Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

trønder

іменник чоловічий

Походження

norrønt flertall þrǿndir eller þrǿndr

Значення та вживання

person fra Trøndelag
Сторінка статті

utflyttet, utflytta

прикметник

Значення та вживання

som har flyttet vekk (fra hjemstedet)
Приклад
  • en utflyttet trønder;
  • utflyttede bedrifter
  • brukt som substantiv:
    • de utflyttede fikk store tilpasningsproblemer
Сторінка статті

inkolentnavn

іменник середній

Походження

nydannelse av latin incola ‘innbygger’

Значення та вживання

betegnelse på en person fra et bestemt område;
Приклад
  • ‘lomvær’, ‘trønder’ og ‘nordmann’ er inkolentnavn
Сторінка статті

jo 3

вигук

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. brukt for å bekrefte det positive innholdet i et nektende spørsmål
    Приклад
    • det er vel ikke du som bestemmer det? Jo, det er det;
    • er du ikke enig? Jo da;
    • er ikke du trønder? Jo, det er jeg
  2. brukt for å uttrykke en beslutning på tross av et forbud
    Приклад
    • ikke gjør det! Jo, jeg vil
  3. brukt for å tilbakekalle en tidligere nektelse
    Приклад
    • jeg kan ikke finne boka. Jo, her er den
  4. brukt som svarord på spørsmål som er formet positivt
    Приклад
    • du kan sikkert hjelpe oss? Jo, det kan jeg alltids;
    • hvor har du gjemt den? Jo, her skal du se;
    • hvorfor fortalte du det? Jo, nå skal du høre
  5. brukt som innledningsord for å slå fast noe
    Приклад
    • jo, hun fortjener kongepokalen
  6. brukt som ironisk bekreftelse av et utsagn
    Приклад
    • jo, du er meg en fin en;
    • du sier at han ikke drikker. Jo, det kan du tro
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

trønder

іменник чоловічий

Походження

norrønt fleirtal þrǿndir eller þrǿndr

Значення та вживання

person frå Trøndelag
Сторінка статті

inkolentnamn

іменник середній

Походження

nylaging av latin incola ‘innbyggjar’

Значення та вживання

nemning på ein person frå eit visst område;
Приклад
  • ‘lomvær’, ‘trønder’ og ‘nordmann’ er inkolentnamn
Сторінка статті