Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

tilvekst

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • det var stor tilvekst i befolkningen;
  • tilveksten i boksamlingen er liten
Сторінка статті

siste skudd på stammen

Значення та вживання

siste nykommer eller tilvekst innenfor et bestemt felt eller en bestemt gruppe;
Сторінка статті

stamme 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; beslektet med stå (3

Значення та вживання

  1. kraftig, loddrett del av tre eller stor plante som går fra roten og fordeler seg ut i grener
    Приклад
    • treet hadde kraftig stamme;
    • stammen var rank og rett
  2. fast del av et hele, en gruppe eller lignende;
    Приклад
    • bygge opp en stamme av dyktige fagfolk;
    • disse spillerne utgjør stammen i laget
  3. gruppe mennesker med felles opphav, kultur, språk og territorium;
    Приклад
    • keltiske stammer
  4. fast bestand (1 av dyre- eller planteart
  5. i språkvitenskap: den delen av et ord som er igjen når bøyningsendelser er fjernet
    Приклад
    • 'vask-' er stammen av verbet 'å vaske'

Фіксовані вирази

  • eplet faller ikke langt fra stammen
    brukt om person som ligner opphavet sitt
  • siste skudd på stammen
    siste nykommer eller tilvekst innenfor et bestemt felt eller en bestemt gruppe
Сторінка статті

skudd, skott 3

іменник середній

Походження

norrønt skot

Значення та вживання

  1. det å skyte;
    avfyring av et prosjektil
    Приклад
    • skyte skudd på skudd;
    • de hørte et skudd
  2. prosjektil fra et skytevåpen;
    Приклад
    • ha ett skudd igjen;
    • lade med skarpe skudd;
    • løsne et skudd
  3. posisjon som gjør det mulig å skyte
    Приклад
    • få skudd på bjørnen
  4. kast, slag eller spark av en ball mot mål
    Приклад
    • skuddet gikk inn like ved stolpen;
    • laget hadde bare tre skudd på mål
  5. det å raskt ta et bilde med kamera
    Приклад
    • han fyrte av et skudd med kameraet
  6. injeksjon med narkotisk stoff
    Приклад
    • sette et skudd med heroin
  7. plantedel som skyter fram fra knopp;
    Приклад
    • om våren skyter planten nye skudd
  8. brukt som etterledd i sammensetninger: noe som er lagt til

Фіксовані вирази

  • i skuddet
    sterkt etterspurt;
    populær
    • aktiv ferie er i skuddet
  • siste skudd på stammen
    siste nykommer eller tilvekst innenfor et bestemt felt eller en bestemt gruppe
  • sitte som et skudd
    passe perfekt;
    være en fulltreffer
    • kjolen sitter som et skudd;
    • forestillingen satt som et skudd
  • skudd i blinde
    lite gjennomtenkt forsøk;
    planløst tiltak
  • som et skudd
    svært fort (og brått);
    lynraskt
    • det gikk som et skudd
Сторінка статті

monn

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt munr; beslektet med minne (1 og monne (1

Значення та вживання

  1. hjelp, virkning, gagn, nytte
    Приклад
    • se seg monn i noe;
    • gjøre en innsats som det er monn i;
    • det gjør monn
  2. mål, grad, utstrekning
    Приклад
    • i fullt monn;
    • i hvilken monn stemmer det?
    • i rikt monn
  3. tilvekst, økning

Фіксовані вирази

  • alle monner drar
    hvert tilskudd er til hjelp
  • gjøre noe på/for monn
    gjøre noe med vilje
    • de bråker på monn;
    • reduksjonen var for monn
  • ta sitt monn igjen
    ta det forsømte rikelig igjen
Сторінка статті

tilkomst

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å komme til (som et tillegg eller en tilvekst)
    Приклад
    • tilkomsten av nye spisesteder
  2. Приклад
    • bedre tilkomsten for store kjøretøy
Сторінка статті

rekruttering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å rekruttere;
tilvekst, tilgang
Приклад
  • rekrutteringen innenfor skisporten er god
Сторінка статті

rekruttere

дієслово

Значення та вживання

  1. skrive ut soldater;
    verve til militæret
  2. skaffe ny tilgang eller tilvekst (av mannskap, fagfolk, tilhengere eller lignende)
    Приклад
    • elevene rekrutteres fra alle distrikter
Сторінка статті

rekrutt

іменник чоловічий

Походження

fra fransk recrue; av eldre fransk recreute ‘tilvekst’

Значення та вживання

  1. soldat i første del av utdanningstiden
  2. yngre person som kan (eller er pekt ut til å) overta etter en eldre;
    nybegynner
    Приклад
    • nye rekrutter står klar til å overta
Сторінка статті

differensial 2

іменник середній

Значення та вживання

tilvekst som en matematisk funksjon får ved uendelig små endringer i de uavhengige variablene
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

tilvekst

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • det var stor tilvekst i folketalet;
  • tilveksten i skogen er liten
Сторінка статті

stamme 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

frå lågtysk; samanheng med stå (3

Значення та вживання

  1. kraftig, loddrett del av eit tre eller ei stor plante som går frå rota og deler seg ut i greiner;
    Приклад
    • ei slank stamme;
    • borken på stamma var tjukk og knudrete
  2. fast del av eit heile, ei gruppe eller liknande;
    hovuddel, kjerne
    Приклад
    • byggje opp ei stamme av dugande fagfolk;
    • desse spelarane er stamma i laget
  3. gruppe menneske med felles opphav, kultur, språk og territorium;
    Приклад
    • germanske stammar
  4. fast bestand (1 av ei dyre- eller planteart
  5. i språkvitskap: del av eit ord som er att når bøyingsendingar er tekne bort;
    Приклад
    • 'sov-' er stamma av verbet å sove

Фіксовані вирази

  • eplet fell ikkje langt frå stamma
    brukt om person som liknar far sin eller mor si
  • siste skot på stamma
    siste nykomar eller tilvekst innanfor eit visst felt eller ei viss gruppe
Сторінка статті

skot, skott 3

іменник середній

Походження

norrønt skot

Значення та вживання

  1. det å skyte;
    avfyring av eit prosjektil
    Приклад
    • skyte skot på skot;
    • dei høyrde eit skot
  2. prosjektil frå eit skytevåpen;
    Приклад
    • ha to skot att;
    • skyte med skarpe skot;
    • løyse eit skot
  3. stode som gjer det mogleg å skyte
    Приклад
    • få skot på haren
  4. kast, slag eller spark av ein ball mot mål
    Приклад
    • skotet gjekk i mål;
    • ho hadde fleire gode skot på mål
  5. det å brått ta eit bilete med kamera
    Приклад
    • fyre av eit skot med kamera
  6. injeksjon med narkotisk stoff
    Приклад
    • setje eit skot med heroin
  7. det at noko skyt fram
    Приклад
    • det er skot i treet
  8. plantedel som skyt fram frå ein knopp;
    Приклад
    • om våren skyt plantene nye skot
  9. tilbygg til eit hus;
    (enkelt) frittståande uthus
  10. brukt som etterledd i samansetningar: noko som er lagt til

Фіксовані вирази

  • i skotet
    sterkt etterspurd;
    populær
    • tida da visesong var i skotet
  • siste skot på stamma
    siste nykomar eller tilvekst innanfor eit visst felt eller ei viss gruppe
  • sitje som eit skot
    passe perfekt;
    vere ein fulltreffar
    • dressen sit som eit skot;
    • musikken sat som eit skot
  • skot i blinde
    lite gjennomtenkt forsøk;
    planlaust tiltak
  • som eit skot
    svært fort (og brått);
    lynraskt
    • ho fauk som eit skot ned trappa
Сторінка статті

mon, monn

іменник чоловічий

Походження

norrønt munr; samanheng med minne (1 og mone

Значення та вживання

  1. hjelp, verknad, gagn, nytte, føremon
    Приклад
    • sjå seg mon i noko;
    • gjere ein innsats som det er mon i;
    • det gjer mon
  2. glede, hugnad, lyst
  3. mål, grad, utstrekning
    Приклад
    • ein mon større;
    • i stor mon;
    • i liten mon;
    • i nokon mon;
    • i same mon
  4. endring, tilvekst, auke;
    skilnad
    Приклад
    • sjå mon på graset kvar dag

Фіксовані вирази

  • alle moner dreg
    kvart tilskot hjelper
  • gjere noko på/for mon
    gjere noko med vilje eller på trass
  • ha/synast/tykkje mon i
    like eller setje pris på
  • ta sin mon igjen
    ta rikeleg att det forsømde
Сторінка статті

tilkomst

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å kome til (som eit tillegg eller ein tilvekst)
    Приклад
    • tilkomsten av nye ungdomskull
  2. Приклад
    • betre tilkomsten for rullestolbrukarar
Сторінка статті

siste skot på stamma

Значення та вживання

siste nykomar eller tilvekst innanfor eit visst felt eller ei viss gruppe;
Sjå: skot, stamme
Сторінка статті

rekruttere

rekruttera

дієслово

Значення та вживання

  1. skrive ut soldatar;
    verve til militæret
  2. skaffe ny tilgang eller tilvekst (av mannskap, fagfolk, tilhengjarar eller liknande)
    Приклад
    • rekruttere elevar frå alle distrikt
Сторінка статті

aksesjon

іменник чоловічий

Вимова

aksesjoˊn

Походження

av latin accedere ‘kome til’

Значення та вживання

særleg i bibliotek: tilvekst (til samling (3))
Приклад
  • rutinar for aksesjon
Сторінка статті

vekstauke

іменник чоловічий

Значення та вживання

auke i vekst;
Приклад
  • stor vekstauke for industrien
Сторінка статті

differensial 2

іменник середній

Значення та вживання

tilvekst ein matematisk funksjon får ved uendeleg små endringar i dei frie variablane
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2