Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
79 результатів

Словник букмола 40 oppslagsord

uttrykksmåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte å uttrykke seg på;
Приклад
  • en klossete uttrykksmåte
Сторінка статті

symbolikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. bruk av symboler;
    symbolsk uttrykksmåte
    Приклад
    • diktverket har en enkel og klar symbolikk
  2. lære om bruken av (særlig religiøse) symboler
Сторінка статті

upresis

прикметник

Значення та вживання

  1. lite punktlig;
    ikke presis (2);
    for sen
    Приклад
    • læreren var lei av upresise elever
  2. om bevegelse, handling eller lignende: unøyaktig, slurvete
    Приклад
    • upresist angrepsspill;
    • kampen var preget av dårlig spill og upresise pasninger
    • brukt som adverb:
      • spille upresist
  3. om forklaring, uttrykksmåte eller lignende: diffus, uklar, vag
    Приклад
    • upresise formuleringer;
    • et upresist begrep
Сторінка статті

stilkunstner

іменник чоловічий

Значення та вживання

forfatter med en svært sikker og god skriftlig uttrykksmåte;
svært flink stilist
Сторінка статті

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftlig eller muntlig uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • muntlig stil;
    • stilen i en roman
  2. smakfull, fornem måte
    Приклад
    • opptre med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    helhetlig preg
    Приклад
    • i kjent stil;
    • det han sa, var helt i stil med det foregående
  4. kunstnerisk form eller uttrykk;
    Приклад
    • klassisk stil;
    • en kirke i gotisk stil;
    • et hus i gammel stil;
    • høre musikk der stilen minner om en operette
  5. i skolen: skriftlig framstilling av et emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under idrettsøvelse
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, for eksempel i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkende dimensjoner
    • drive i stor stil
  • komme ut av stilen
    miste kontrollen eller fatningen
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • forventningene må stå i stil med innsatsen;
    • maleriene står i stil med interiøret;
    • et bygg som står i stil til omgivelsene
Сторінка статті

språk

іменник середній

Походження

av lavtysk sprake

Значення та вживання

  1. system som mennesker bruker for å utrykke seg og kommunisere;
    menneskelig tale
    Приклад
    • språket skiller menneskene fra dyra
  2. variant av språk (1) brukt av en folkegruppe eller i et geografisk område;
    Приклад
    • klassiske språk;
    • snakke flere fremmede språk;
    • norsk er et språk med mange dialekter
  3. Приклад
    • juridisk språk;
    • studere Hamsuns språk;
    • opposisjonen brukte et kraftig språk
  4. uttrykksmiddel som minner om språk (1)
    Приклад
    • fuglenes språk;
    • musikkens språk
  5. brukt som etterledd i sammensetninger: system for kommunikasjon
  6. brukt som etterledd i sammensetninger: enkelt setning

Фіксовані вирази

  • snakke samme språk
    legge det samme i ord og begreper;
    forstå hverandre
    • politikerne snakker ikke samme språk som velgerne
  • tale sitt tydelige/eget språk
    vise noe tydelig
    • tallene taler sitt tydelige språk;
    • bildene taler sitt eget språk
  • ut med språket
    si det du vet
Сторінка статті

underdrivelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

formulering som underspiller de virkelige forholdene;
for varsom uttrykksmåte
Приклад
  • det er en underdrivelse å si at det er litt kjølig ute
Сторінка статті

telegramstil

іменник чоловічий

Значення та вживання

svært knapp stil eller uttrykksmåte
Приклад
  • referatet var skrevet i telegramstil;
  • tekstmeldingene hans er i telegramstil
Сторінка статті

bare fornavnet

Значення та вживання

ikke fullt ut beskrivende;
mildt sagt, for svak uttrykksmåte;
Приклад
  • kaos er bare fornavnet på det virvaret som oppstod
Сторінка статті

ubunden stil

Значення та вживання

språklig uttrykksmåte uten metrisk rytme og rim; prosa;
Сторінка статті

Словник нюношка 39 oppslagsord

uttrykksmåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte å ordleggje seg på;
Приклад
  • ho har ein klar uttrykksmåte
Сторінка статті

symbolikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. bruk av symbol (1);
    symbolsk uttrykksmåte
    Приклад
    • diktverket har ein enkel og klar symbolikk
  2. lære om bruken av (særleg religiøse) symbol
Сторінка статті

slang 2

іменник чоловічий

Вимова

slang, slæng

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

ord og uttrykksmåte som avvik frå normalspråket og ikkje er knytt til dialekt, og som ofte har opphav i ulike grupper, til dømes blant ungdom;
jamfør sjargong
Приклад
  • slang kan vere både støytande og fantasifull;
  • ord som ‘kis’ og ‘hundrings’ er døme på slang
Сторінка статті

sentensiøs

прикметник

Значення та вживання

rik på sentensar;
Приклад
  • ein sentensiøs uttrykksmåte
Сторінка статті

stilkunstnar

іменник чоловічий

Значення та вживання

forfattar med ein svært sikker og god skriftleg uttrykksmåte;
svært flink stilist
Сторінка статті

stil

іменник чоловічий

Походження

norrønt stíll ‘skrivemåte’; av latin stilus ‘griffel’

Значення та вживання

  1. skriftleg eller munnleg uttrykksmåte
    Приклад
    • litterær stil;
    • munnleg stil;
    • stilen i fortelijnga
  2. smakfull, forfina måte
    Приклад
    • ei framferd med stil og eleganse
  3. måte å te seg på;
    heilskapleg preg
    Приклад
    • i kjend stil;
    • det han sa i framhaldet, var heilt i stil med innleiinga
  4. kunstnarleg form eller uttrykk;
    Приклад
    • ei kyrkje i romansk stil;
    • eit hus i gammal stil;
    • høyre musikk der stilen minner om ein operette
  5. i skulen: skriftleg framstilling av eit emne
    Приклад
    • skrive norsk stil
  6. kroppsføring under ei idrettsøving
    Приклад
    • gå i mål i fin stil
  7. stilkarakter, til dømes i hopp
    Приклад
    • hoppe til 18 i stil

Фіксовані вирази

  • i stor stil
    med vidtrekkjande dimensjonar
    • drive i stor stil
  • kome ut av stilen
    miste kontrollen eller fatninga
  • stå i stil med/til
    passe til;
    harmonere med
    • nye hus må stå i stil med eksisterande hus;
    • betalinga står ikkje i stil til belastninga
Сторінка статті

språk

іменник середній

Походження

av lågtysk sprake

Значення та вживання

  1. system nytta av menneske for å uttrykkje seg og kommunisere;
    menneskeleg tale
    Приклад
    • språket skil mennesket frå dyra
  2. variant av språk (1) brukt av ei folkegruppe eller i eit geografisk område;
    Приклад
    • klassiske språk;
    • snakke fleire framande språk;
    • norsk er eit språk med mange dialekter
  3. Приклад
    • juridisk språk;
    • granske språket til Garborg;
    • opposisjonen brukte eit kraftig språk
  4. uttrykksmiddel som minner om språk (1)
    Приклад
    • fuglane har sitt eige språk;
    • språket i musikken
  5. brukt som etterledd i samansetningar: system for kommunikasjon
  6. brukt som etterledd i samansetningar: enkelt setning

Фіксовані вирази

  • snakke same språket
    leggje det same i orda og omgrepa, forstå kvarandre
    • politikarane snakkar ikkje same språket som veljarane
  • tale sitt tydelege/eige språk
    vise noko tydeleg
    • desse tala taler sitt tydelege språk;
    • bileta talte sitt eige språk
  • ut med språket
    sei det du veit
Сторінка статті

underdriving

іменник жіночий

Значення та вживання

formulering som underspelar røyndomen;
for veik uttrykksmåte
Приклад
  • at det berre dryp litt ute, er ei grov underdriving
Сторінка статті

telegramstil

іменник чоловічий

Значення та вживання

svært knapp stil eller uttrykksmåte
Приклад
  • romanen er skriven i telegramstil;
  • tekstmeldingane hennar er alltid i telegramstil
Сторінка статті

seiemåte

іменник чоловічий

Значення та вживання

måte (1, 1) å seie noko på;
uttrykksmåte, ordlegging
Приклад
  • ein gammaldags seiemåte
Сторінка статті