Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

uferdig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er ferdig;
    Приклад
    • et uferdig hus
  2. umoden
    Приклад
    • en uferdig kunstner
Сторінка статті

umoden

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er fullt utviklet;
    Приклад
    • umodne pærer;
    • umoden teknologi
  2. som framstår uerfaren og underutviklet;
    Приклад
    • et umodent ungt menneske;
    • det er noe umodent over hans første romaner;
    • ikke vær så umoden!
    • brukt som adverb:
      • te seg umodent
Сторінка статті

samlebånd, samleband

іменник середній

Значення та вживання

transportbånd i fabrikk som fører et uferdig produkt fra arbeider til arbeider (arbeidslag til arbeidslag) inntil produktet er ferdig

Фіксовані вирази

  • på samlebånd
    i store mengder og på en rask og ensartet måte
    • en artist som gir intervjuer på samlebånd
Сторінка статті

rå 4

прикметник

Походження

norrønt rár

Значення та вживання

  1. som ikke er (tilstrekkelig) kokt eller stekt
    Приклад
    • rå fisk;
    • brødet var rått inni
  2. våt (tvers gjennom);
    Приклад
    • rå tåke;
    • veden er rå
  3. som ikke er bearbeidet eller foredlet;
    Приклад
    • rå huder;
    • bygget hadde vegger og tak i rå betong
  4. Приклад
    • være plump og rå;
    • en rå latter;
    • en rå vits
    • brukt som adverb:
      • le rått
  5. Приклад
    • være rå og hjerteløs;
    • et rått ran;
    • de brukte rå makt for å få gjennom viljen sin
    • brukt som adverb:
      • flere førere kjører rått i trafikken
  6. Приклад
    • en rå pris
  7. Приклад
    • en målvakt med en rå reaksjonsevne;
    • sistehoppet hans var helt rått
    • brukt som adverb:
      • ha det rått morsomt

Фіксовані вирази

  • rått parti
    konkurranse der den ene parten er uten sjanse til å vinne
  • sluke rått
    godta noe kritikkløst
    • de sluker rått alt hun sier
Сторінка статті

ufullført

прикметник

Значення та вживання

som ikke er fullført;
uferdig
Приклад
  • en ufullført roman
Сторінка статті

ufullbåren

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er fullbåren (1);
    ikke ferdig til å fødes
    Приклад
    • et ufullbårent barn
  2. i overført betydning: uferdig, umoden
    Приклад
    • teaterstykket virket ufullbårent
Сторінка статті

uforløst

прикметник

Походження

jamfør forløse

Значення та вживання

som ikke har kommet til uttrykk;
som ikke har fått utfolde seg;
Приклад
  • det er noe uforløst over hans debut
Сторінка статті

uutviklet, uutvikla

прикметник

Значення та вживання

uferdig og ufullkommen
Приклад
  • et uutviklet individ;
  • industrien i landet er uutviklet
Сторінка статті

grovgjort

прикметник

Значення та вживання

uferdig eller unøyaktig gjort;
med grove trekk;
stor, klumpete, tung, klossete
Приклад
  • et grovgjort furutre;
  • romanen framstår grovgjort og lite nyansert
Сторінка статті

grovhogd, grovhugd, grovhugget

прикметник

Значення та вживання

  1. grovt tilhogd;
    jamfør grovhogge
    Приклад
    • grovhogde planker
  2. i overført betydning: uferdig, enkelt utformet
    Приклад
    • planene er fremdeles litt grovhogde
  3. i overført betydning: kraftig og enkel;
    med grov form
    Приклад
    • en grovhogd skikkelse
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

uferdig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er ferdig;
    Приклад
    • eit uferdig hus
  2. umogen
    Приклад
    • ein uferdig kunstnar
Сторінка статті

umogen, umoden

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er fullt utvikla;
    Приклад
    • umogne bær;
    • ein umogen idé
  2. som framstår urøynd og underutvikla;
    Приклад
    • umogen ungdom;
    • den første romanen hennar var noko umogen;
    • ikkje ver så umogen!
    • brukt som adverb:
      • te seg umogent
Сторінка статті

samleband

іменник середній

Значення та вживання

transportband i ein fabrikk som fører eit uferdig produkt frå arbeidar til arbeidar (frå arbeidslag til arbeidslag) til produktet er ferdig

Фіксовані вирази

  • på samleband
    i store mengder og på ein rask og einsarta måte
    • utfordringane kjem på samleband
Сторінка статті

rå 5

прикметник

Походження

norrønt hrár

Значення та вживання

  1. som ikkje er (nok) kokt eller steikt
    Приклад
    • rått kjøt;
    • brødet var rått inni
  2. våt (tvers igjennom);
    Приклад
    • rått vêr;
    • det var vanskeleg å få fyr på veden fordi han var rå
  3. som det ikkje er arbeidd med;
    som ikkje er foredla;
    Приклад
    • rå huder;
    • bygget hadde vegger og tak i rå betong
  4. Приклад
    • ein rå vits;
    • han er kjend for å vere rå i kjeften
    • brukt som adverb:
      • le rått
  5. Приклад
    • vere rå og hjartelaus;
    • bruke rå makt;
    • dommaren meinte det var for mykje rått spel i kampen
    • brukt som adverb:
      • fleire førarar køyrer rått i trafikken
  6. Приклад
    • ein rå pris
  7. Приклад
    • det var ein rå prestasjon;
    • det nye huset deira er heilt rått!
    • brukt som adverb:
      • han har gjeve ut eit rått bra album

Фіксовані вирази

  • rått parti
    konkurranse der den eine parten er utan sjanse til å vinne
  • sluke rått
    godta noko kritikklaust
    • dei sluker rått alt ho seier
Сторінка статті

ufullført

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er fullført;
uferdig
Приклад
  • eit ufullført tiltak
Сторінка статті

uforløyst

прикметник

Походження

jamfør forløyse (2

Значення та вживання

som ikkje har utfalda seg;
ikkje fullført eller mogna;
Приклад
  • ha uforløyste krefter;
  • eit uforløyst diktverk
Сторінка статті

råfilm

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. ueksponert film
  2. uferdig film
    Приклад
    • redigere råfilmen
Сторінка статті

grovhogd, grovhoggen

прикметник

Значення та вживання

  1. grovt tilhogd;
    jamfør grovhogge
    Приклад
    • ei grovhogd hylle
  2. i overført tyding: uferdig, enkelt utforma
    Приклад
    • ho las nokre grovhogde vers
  3. i overført tyding: kraftig og enkel;
    med grov form
    Приклад
    • grovhogde fjellsider;
    • ein grovhogd kar
Сторінка статті

torso

іменник чоловічий

Походження

italiensk av; gresk thyrsos ‘stav, stamme’

Значення та вживання

  1. skulptur utan (hovud), armar og bein;
  2. undervisningsmodell av bol som ein kan opne
  3. stortenkt, men uferdig verk
Сторінка статті

grovgjord

прикметник

Значення та вживання

uferdig eller unøyaktig gjord;
med grove trekk;
stor, klumpete, tung, klossete
Приклад
  • grovgjorde stolar;
  • ein grovgjord kar
Сторінка статті