) del av nøkkel som går rundt i låsen og låser opp eller igjen
nederste del av tak som stikker ut over ytterveggen
;
ufs
(
2
II)
;
jamfør
takskjegg
Фіксовані вирази
få skjegg på haka
bli voksen
med skjegget i postkassa
være i en negativ situasjon en ikke kommer seg ut av
mange forbrukere sitter nå med skjegget i postkassa og en uønsket ekstraregning
mumle i skjegget
tale lavt og utydelig
smile/le i skjegget
smile eller le for seg selv
leseren lo i skjegget av den tørre vitsen
;
jeg måtte smile litt i skjegget av kommentaren
Сторінка статті
spørsmålstegn
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
tegn (?) som settes etter spørrende hovedsetning,
;
tegn (?) en setter i margen
eller lignende
der noe er tvilsomt
eller
utydelig
;
spørretegn
Фіксовані вирази
se ut som et levende spørsmålstegn
se helt uforstående ut
sette spørsmålstegn ved
stille seg undrende, tvilende eller skeptisk til noe
de satte spørsmålstegn ved hele forklaringen hennes
Сторінка статті
pakke inn
Значення та вживання
Se:
pakke
legge omslag rundt
Приклад
de pakket inn gavene
gjøre budskap utydelig
;
tilsløre
Приклад
han pakker aldri inn meningene sine
Сторінка статті
blek
,
bleik
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
dansk
bleg
;
norrønt
bleikr
Значення та вживання
med svak farge
;
lys
(
2
II
, 3)
Приклад
bleke
stjerner
;
det bleke lyset fra lampa
brukt som adverb:
blekt rosa
om ansiktsfarge: hvit, blodløs
Приклад
blek
, men fattet
;
være
blek
som et laken
feig
,
redd
Приклад
kom igjen og ikke vær blek!
svak, slapp, dårlig
Приклад
laget leverte en
blek
innsats
vag, utydelig
Приклад
ha et
blekt
minne om noe
Фіксовані вирази
blek om nebbet
om ansiktsuttrykk: blek og rådvill
Сторінка статті
uklar
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
delvis ugjennomsiktig
;
ikke klar
;
grumsete
Приклад
uklart
vann
vanskelig å oppfatte
;
utydelig, upresis
;
diffus
(2)
;
vag
Приклад
snakke med uklar stemme
;
ha en
uklar
oppfatning av saken
;
uklare
definisjoner
brukt som
adverb
:
uttrykke seg
uklart
omtåket, sløv
;
ør
(
2
II)
Приклад
den syke var ennå
uklar
Фіксовані вирази
ryke uklar
bli uvenner
hun røk uklar med kollegaene sine
Сторінка статті
tape
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
tapa
Значення та вживання
lide tap, miste
Приклад
tape
en formue
;
tape
interessen for noe(n)
;
tape
noe(n) av syne
–
miste øyekontakten med ; se
syn
;
tape
terreng
–
bli drevet tilbake, miste oppslutning
;
ikke være tapt bak en vogn
–
se
vogn
lide nederlag, bli slått
Приклад
tape
en krig, en sak, en cupkamp
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
den
tapende
part
refleksivt
:
Приклад
hun har tapt seg
;
foredraget
taper
seg på trykk
;
tråkket tapte seg i ura
–
ble borte, utydelig
;
hun har tapt seg flere kilo
–
gått flere kilo ned i vekt
Фіксовані вирази
gi tapt
gi opp, komme til kort
laget måtte gi tapt i finalen
gå tapt
gå til spille, bli borte
fire menneskeliv gikk tapt
tape seg
forringes i utseende eller kvalitet
;
falme
han taper seg med årene
;
orkesteret har tapt seg
bli (gradvis) borte
;
svinne hen
veien taper seg i tett tåke
;
minnene tapte seg med årene
Сторінка статті
tale
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
tala
Значення та вживання
bruke stemmen til å framføre ord og setninger
;
ytre seg
;
snakke, prate
Приклад
tale utydelig
;
tale
tomme ord
;
tales
ved om noe
kunne snakke (et språk)
Приклад
de talte engelsk og tysk
gjøre seg til talsmann for
;
argumentere for
;
forsvare
Приклад
han taler vår sak
holde
tale
(
1
I
, 4)
Приклад
presten talte ved graven
;
tale
seg varm om noe
vitne om
;
jamfør
talende
(2)
Фіксовані вирази
tale for
være et argument for
;
framstille i gunstig lys
tale for seg selv
komme så klart til uttrykk at det ikke trengs noen nærmere forklaring
vi lot bildene tale for seg selv
tale mot
være et argument mot
;
framstille i ugunstig lys
bevisene
taler
mot henne
tale noen midt imot
åpent og uredd si seg uenig med en mektig person eller gruppe
tale makten midt imot
;
hun talte partiledelsen midt imot
tale til fordel for
være et pluss for
opplysninger som vil tale til fordel for ham
tale ut
snakke ut
Сторінка статті
sluke
дієслово
Показати відмінювання
Походження
trolig
fra
lavtysk
Значення та вживання
svelge grådig og fort
;
svelge i store biter eller slurker
Приклад
sluke
maten
;
sluke
i seg noe
;
han gikk under og slukte vann
uttale utydelig
eller
sløyfe ord
eller
lyder
Приклад
han mumler og sluker ordene
se på eller lytte til (ukritisk og) med stor intensitet
Приклад
hun sluker ham med øynene
;
de slukte hvert ord
legge under seg
;
ta over
Приклад
de store landene
sluker
de små
la forsvinne
;
bruke opp
;
kreve
(2)
Приклад
mørket slukte henne
;
ovnen
sluker
en masse ved
;
dette vil
sluke
en masse penger
;
arbeidet
sluker
all min tid
Фіксовані вирази
sluke rått
godta noe kritikkløst
de sluker rått alt hun sier
Сторінка статті
Словник нюношка
0
oppslagsord
Попередня сторінка
Сторінка 1 з 4
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100