Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
52 результатів

Словник букмола 43 oppslagsord

trevirke

іменник середній

Значення та вживання

virke (1, 2) av tømmer og lignende;
Сторінка статті

tverrkrok

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. brå sving
    Приклад
    • veien gjorde en tverrkrok
  2. sta person;
  3. kroket vekst i trevirke
    Приклад
    • tverrkrok kan føre til råte
Сторінка статті

tømre

дієслово

Походження

norrønt timbra, av tømmer

Значення та вживання

  1. bygge noe av tømmer eller annet trevirke
    Приклад
    • tømre opp en hytte
    • brukt som adjektiv:
      • en tømret koie
  2. i overført betydning: få i stand
    Приклад
    • tømre sammen en sterk organisasjon;
    • tømre premissene
Сторінка статті

vind 2

прикметник

Походження

norrønt vindr; av vinde (2

Значення та вживання

særlig om trevirke: skjev, vridd
Приклад
  • fjøla er vind
Сторінка статті

slipemasse, slipmasse

іменник чоловічий

Значення та вживання

masse som en maler av trevirke;
jamfør slipe (3)
Сторінка статті

slipetømmer, sliptømmer

іменник середній

Значення та вживання

trevirke som skal males til tremasse;
Сторінка статті

sliperi

іменник середній

Походження

jamfør -eri

Значення та вживання

fabrikk eller verksted som sliper for eksempel glass, stein eller trevirke
Сторінка статті

slipelast

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

trevirke som skal slipes til tremasse;
Сторінка статті

slipe

дієслово

Походження

trolig fra lavtysk; jamfør norrønt slípari ‘sliper’

Значення та вживання

  1. kvesse redskap med egg (1
    Приклад
    • han slipte ljåen på slipesteinen;
    • saksen trenger å bli slipt snart
  2. glatte;
    pusse
    Приклад
    • slipe glass;
    • vi må slipe sparkelen
    • brukt som adjektiv:
      • et slipt furugulv
  3. male trevirke til tremasse
  4. i overført betydning: finpusse (2)
    Приклад
    • sangstemmen hennes må slipes noe

Фіксовані вирази

  • slipe av/bort
    1. pusse vekk
      • slipe bort hjørnene på bordet
    2. fjerne (noe som er uønsket)
      • partiet må slipe av kantene for å gjøre politikken mer populær
  • slipe knivene
    gjøre seg klar til kamp
    • fagforeningen sliper knivene før lønnsoppgjøret
Сторінка статті

slip

іменник чоловічий

Походження

av slipe

Значення та вживання

  1. slipt overflate
    Приклад
    • smørerne prøver å finne den slipen som gir skiene best glid
  2. slipt del av redskap med egg (1, 1)
  3. trevirke som skal slipes til tremasse;
    Приклад
    • slip og kubb
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

trevyrke, trevirke

іменник середній

Значення та вживання

vyrke (2 av tømmer og liknande;
Сторінка статті

tverrkrok

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. brå bøyg
    Приклад
    • elva gjer ein tverrkrok
  2. sta person;
  3. kroka vekst i trevirke
    Приклад
    • tverrkrok kan gje råte
Сторінка статті

ved 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt viðr ‘tre, skog, tømmer’

Значення та вживання

  1. daud og hard cellevev i røter, stamme og greiner hos tre, buskar og lyng
    Приклад
    • furua er laus i veden
  2. kappa og kløyvd trevirke nytta til brensel
    Приклад
    • ein famn ved;
    • fyre med ved;
    • hogge ved;
    • dei har saga all veden
  3. brukt som etterledd i samansetningar: busk eller lite tre

Фіксовані вирази

  • bere ved til bålet
    handle eller ytre seg på ein måte som aukar konflikt eller sinne;
    helle bensin på bålet
  • heil ved
    1. massivt tre
      • ei list av heil ved
    2. heilstøypt (2), solid (4) person eller produkt
      • slike folk er heil ved
  • mellom borken og veden
    i ei vanskeleg stode
    • det er lett å hamne mellom borken og veden
Сторінка статті

tømrararbeid

іменник середній

Значення та вживання

det å byggje større konstruksjonar av tømmer eller anna trevirke
Сторінка статті

trykkimpregnere

trykkimpregnera

дієслово

Значення та вживання

impregnere (treverk) mot sopp under sterkt trykk for å kome inn til kjernen
Приклад
  • furu let seg trykkimpregnere
  • brukt som adjektiv:
    • trykkimpregnert trevirke
Сторінка статті

tremasse

іменник чоловічий

Значення та вживання

masse av trevirke som blir brukt som råstoff for papir og kartong;
Сторінка статті

teak

іменник чоловічий

Вимова

tik

Походження

frå engelsk; gjennom portugisisk teca, frå eit dravidisk språk

Значення та вживання

  1. lauvtre i jernurtfamilie som veks i Søraust-Asia;
    Tectona grandis
  2. trevirke av teak (1)
    Приклад
    • møblar i teak
Сторінка статті

oppmaling

іменник жіночий

Походження

av male

Значення та вживання

det å male opp eller kverne til veldig små delar
Приклад
  • oppmaling til mjøl;
  • lagring og oppmaling av trevirke
Сторінка статті

omdanning

іменник жіночий

Значення та вживання

det å endre
Приклад
  • omdanning av trevirke til biodrivstoff
Сторінка статті