Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

tremasse

іменник чоловічий

Значення та вживання

masse av trevirke som brukes som råstoff for papir og kartong;
Сторінка статті

slipemasse, slipmasse

іменник чоловічий

Значення та вживання

masse som en maler av trevirke;
jamfør slipe (3)
Сторінка статті

slipetømmer, sliptømmer

іменник середній

Значення та вживання

trevirke som skal males til tremasse;
Сторінка статті

slipelast

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

trevirke som skal slipes til tremasse;
Сторінка статті

slipe

дієслово

Походження

trolig fra lavtysk; jamfør norrønt slípari ‘sliper’

Значення та вживання

  1. kvesse redskap med egg (1
    Приклад
    • han slipte ljåen på slipesteinen;
    • saksen trenger å bli slipt snart
  2. glatte;
    pusse
    Приклад
    • slipe glass;
    • vi må slipe sparkelen
    • brukt som adjektiv:
      • et slipt furugulv
  3. male trevirke til tremasse
  4. i overført betydning: finpusse (2)
    Приклад
    • sangstemmen hennes må slipes noe

Фіксовані вирази

  • slipe av/bort
    • pusse vekk
      • slipe bort hjørnene på bordet
    • fjerne (noe som er uønsket)
      • partiet må slipe av kantene for å gjøre politikken mer populær
  • slipe knivene
    gjøre seg klar til kamp
    • fagforeningen sliper knivene før lønnsoppgjøret
Сторінка статті

slip

іменник чоловічий

Походження

av slipe

Значення та вживання

  1. slipt overflate
    Приклад
    • smørerne prøver å finne den slipen som gir skiene best glid
  2. slipt del av redskap med egg (1, 1)
  3. trevirke som skal slipes til tremasse;
    Приклад
    • slip og kubb
Сторінка статті

trefri

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke har trær (1
    Приклад
    • en trefri fjelltopp
  2. som ikke består av tre (1, 2)

Фіксовані вирази

  • trefritt papir
    papir som ikke inneholder tremasse i ren form
Сторінка статті

trefritt papir

Значення та вживання

papir som ikke inneholder tremasse i ren form;
Se: trefri
Сторінка статті

tresliperi

іменник середній

Значення та вживання

anlegg som sliper tre (1, 2) til tremasse;
jamfør sliperi
Сторінка статті

pulp

іменник чоловічий

Походження

av engelsk pulp; samme opprinnelse som pulpa

Значення та вживання

  2. halvfabrikat av presset frukt
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

tremasse

іменник чоловічий

Значення та вживання

masse av trevirke som blir brukt som råstoff for papir og kartong;
Сторінка статті

slipetømmer, sliptømmer

іменник середній

Значення та вживання

trevyrke som skal malast til tremasse;
Сторінка статті

slipemasse, slipmasse

іменник чоловічий

Значення та вживання

masse som ein mel av trevyrke;
jamfør slipe (3)
Сторінка статті

slipelast

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

trevyrke som skal slipast til tremasse;
Сторінка статті

slipe

slipa

дієслово

Походження

truleg frå lågtysk; jamfør norrønt slípari ‘slipar’

Значення та вживання

  1. kvesse reiskap med egg (1, 1))
    Приклад
    • ho sliper ljåen med brynet;
    • saksa treng å bli slipt snart
  2. glatte;
    pusse
    Приклад
    • slipe diamantar;
    • vi må slipe sparkelen
    • brukt som adjektiv:
      • golvet er slipt betong
  3. male trevyrke til tremasse
  4. i overført tyding: finpusse (2)
    Приклад
    • ho bør slipe songrøysta si litt

Фіксовані вирази

  • slipe av/bort
    • pusse vekk
      • serienummeret på sykkelen var slipt bort
    • fjerne (noko som er uynskt)
      • dei har begge slipt av dei skarpaste kantane etter mange års ekteskap
  • slipe knivane
    gjere seg klar til kamp
    • partia sliper knivane før valkampen
Сторінка статті

slip

іменник чоловічий

Походження

av slipe

Значення та вживання

  1. slipt overflate
    Приклад
    • smørjarane prøver å finne den slipen som gjev skia best glid
  2. slipt del av ein reiskap med egg (1, 1)
  3. trevyrke som skal slipast til tremasse;
    Приклад
    • slip og kubb
Сторінка статті

trefri

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje har tre (1, 1)
    Приклад
    • ei trefri sone
  2. som ikkje er laga av tre (1, 2)

Фіксовані вирази

  • trefritt papir
    papir som ikkje inneheld tremasse i rein form
Сторінка статті

tresliperi

іменник середній

Значення та вживання

anlegg som sliper tre (1, 2) til tremasse;
jamfør sliperi
Сторінка статті

trefritt papir

Значення та вживання

papir som ikkje inneheld tremasse i rein form;
Sjå: trefri
Сторінка статті

pulp

іменник чоловічий

Походження

av engelsk pulp; same opphav som pulpa

Значення та вживання

  2. halvfabrikat av pressa frukt
Сторінка статті