Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
56 результатів

Словник букмола 1 oppslagsord

ujevn, ujamn

прикметник

Походження

norrønt újafn

Значення та вживання

  1. som ikke er jevn (1);
    uregelmessig, humpete, ruglete
    Приклад
    • ujevn overflate;
    • veidekket er ujevnt
  2. ulikt fordelt;
    ikke likelig
    Приклад
    • strø grusen ujevnt;
    • ujevn fordeling av samfunnsgodene
  3. skiftende i styrke;
    ikke regelmessig;
    rykkevis
    Приклад
    • ujevn vind;
    • ujevn fart;
    • ujevn hjerterytme
  4. av ulik størrelse, styrke eller lignende
    Приклад
    • en ujevn kamp;
    • fotballagene var for ujevne
  5. av skiftende (og delvis dårleg) kvalitet;
    Приклад
    • ujevne prestasjoner;
    • være ujevn i humøret
Сторінка статті

Словник нюношка 55 oppslagsord

ujamn

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er jamn (1);
    humpete, skrukkete, ruglete
    Приклад
    • ujamn overflate
  2. ulikt fordelt;
    ikkje likeleg
    Приклад
    • strø grusen ujamt;
    • ujamn fordeling av goda
  3. skiftande i styrke;
    ikkje regelfast;
    rykkevis
    Приклад
    • ujamn vind;
    • ujamn fart
  4. av ulik storleik, styrke eller liknande
    Приклад
    • potetene er ujamne;
    • ujamne konkurrentar;
    • ujamn kamp
  5. av skiftande (og delvis dårleg) kvalitet;
    Приклад
    • romanen er ujamn;
    • ujamne prestasjonar;
    • ujamt humør
Сторінка статті

skrokken

прикметник

Походження

av skrøkke

Значення та вживання

som har krope eller kvorve i hop;
hard, rukkete, ujamn
Сторінка статті

herken

прикметник

Значення та вживання

  1. om veg, føre: ujamn, tung
    Приклад
    • herken veg;
    • det går herke
  2. som glir dårleg, trå
    Приклад
    • ha herkne ski;
    • det er herke å køyre med slede på berre sanden
Сторінка статті

umisjamn

прикметник

Значення та вживання

med skiftande styrke eller mengd;
Приклад
  • fisket er umisjamt
Сторінка статті

vaskebrett

іменник середній

Походження

jamfør brett (2

Значення та вживання

  1. plate med riller til å gni vask på
    Приклад
    • bestemor brukte balje og vaskebrett
  2. i overført tyding: ujamn, humpete vegbane
    Приклад
    • køyre på eit skikkeleg vaskebrett av ein grusveg
  3. i overført tyding: mage med synlege musklar;
Сторінка статті

ujamnskap

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vere ujamn;
    det å vere humpete, skrukkete, ruglete eller liknande
    Приклад
    • utbetre ujamnskapar på skjenegangen
  2. det å vere skiftande, ueinsarta eller uregelrett;
    ulikskap;
    variasjon
    Приклад
    • ujamnskap i samfunnet
Сторінка статті

urein

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er rein (3, 1);
    Приклад
    • ureine hender;
    • ureine koppar;
    • eg liker ikkje å symje i ureint vatn
  2. ujamn, uklar, grumsete;
    oppblanda;
    iblanda feil
    Приклад
    • ureine fargar;
    • urein sikt;
    • ureint vêr;
    • urein uttale;
    • ein urein tone
    • brukt som adverb:
      • syngje ureint
  3. ikkje rett;
    ureglementert, ulovleg;
    sjofel
    Приклад
    • bruke ureine metodar
  4. usømeleg, syndig
    Приклад
    • ha ureine tankar;
    • leve eit ureint liv
  5. i religion: rekna som syndig, uverdig eller smitta og derfor farleg eller noko ein må halde seg heilt borte frå
    Приклад
    • urein mat;
    • ureine dyr;
    • ureine ånder;
    • dei kastelause vart rekna for å vere ureine

Фіксовані вирази

  • ureint farvatn
    • sjøveg (1) med mange skjer
    • uoversiktleg og vanskeleg stode
      • økonomien var på veg inn i ureint farvatn
  • ureint trav
    • brot på regelen om at hesten skal gå i trav (1) i travløp
      • bli diskvalifisert for ureint trav
    • ureieleg verksemd;
      ureglementert eller skite spel
      • ha mistanke om ureint trav i saka
Сторінка статті

ulike

прикметник

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • ulike tal
    tal som ikkje kan delast med to;
    oddetal
Сторінка статті

årvand

прикметник

Походження

av år (3 og vand (2

Значення та вживання

om jord og veksestad: som gjev ujamn, usikker avling frå år til år;
motsett årsikker
Приклад
  • ein årvand åker
Сторінка статті

uregelrett

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er regelrett;
    avvikande, ujamn
    Приклад
    • ho hadde uregelrett puls
    • brukt som adverb:
      • han hadde sove lite og ete uregelrett
  2. i grammatikk: som fell utanom dei vanlege bøyingstypane
    Приклад
    • uregelrette substantiv og verb;
    • uregelrett komparativ;
    • uregelrett bøying
Сторінка статті