Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
61 результатів

Словник букмола 28 oppslagsord

uniform 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av uniform (2

Значення та вживання

antrekk som brukes av personer i samme stilling eller av en bestemt gruppe
Приклад
  • gå i uniform;
  • ta på seg uniformen
Сторінка статті

uniform 2

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin

Значення та вживання

ensartet, homogen, samstemt
Приклад
  • innta uniforme standpunkter
Сторінка статті

reglementert antrekk

Значення та вживання

antrekk etter reglementet i for eksempel militæret eller helsevesenet;
uniform;
Сторінка статті

reglementert

прикметник

Значення та вживання

som er i samsvar med reglementet

Фіксовані вирази

  • reglementert antrekk
    antrekk etter reglementet i for eksempel militæret eller helsevesenet;
    uniform
Сторінка статті

snor

іменник жіночий або чоловічий

Походження

kanskje fra lavtysk

Значення та вживання

tynt tau, streng
Приклад
  • klessnor, mursnor;
  • en uniform med gylne snorer;
  • trekke i snora – på et vannklosett;
  • som perler på en snor – se perle (1
Сторінка статті

sivil 2

прикметник

Походження

fra latin civilis ‘(med)borgerlig’, av civis ‘borger’

Значення та вживання

  1. ikke-militær
    Приклад
    • de sivile myndigheter ledet hjelpearbeidet sammen med de militære;
    • han var i Forsvaret før, men nå har han en sivil jobb
    • ikke i uniform
      • gå i sivilt antrekk;
      • sivil tjenesteplikt – se sivilarbeid
  2. ikke kriminell
    Приклад
    • en sivil rettssak

Фіксовані вирази

  • sivil ulydighet
    det å nekte å adlyde lover, betale skatt og lignende som myndighetene har pålagt, som del av en politisk kamp
Сторінка статті

uniformsbukse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

bukse som hører til en uniform
Сторінка статті

politiuniform

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

uniform som politiet bruker
Сторінка статті

uniformering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å bruke uniform
    Приклад
    • uniformeringen av politiet
  2. det å gjøre likere
    Приклад
    • politisk ensretting og uniformering
Сторінка статті

uniformslue

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

lue som hører til en uniform
Сторінка статті

Словник нюношка 33 oppslagsord

uniform 1

іменник жіночий

Походження

av uniform (2

Значення та вживання

antrekk brukt av personar i same stilling eller av ei viss gruppe
Приклад
  • gå i uniform;
  • ta på seg uniformen
Сторінка статті

uniform 2

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin

Значення та вживання

einsarta, homogen, samstemd
Приклад
  • alle kursa har uniforme opplegg
Сторінка статті

reglementert

прикметник

Значення та вживання

som er i samsvar med reglementet

Фіксовані вирази

  • reglementert antrekk
    påkledning etter reglementet i til dømes militæret eller helsevesenet;
    uniform
Сторінка статті

sivil 2

прикметник

Походження

frå latin civilis ‘(med)borgarleg’ av civis ‘borgar’

Значення та вживання

  1. ikkje-militær
    Приклад
    • dei sivile styresmaktene;
    • gå over frå Forsvaret til ein sivil jobb
    • ikkje i uniform
      • gå i sivile klede
  2. som ikkje er kriminell
    Приклад
    • ei sivil rettssak;
    • sivil motstand, ulydnad – det å nekte å rette seg etter lover og offentlege vedtak som ein del av ein politisk kamp
Сторінка статті

politiuniform

іменник жіночий

Значення та вживання

uniform som politiet bruker
Сторінка статті

uniformering

іменник жіночий

Походження

av uniformere

Значення та вживання

  1. det å bruke uniform
    Приклад
    • gå inn for uniformering av dei tilsette
  2. det å gjere likare
    Приклад
    • samfunnet blir prega av einsretting og uniformering
Сторінка статті

uniformslue, uniformsluve

іменник жіночий

Значення та вживання

hovudplagg som høyrer til ei uniform;
Приклад
  • helse med handa til uniformslua
Сторінка статті

uniformsjakke

іменник жіночий

Значення та вживання

jakke som høyrer til ein uniform
Сторінка статті

uniformsbukse

іменник жіночий

Значення та вживання

bukse som høyrer til ein uniform
Сторінка статті

uniformere

uniformera

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • offiseren var uniformert
    • brukt som adjektiv:
      • uniformerte vakter
  2. presse inn i same mønster;
    einsretta
    Приклад
    • uniformere samfunnet
    • brukt som adjektiv:
      • uniformerte synspunkt
Сторінка статті