Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

stykke 1

іменник середній

Походження

norrønt stykki; beslektet med stokk (1

Значення та вживання

  1. del av en helhet;
    Приклад
    • bryte av et stykke sjokolade;
    • skjære to små stykker av kaka;
    • et stykke av åkeren;
    • lese et stykke av en bok
  2. enkelt ting eller individ av flere lignende;
    forkortet stk
    Приклад
    • eplene koster to kr stykket;
    • kjøpe fire stykker av hvert slag;
    • det kommer fem stykker til middag
  3. unikt eller spesielt eksemplar av noe
  4. del av vei;
    Приклад
    • hytta lå et stykke fra sjøen;
    • hun fulgte meg et stykke før hun snudde
  5. i overført betydning: del av lengre prosess eller tidsperiode
    Приклад
    • de har kommet et stykke opp i årene;
    • han har et godt stykke igjen før han kan slå de beste
  6. (kortere) tekst;
    Приклад
    • skrive et stykke i avisen
  7. kunstnerisk arbeid
    Приклад
    • et fantastisk stykke av Ibsen;
    • spille stykker av Grieg
  8. arbeid eller oppgave som er i gang eller som er utført;
    Приклад
    • et godt stykke arbeid;
    • et glimrende stykke teaterkunst

Фіксовані вирази

  • et stivt stykke
    noe som er (for) drøyt å si
  • et stykke på vei
    i noen utstrekning;
    til en viss grad;
    delvis
    • jeg kan et stykke på vei være enig;
    • huslånet hjalp dem et stykke på vei
  • i det stykket er de like
    på det punktet er de like
  • i stumper og stykker
    i veldig små biter;
    i fillebiter
    • rive i stumper og stykker;
    • berget ble sprengt i stumper og stykker
  • i stykker
    i ulike biter;
    fra hverandre
    • rive kontrakten i stykker;
    • huset ble sprengt i stykker;
    • vasen falt i gulvet og gikk i stykker;
    • stolen har falt i stykker og blitt ubrukelig
  • når det kommer til stykket
    når det virkelig gjelder;
    når alt kommer til alt
  • stykke for stykke
    bit for bit
  • to alen av samme stykke
    to av samme (dårlige) slag
Сторінка статті

steinalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i bestemt form entall: tidsperiode da det var vanlig å bruke stein til redskap og våpen;
    til forskjell fra bronsealder og jernalder
  2. i overført betydning: svært gammeldags tilstand eller tankegang
    Приклад
    • befinne seg i steinalderen
Сторінка статті

overgangsvindu

іменник середній

Значення та вживання

begrenset tidsperiode der profesjonelle idrettsklubber har tillatelse til å bytte eller kjøpe spillere
Сторінка статті

ulvetid

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter norrønt vargǫld

Значення та вживання

ufredelig og brutal tidsperiode
Приклад
  • i disse ulvetider;
  • en økonomisk ulvetid
Сторінка статті

tall 2

іменник середній

Походження

norrønt tal

Значення та вживання

  1. matematisk enhet brukt ved regning eller telling, brukt som uttrykk for verdi (3)
    Приклад
    • hele tall;
    • regne med flersifrete tall
  2. symbol eller tegn for tall (2, 1);
    Приклад
    • arabiske tall;
    • tallene 5 og 7
  3. mengde av noe;
    Приклад
    • tallet på nye trafikanter øker;
    • han har ikke tall på hvor mange ganger det hadde skjedd
  4. grammatisk kategori som markerer om et begrep omfatter én eller flere enheter;
    Приклад
    • bøye ordet i kjønn og tall
  5. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en viss tidsperiode

Фіксовані вирази

  • imaginære tall
    tall som multiplisert med seg selv gir et negativt produkt;
    motsatt reelle tall
  • like tall
    tall som er delelig med to;
    partall
  • reelle tall
    fellesbetegnelse for alle rasjonale og irrasjonale tall;
    motsatt imaginære tall
  • røde tall
    tall som viser underskudd i regnskapet for en driftsperiode
  • svarte tall
    tall som viser overskudd i regnskapet for en driftsperiode
  • ulike tall
    tall som ikke er delelig med to;
    oddetall
Сторінка статті

fruktbarhetsnivå

іменник середній

Значення та вживання

gjennomsnittlig antall levendefødte barn per kvinne i et område eller en tidsperiode;
Сторінка статті

fruktbarhetsrate

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjennomsnittlig antall levendefødte barn per kvinne i et område eller en tidsperiode;
Сторінка статті

antologi

іменник чоловічий

Вимова

antologiˊ

Походження

av gresk anthológia ‘blomstersamling’, av ánthos ‘blomst’ og légein ‘samle’

Значення та вживання

en utvalgt samling (3) av skjønnlitteratur eller sakprosa fra en bestemt sjanger, tidsperiode eller tema
Приклад
  • en antologi over moderne norsk lyrikk
Сторінка статті

jernalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bestemt form entall: tidsperiode etter bronsealderen da jern kom i alminnelig bruk til våpen og redskaper
Приклад
  • i Norden regner en jernalderen fra ca. 500 f.Kr. til ca. 1050 e.Kr.
Сторінка статті

humid

прикметник

Походження

fra latin

Значення та вживання

om klima, tidsperiode eller område: våt, fuktig, med mye nedbør
Сторінка статті

Словник нюношка 21 oppslagsord

tidsperiode

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

stykke 1

іменник середній

Походження

norrønt stykki; samanheng med stokk (1

Значення та вживання

  1. del av ein heilskap;
    Приклад
    • bryte av eit stykke sjokolade;
    • skjere to store stykke av kaka;
    • lese det første stykket av boka;
    • eit stykke av åkeren;
    • lese eit stykke av ei bok
  2. einskild ting eller individ av fleire liknande;
    forkorta stk.
    Приклад
    • epla kostar to kroner stykket;
    • kjøpe fire stykke av kvart slag;
    • det kjem fem stykke til middag
  3. unikt eller spesielt eksemplar av noko
  4. del av veg;
    Приклад
    • katten følgde etter meg eit stykke;
    • hytta låg eit stykke frå sjøen
  5. i overført tyding: del av lengre prosess eller tidsperiode
    Приклад
    • eit stykke ut i skuleåret får dei praktiske testar;
    • det er eit godt stykke att fram til dei blir einige
  6. (kortare) tekst;
    Приклад
    • skrive eit stykke i avisa
  7. kunstnarleg arbeid
    Приклад
    • eit stykke av Ibsen;
    • spele eit stykke av Grieg
  8. arbeid eller oppgåve som er i gang eller som er utført;
    Приклад
    • eit godt stykke arbeid;
    • eit fantastisk stykke kunst

Фіксовані вирази

  • eit stivt stykke
    noko som er (for) drygt å seie
  • eit stykke på veg
    til ei viss grad;
    til dels
    • eg forstår argumenta eit stykke på veg
  • i det stykket er dei like
    på det punktet er dei like
  • i stumpar og stykke
    i veldig små bitar;
    i fillebitar
    • rive arka i stumpar og stykke
  • i stykke
    i ulike bitar;
    frå kvarandre
    • rive brevet i stykke;
    • glaset fall og gjekk i stykke
  • når det kjem til stykket
    når det verkeleg gjeld
  • stykke for stykke
    bit for bit
  • to alner av same stykket
    to av same (dårlege) slaget
Сторінка статті

overgangsvindauge

іменник середній

Значення та вживання

avgrensa tidsperiode der profesjonelle idrettsklubbar har løyve til å byte eller kjøpe spelarar
Сторінка статті

tal

іменник середній

Походження

norrønt tal

Значення та вживання

  1. matematisk eining brukt ved rekning eller teljing, nytta som uttrykk for verdi (3)
    Приклад
    • heile tal;
    • eit stort tal;
    • rasjonale tal
  2. symbol eller teikn for tal (1);
    Приклад
    • arabiske tal;
    • tala 3, 7 og 11
  3. mengd av noko;
    Приклад
    • talet på ulykker aukar;
    • fleire tusen i talet;
    • ho har ikkje tal på kor mange dei var
  4. grammatisk kategori som markerer om eit omgrep omfattar éi eller fleire einingar;
    Приклад
    • samsvarsbøying i person og tal
  5. brukt som etterledd i samansetningar som nemner ein viss tidsperiode

Фіксовані вирази

  • imaginære tal
    tal som multipliserte med seg sjølv gjev eit negativt produkt;
    motsett reelle tal
  • like tal
    tal som kan delast med to;
    partal
  • raude tal
    tal som syner underskot i rekneskapen for ein driftsperiode
  • reelle tal
    samnemning for alle rasjonale og irrasjonale tal;
    motsett imaginære tal
  • svarte tal
    tal som syner overskot i rekneskapen for ein driftsperiode
  • ulike tal
    tal som ikkje kan delast med to;
    oddetal
Сторінка статті

steinalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i bunden form eintal: tidsperiode da det var vanleg å bruke stein til reiskap og våpen;
    til skilnad frå bronsealder og jernalder
  2. i overført tyding: svært gammaldags tilstand eller tankegang
    Приклад
    • her lever dei framleis i steinalderen
Сторінка статті

blømingstid

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. tid da plante blomstrar;
    Приклад
    • gjeste Hardanger i blømingstida
  2. i overført tyding: tidsperiode da noko når si fulle utvikling eller er på sitt mest produktive og aktive;
    Приклад
    • ei kulturell og politisk blømingstid
Сторінка статті

hundreår

іменник середній

Значення та вживання

  1. periode på 100 år;
    kvar tidsperiode på 100 år rekna frå byrjinga av tidsrekninga;
    forkorta hå.
    Приклад
    • i det 20. hundreåret;
    • 1800-talet var hundreåret for vitskap og oppdagingar
  2. 100 år etter ei viss hending
    Приклад
    • markere hundreåret for komponistens død
Сторінка статті

humid

прикметник

Походження

frå latin

Значення та вживання

om klima, tidsperiode eller område: våt, fuktig, med mykje nedbør
Сторінка статті

interrail

іменник чоловічий

Вимова

inˊtereil

Походження

frå engelsk, av international og rail ‘jernbane’

Значення та вживання

reisetilbod som til ein fast pris gjev tilgang til uavgrensa reise med tog i Europa i ein bestemd tidsperiode
Приклад
  • ho reiste gjennom landet på interrail
Сторінка статті

blomstringstid

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. tid da plante blomstrar;
    Приклад
    • blomstringstida for frukttrea;
    • ha lang blomstringstid
  2. i overført tyding: tidsperiode da noko når si fulle utvikling eller er på sitt mest produktive og aktive;
    Приклад
    • ei økonomisk blomstringstid;
    • ei blomstringstid for norsk litteratur
Сторінка статті