Розширений пошук

29 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

tenåring

іменник чоловічий

Походження

jamfør svensk tonåring og engelsk teenager

Значення та вживання

person i tenårene
Приклад
  • to forelskede tenåringer;
  • oppføre seg som en trassig tenåring

tenåringsforelder

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. forelder med barn i tenårene
    Приклад
    • dele tips med andre tenåringsforeldre
  2. forelder som selv er tenåring
    Приклад
    • en økning i antall tenåringsforeldre

tenåringsgutt

іменник чоловічий

Значення та вживання

gutt som er tenåring

tenårig

прикметник

Значення та вживання

som er mellom 13 og 19 år;
jamfør tenåring
Приклад
  • en familie med tre tenårige barn

tenår

іменник середній

Значення та вживання

særlig i bestemt form flertall: alderen fra og med 13 til og med 19 år;
jamfør tenåring
Приклад
  • være midt i tenårene

tannregulering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å regulere eller rette tannstillingen eller feil ved kjevene
    Приклад
    • han trenger tannregulering
  2. stativ av metalltråd eller lignende som monteres på tennene for å endre tannstillingen eller rette feil ved kjevene
    Приклад
    • en tenåring med tannregulering

flau

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘matt, veik’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • flau vin;
    • en ost med flau smak
  2. som er eller viser at noen er pinlig berørt;
    Приклад
    • bli flau over noe;
    • en flau tenåring;
    • flau latter
  3. som gjør en skamfull;
    Приклад
    • en flau affære;
    • dette var flaut
  4. Приклад
    • fortelle flaue vitser

Фіксовані вирази

  • flau vind
    vind med hastighet 0,3–1,5 m/s

heroinavhengig

прикметник

Значення та вживання

avhengig av heroin
Приклад
  • en heroinavhengig tenåring
  • brukt som substantiv:
    • heroinavhengige som bor på gata

tenåringsjente

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

jente som er tenåring

bumsete, bumset

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • gå med bumsete bukser;
  • en bumsete tenåring

Словник нюношка 13 oppslagsord

tenåring

іменник чоловічий

Походження

jamfør svensk tonåring og engelsk teenager

Значення та вживання

person i tenåra
Приклад
  • ein forelska tenåring;
  • oppføre seg som ein tenåring

tenåringsgut

іменник чоловічий

Значення та вживання

gut som er tenåring

tenåringsforelder

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. forelder med barn i tenåra
    Приклад
    • dele tips med andre tenåringsforeldre
  2. forelder som sjølv er tenåring
    Приклад
    • ei auking i talet på tenåringsforeldre

tenårig

прикметник

Значення та вживання

som er mellom 13 og 19 år;
jamfør tenåring
Приклад
  • to tenårige sysken

tenår

іменник середній

Походження

jamfør tenåring

Значення та вживання

særleg i bunden form fleirtal: alderen mellom 13 og 19 år
Приклад
  • vere midt i tenåra

tannregulering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å regulere eller rette tannstillinga eller feil ved kjevane
    Приклад
    • ho treng tannregulering
  2. stativ av metalltråd eller liknande som blir montert på tennene for å endre tannstillinga eller rette feil ved kjevane
    Приклад
    • ein tenåring med tannregulering

forvand, forvend, forvent

прикметник

Походження

perfektum partisipp av forvenje

Значення та вживання

Приклад
  • ein forvent tenåring;
  • dei er ikkje forvente med vin

fjortis

іменник чоловічий

Значення та вживання

fjortenåring eller barnsleg tenåring
Приклад
  • ein jentegjeng av fjortisar

tenåringsjente

іменник жіночий

Значення та вживання

jente som er tenåring

umage

іменник чоловічий

Походження

norrønt úmagi samanheng med mega ‘kunne’, eigenleg ‘ein som lite greier’

Значення та вживання

  1. person som duger til lite;
  2. halvvaksen person, ungdom, framvekstring, tenåring
    Приклад
    • da var han berre umagen