Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
246 результатів

Словник букмола 132 oppslagsord

typisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som er karakteristisk for en viss type eller et visst individ;
    særegen
    Приклад
    • gribben er en typisk åtseleter;
    • et typisk turiststed;
    • typiske symptomer på korona;
    • det er typisk meg å komme for sent
    • brukt som adverb:
      • typisk norsk
  2. brukt som adverb: som regel;
    vanligvis, oftest
    Приклад
    • hjerteinfarkt starter typisk med smerter i brystet
  3. akkurat så irriterende eller dumt som ventet
    Приклад
    • etter ti minutter begynte det å regne. Typisk!
Сторінка статті

uamerikansk

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er typisk amerikansk
  2. som ikke samsvarer med amerikanske verdier
Сторінка статті

talespråklig

прикметник

Значення та вживання

som gjelder eller er typisk for talespråket;
til forskjell fra skriftspråklig
Приклад
  • talespråklig utvikling
Сторінка статті

superkraft

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. positiv evne eller egenskap noen eller noe har
    Приклад
    • empati er superkraften hans;
    • adrenalin er superkraften i kroppen;
    • ungdommen er landets superkraft
  2. overnaturlig og overmenneskelig kraft eller evne, typisk hos en superhelt (1)
    Приклад
    • superhelten hadde teleportering som superkraft;
    • han ønsket seg overnaturlig styrke som superkraft
Сторінка статті

symptomatisk

прикметник

Значення та вживання

som er symptom på noe;
som er et vanlig kjennetegn på noe;
Приклад
  • en økning i psykiske lidelser er symptomatisk for vår tid;
  • uttalelsen er ganske symptomatisk for debatten
Сторінка статті

postmoderne

прикметник

Значення та вживання

som gjelder eller er typisk for postmodernisme
Приклад
  • en postmoderne roman
Сторінка статті

vektor

іменник чоловічий

Вимова

vekˊtor, i flertall vekˊtorer eller  vektoˊrer

Походження

fra latin, av vehere ‘føre, bære’

Значення та вживання

  1. matematisk enhet som uttrykker mengde og retning
    Приклад
    • kraft kan uttrykkes som en vektor
  2. i medisin: vesen som overfører smitte;
    Приклад
    • insekter er en typisk vektor
Сторінка статті

ekte 2

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘ekteskapelig, legitim’

Значення та вживання

  1. som er det som det gir seg ut for;
    Приклад
    • ekte perler;
    • ekte marsipan;
    • brevet er ekte;
    • en ekte Picasso;
    • ekte glede
  2. Приклад
    • et ekte mannfolk
  3. som svarer helt til betegnelsen;
    Приклад
    • en ekte venn
  4. eldre betegnelse for barn født i ekteskap;

Фіксовані вирази

Сторінка статті

soldat

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk, av soldare ‘lønne’; av latin solidus ‘gullmynt’

Значення та вживання

  1. person som gjør militær tjeneste, særlig som menig (2)
    Приклад
    • norske soldater i FNs tjeneste
  2. menig i militært organiserte grupper utenfor Forsvaret
    Приклад
    • være soldat i Frelsesarmeen

Фіксовані вирази

  • Ola soldat
    typisk norsk soldat
    • Ola soldat er for dårlig trent
  • Tordenskjolds soldater
    mindre gruppe personer som stadig går igjen i en bestemt sammenheng, for eksempel ved fordeling av politiske verv
Сторінка статті

britisk

прикметник

Значення та вживання

som kommer fra Storbritannia;
som gjelder eller er typisk for briter og Storbritannia
Приклад
  • De britiske øyer;
  • den britiske statsministeren;
  • være britisk statsborger;
  • britisk presse;
  • tørr, britisk humor
Сторінка статті

Словник нюношка 114 oppslagsord

typisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som er karakteristisk for ein viss type eller eit visst individ;
    særmerkt
    Приклад
    • gribben er ein typisk åtselfugl;
    • desse draga er typiske hos Ibsen;
    • målarstykket er typisk romantikk;
    • det er typisk han å gløyme dette
    • brukt som adverb:
      • typisk norsk
  2. brukt som adverb: som regel;
    vanlegvis, oftast
    Приклад
    • slike lågtrykk fører typisk med seg store mengder nedbør
  3. nett så irriterande eller dumt som venta
    Приклад
    • og så litt for sein! Er det ikkje typisk!
Сторінка статті

familiebil

іменник чоловічий

Значення та вживання

bil som eignar seg for ein (stor) familie, til dømes at han er romsleg og rimeleg
Приклад
  • stasjonsvogna er ein ypparleg familiebil;
  • bilmodellen er ein typisk familiebil med god plass i baksetet og bagasjerommet
Сторінка статті

uamerikansk

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er typisk amerikansk
  2. som ikkje samsvarer med amerikanske verdiar
Сторінка статті

talespråkleg

прикметник

Значення та вживання

som gjeld eller er typisk for talespråket;
til skilnad frå skriftspråkleg
Приклад
  • talespråkleg utvikling
Сторінка статті

superkraft

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. positiv evne eller eigenskap nokon eller noko har
    Приклад
    • ord er hennar superkraft;
    • adrenalin er kroppens eiga superkraft;
    • mangfald er superkrafta til byen vår
  2. overnaturleg og overmenneskeleg kraft eller evne, typisk hos ein superhelt (1)
    Приклад
    • ein superhelt med overnaturleg styrke som superkraft;
    • ho ynskte seg ei superkraft, som å kunne teleportere
Сторінка статті

symptomatisk

прикметник

Значення та вживання

som er symptom på noko;
som er eit vanleg kjenneteikn på noko;
Приклад
  • stress er symptomatisk for vår tid;
  • kampen var ganske symptomatisk for sesongen
Сторінка статті

vinterføre

іменник середній

Значення та вживання

føre (1, 1) som er typisk for vinteren;
Приклад
  • det er godt vinterføre på vegane
Сторінка статті

postmoderne

прикметник

Значення та вживання

som gjeld eller er typisk for postmodernisme
Приклад
  • ein postmoderne roman
Сторінка статті

vektor

іменник чоловічий

Вимова

vekˊtor, i fleirtal vekˊtorar eller  vektoˊrar

Походження

frå latin, av vehere ‘føre, bere’

Значення та вживання

  1. matematisk eining som uttrykkjer mengd og retning
    Приклад
    • fart kan uttrykkjast som ein vektor
  2. i medisin: vesen som overfører smitte;
    Приклад
    • insekt er ein typisk vektor
Сторінка статті

ulik

прикметник

Походження

norrønt úlíkr

Значення та вживання

  1. ikkje lik;
    som skil seg frå;
    annleis (enn), forskjellig (frå)
    Приклад
    • ho er ulik mor si;
    • dette er ulikt deg – ikkje typisk for deg;
    • eit tal ulikt null
  2. Приклад
    • gjere noko ulikt – fare stygt åt
  3. Приклад
    • () likt og ulikt – (gjette på, snakke om) alt slag, laust og fast, viktig og uviktig
  4. Приклад
    • kjenne seg ulik
  5. i fleirtal: nokre, fleire, ymse, forskjellige
    Приклад
    • prøve ulike måtar;
    • i ulike land
Сторінка статті