Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

ukorrekt

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ukorrekte opplysninger
  2. ikke (allment) akseptert
    Приклад
    • ukorrekt opptreden, språkbruk;
    • være ukorrekt kledd
Сторінка статті

feil 2

прикметник

Походження

av feil (1

Значення та вживання

  1. som ikke er riktig;
    ukorrekt
    Приклад
    • svaret er feil;
    • slå feil nummer;
    • komme på feil hylle i livet;
    • være på feil spor
  2. brukt som adverb: galt, uriktig
    Приклад
    • huske feil

Фіксовані вирази

  • slå feil
    mislykkes, slå klikk;
    ikke holde stikk
    • det slår aldri feil
  • ta feil
    dømme galt;
    ha urett
    • det er ikke til å ta feil av;
    • det er ikke mulig å ta feil;
    • hun innrømmer at hun tok feil;
    • tror du det, tar du feil!
Сторінка статті

beit 1

іменник жіночий або чоловічий

bet

іменник чоловічий

Походження

av fransk faire la bête ‘tape spillet’, opprinnelig ‘oppføre seg som et dyr’; samme opprinnelse som beist

Значення та вживання

i kortspill: bot for tapt eller ukorrekt spill

Фіксовані вирази

  • gå beit
    • ikke greie å ta så mange stikk som en har meldt
    • ikke greie;
      mislykkes
Сторінка статті

negativ 2

прикметник

Походження

fra latin; jamfør negere

Значення та вживання

  1. nektende
    Приклад
    • få negativt svar
    • brukt som substantiv: noe som blir pekt ut som usant eller ukorrekt
      • testen kan i noen tilfeller gi falske negativer eller falske positiver
  2. som ikke svarer til forventningene;
    som mangler noe;
    Приклад
    • negative økonomiske resultater;
    • de positive og negative sidene ved å bo i en storby
  3. lite givende eller oppmuntrende;
    Приклад
    • en negativ kritikk
  4. Приклад
    • han er alltid så negativ;
    • hun var negativ til planene
  5. Приклад
    • et negativt samsvar
  6. i medisin: som ikke inneholder det en har testet for
    Приклад
    • testen var negativ for korona
  7. i matematikk: som er mindre enn null
    Приклад
    • negative tall
Сторінка статті

gebrokken

прикметник

Походження

av tysk gebrochen ‘brutt’, perfektum partisipp av brechen ‘bryte, brekke’

Значення та вживання

om uttale av fremmed språk: ukorrekt, ubehjelpelig, med aksent (4)
Приклад
  • snakke gebrokkent norsk
Сторінка статті

narrespeil

іменник середній

Значення та вживання

noe som gir et forvridd eller ukorrekt bilde av virkeligheten
Приклад
  • sosiale medier fungerer dessverre noen ganger som et narrespeil
Сторінка статті

faktafeil

іменник чоловічий

Значення та вживання

ukorrekt framstilling av de faktiske forhold
Приклад
  • hun tok ham i en faktafeil
Сторінка статті

feilinformasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

villedende eller ukorrekt informasjon
Сторінка статті

feilslutning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

logisk ukorrekt slutning (3)
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

ukorrekt

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • ukorrekt opplysning, framgangsmåte, språkbruk, svar;
  • vere ukorrekt kledd
Сторінка статті

galen

прикметник

Походження

norrønt galinn, opphavleg ‘fortrolla’; opphavleg perfektum partisipp av gale

Значення та вживання

  1. som er frå vitet, frå seg sjølv
    Приклад
    • eg trur eg blir galen av dette bråket;
    • mannen må jo vere sprøyte galen;
    • te seg som galne
  2. styrlaus (2), vill (4), laussleppt;
    sinna
    Приклад
    • galne påfunn;
    • vere ung og galen;
    • bli galen på ein for noko;
    • full og galen
  3. svært ihuga, huga eller hugteken;
    vill etter
    Приклад
    • ho er heilt galen etter han;
    • han er galen etter å spele fotball;
    • vere galen etter søtt
  4. Приклад
    • kua er galen
  5. ikkje korrekt;
    Приклад
    • ta galen lei;
    • rette og galne svar;
    • riv ruskande galne opplysningar;
    • det er noko gale med motoren
    • brukt som adverb
      • klokka går gale;
      • dei fór gale i denne saka
  6. ikkje bra;
    Приклад
    • det er noko gale fatt;
    • det er for gale at han aldri skulle gifte seg;
    • gå frå gale til verre;
    • det heldt på å gå gale på køyreturen;
    • det er så gale med meg no at eg søv ikkje om nettene
  7. ulovleg, moralsk klanderverdig
    Приклад
    • det er gale å lyge;
    • dette er gale av deg;
    • kome på galne vegar;
    • kva har eg eigenleg gjort deg gale?

Фіксовані вирази

  • aldri så gale at det ikkje er godt for noko
    ei hending som berre ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noko positivt
Сторінка статті

feil 2

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • svaret er feil;
    • få feil nummer;
    • kome på feil hylle
  2. brukt som adverb: gale, i miss
    Приклад
    • gå feil

Фіксовані вирази

  • slå feil
    ikkje slå til;
    mislykkast
    • kornhausten har slått feil;
    • det slår aldri feil
  • ta feil
    dømme gale;
    ha urett
    • eg fann ut at eg tok feil
Сторінка статті

urett 2

прикметник

Значення та вживання

  1. feilaktig, ukorrekt, galen (5)
    Приклад
    • urette opplysningar
    • brukt som adverb:
      • svare urett
  2. klanderverdig, ulovleg
    Приклад
    • gjere noko urett
Сторінка статті

ugrammatisk

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er i samsvar med grammatiske reglar;
språkleg ukorrekt
Приклад
  • ei ugrammatisk setning
Сторінка статті

narrespegel

іменник чоловічий

Значення та вживання

noko som gjev eit forvridd eller ukorrekt bilete av verkelegheita
Приклад
  • sosiale medium tener stundom som ein narrespegel
Сторінка статті

gebrokken

прикметник

Походження

av tysk gebrochen ‘broten’, perfektum partisipp av brechen ‘bryte, brekke’

Значення та вживання

om tale av framandt språk: ukorrekt, lytefull, med aksent (4)
Приклад
  • snakke gebrokke norsk
Сторінка статті

feilinformasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

villeiande eller ukorrekt informasjon
Сторінка статті

feil 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk, frå fransk faille; samanheng med fallere

Значення та вживання

  1. noko som er ufullkome eller i uorden;
    Приклад
    • alle har sine feil;
    • varer med feil;
    • feil på sambandet;
    • rette feilen på linja
  2. noko som ikkje er rett;
    noko ukorrekt;
    Приклад
    • gjere feil i rekning;
    • teknisk feil;
    • det var min feil
Сторінка статті

feilsitert

прикметник

Значення та вживання

ukorrekt sitert
Приклад
  • bli feilsitert i avisa
Сторінка статті