Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

tilførsel

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å tilføre eller bli tilført
    Приклад
    • dårlig tilførsel på ferskfisk til fryseriene;
    • det trengs større tilførsel av elektrisk kraft
  2. noe som tilføres;
    Приклад
    • redusere tilførslene av kloakk til bekken
  3. Приклад
    • gjøre en tilførsel i protokollen
Сторінка статті

trekk 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som trekk (2

Значення та вживання

  1. luftstrøm utenfra som lager et kaldt drag gjennom en dør, et vindu, en sprekk eller lignende
    Приклад
    • det står trekk fra døra;
    • kjenne trekken fra vinduet
  2. tilførsel av luft til peis, ovn eller lignende
    Приклад
    • stenge for trekken;
    • få god trekk i peisen
Сторінка статті

damp

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. skylignende luftfuktighet i form av en stor mengde bitte små dråper;
    Приклад
    • det kom røyk og damp fra kjelen;
    • det steg damp opp fra hesteryggen;
    • pusten ble til kald damp
  2. vann i gassform brukt som drivkraft
    Приклад
    • skip som drives med damp;
    • kraftverket er avhengig av stabil tilførsel av damp
  3. gassform av stoff som ved vanlig trykk og temperatur er fast eller flytende
    Приклад
    • puste inn damp fra kvikksølv;
    • giftige damper

Фіксовані вирази

  • for full damp
    for fullt;
    av alle krefter, for full fart
    • skuta gikk for full damp over Atlanteren;
    • trykkeriet går for full damp;
    • jobbe for full damp
  • få opp dampen
    sette opp farten;
    øke innsatsen eller forbedre prestasjonene
    • toget fikk opp dampen etter noen kilometer;
    • de fikk opp dampen halvveis i kampen;
    • få opp dampen etter en dårlig start
  • holde dampen oppe
    holde innsatsen, kraften eller prestasjonene ved like
    • legevakten må holde dampen oppe i ferien;
    • laget holdt dampen oppe gjennom hele turneringen
Сторінка статті

vitamintilskudd, vitamintilskott

іменник середній

Значення та вживання

tilførsel av vitaminer;
jamfør tilskudd (2)
Сторінка статті

tilgang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det at noe blir tilført;
    Приклад
    • knapp tilgang på råstoffer;
    • rikelig tilgang på vann;
    • tilgangen på arbeidskraft minker;
    • økt tilgang på medlemmer
  2. anledning eller tillatelse til å komme inn til et sted eller til å gjøre bruk av noe;
    Приклад
    • området har tilgang til sjøen;
    • få tilgang til hemmelige opplysninger
Сторінка статті

strupe 2

дієслово

Значення та вживання

  1. kvele (1) ved strupetak
  2. i overført betydning: innsnevre, stenge
    Приклад
    • strupe biltrafikken i byene
  3. minske tilførsel av luft, gass eller væske i en maskin eller motor
    Приклад
    • strupe motoren
Сторінка статті

blodtilførsel

іменник чоловічий

Значення та вживання

tilførsel av blod
Приклад
  • blodtilførselen til hjertet
Сторінка статті

luftrør

іменник середній

Походження

jamfør rør (1

Значення та вживання

  1. rør som leder luft mellom svelget og lungene
  2. rør for tilførsel av eller avløp for luft
Сторінка статті

insulinsjokk

іменник середній

Значення та вживання

sjokktilstand som skyldes for stor tilførsel av insulin (2)
Сторінка статті

injeksjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør injisere

Значення та вживання

  1. innsprøyting, særlig inn i kroppen
    Приклад
    • få en dødelig injeksjon
  2. kvantum som sprøytes inn ved en injeksjon (1)
  3. i overført betydning: tilførsel av nye tanker, ideer eller lignende
    Приклад
    • partiet trenger en oppkvikkende injeksjon
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

tilførsel

іменник чоловічий

tilførsle

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å tilføre (2 eller bli tilført
    Приклад
    • det er for tida dårleg tilførsel av ferskfisk;
    • det trengst større tilførsel av elektrisk kraft
  2. noko som blir tilført;
    Приклад
    • tilførslane av storfekjøt aukar
Сторінка статті

trekk 1

іменник чоловічий

Походження

same opphav som trekk (3

Значення та вживання

  1. luftstraum utanfrå som lagar eit kaldt drag gjennom ei dør, eit vindauge, ein sprekk eller liknande;
    Приклад
    • sitje i trekken frå glaset;
    • det kjem trekk frå fjellet;
    • ein svak og kjøleg trekk
  2. tilførsel av luft til peis, omn eller liknande
    Приклад
    • stengje for trekken;
    • få god trekk i peisen
Сторінка статті

damp

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. mengd av ørsmå væskedropar i luft som ser skyliknande ut;
    Приклад
    • det kom røyk og damp frå kjelen;
    • det dogga på ruta av all dampen
  2. vatn oppheta til gassform, brukt som energikjelde
    Приклад
    • skipet er drive på damp;
    • kraftverket treng stabil tilførsel av damp
  3. gassform av stoff som ved normal temperatur er fast eller flytande
    Приклад
    • radioaktiv damp;
    • giftige dampar
  4. dampbåt (i rutefart)
    Приклад
    • der kjem dampen;
    • stige om bord på dampen

Фіксовані вирази

  • for full damp
    for fullt;
    av alle krefter, for full fart
    • toget køyrer for full damp mot hovudstaden;
    • skipet gjekk for full damp ut fjorden;
    • jobbe for full damp
  • få opp dampen
    setje opp farten;
    auke innsatsen eller forbetre prestasjonane
    • toget fekk opp dampen etter nokre kilometer;
    • hesten fekk opp dampen midtvegs i løpet;
    • laget har for alvor fått opp dampen
  • halde dampen oppe
    halde innsatsen, krafta eller prestasjonane ved like
    • restauranten må halde dampen oppe i romjula;
    • laga heldt dampen oppe gjennom heile sesongen
Сторінка статті

vitamintilskot, vitamintilskott

іменник середній

Значення та вживання

tilførsel av vitamin;
jamfør tilskot (2)
Сторінка статті

tilgang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det at noko blir tilført;
    Приклад
    • ha tilgang på mat;
    • tilgangen på tomatar aukar;
    • det var knapp tilgang på ordrar i verftsindustrien;
    • tilgang på mannskap
  2. høve eller løyve til å kome inn til ein stad eller til å bruke noko;
    Приклад
    • ei hytte med tilgang til fjorden;
    • tilgang til internett;
    • tilgangen til helsetenester
Сторінка статті

skuldast, skyldast

дієслово

Значення та вживання

skrive seg frå;
kome av
Приклад
  • brannen skuldast tilførsel av open eld
Сторінка статті

luftrøyr

іменник середній або жіночий

Походження

jamfør røyr (3

Значення та вживання

  1. røyr som leier luft mellom svelget og lungene
  2. røyr for tilførsel av eller avløp for luft
Сторінка статті

blodtilførsel

іменник чоловічий

blodtilførsle

іменник жіночий

Значення та вживання

tilførsel av blod
Приклад
  • dårleg blodtilførsel til hjartet
Сторінка статті

injeksjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; jamfør injisere

Значення та вживання

  1. innsprøyting, særleg inn i kroppen
  2. mengd som blir sprøytt inn ved ein injeksjon (1)
    Приклад
    • pasienten fekk fleire store injeksjonar
  3. i overført tyding: tilførsel av nye tankar, idear eller liknande
    Приклад
    • partiet treng ein oppkvikkande injeksjon
Сторінка статті

eutrofiere

eutrofiera

дієслово

Значення та вживання

bli eutrof;
gjere meir næringsrik
Приклад
  • auka tilførsel av næringsstoff eutrofierer innsjøen
Сторінка статті