Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
95 результатів

Словник букмола 48 oppslagsord

telefon

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; av tele- og -fon (1

Значення та вживання

  1. apparat til å overføre lyd eller tale over lengre avstander;
    Приклад
    • telefonen ringer;
    • trådløs telefon
  2. anlegg med ledningsnett og stasjoner for overføring av lyd eller tale over lengre avstander;
    Приклад
    • bygda fikk strøm og telefon samtidig
  3. samtale i telefon (1);
    Приклад
    • hun er i telefonen;
    • de snakket i telefonen hele kvelden;
    • ta en telefon med læreren
  4. Приклад
    • vente på en telefon;
    • ta telefonen;
    • jeg fikk en telefon;
    • det var en telefon til deg mens du var ute

Фіксовані вирази

  • telefonen gløder
    svært mange oppringinger på telefon
  • telefonen står ikke stille
    svært mange oppringinger på telefon
    • telefonen stod ikke stille et sekund;
    • telefonen har ikke stått stille etter seieren
Сторінка статті

-fon 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som fon

Значення та вживання

etterledd i ord som betegner noe som lager, oppfatter eller sender lyd (1, 1);
Сторінка статті

telefonvarsel

іменник середній

Значення та вживання

varsel (1) om hendelse per telefon eller tekstmelding
Приклад
  • politiet fikk inn flere telefonvarsler;
  • kommunen sendte ut telefonvarsel om at vannet måtte kokes
Сторінка статті

telefonvarsling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

varsling om hendelser på telefon eller tekstmelding
Приклад
  • brannalarm med automatisk telefonvarsling
Сторінка статті

telefonselger

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som selger varer og tjenester via telefon;
person som driver telefonsalg
Сторінка статті

telefonmøte

іменник середній

Значення та вживання

møte som foregår via telefon
Приклад
  • et telefonmøte mellom de nordiske kulturministrene;
  • jeg har et telefonmøte etter lunsj
Сторінка статті

telefonautomat

іменник чоловічий

Значення та вживання

telefon (1) på offentlig sted (ofte i en telefonkiosk) der en kan ringe mot betaling
Сторінка статті

telefonen gløder

Значення та вживання

svært mange oppringinger på telefon;
Сторінка статті

telefonen står ikke stille

Значення та вживання

svært mange oppringinger på telefon;
Приклад
  • telefonen stod ikke stille et sekund;
  • telefonen har ikke stått stille etter seieren
Сторінка статті

telefonsamtale

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 47 oppslagsord

telefon

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; av tele- (1) og -fon (1

Значення та вживання

  1. apparat til å ta imot og sende lyd eller tale over lengre avstandar;
    Приклад
    • trådlaus telefon;
    • telefonen ringjer
  2. anlegg med leidningsnett og stasjonar for overføring av lyd eller tale over lengre avstandar;
    Приклад
    • staden hadde nyleg fått telefon
  3. samtale i telefon (1);
    Приклад
    • dei snakka i telefonen heile kvelden;
    • ta ein rask telefon;
    • ho er i telefonen
  4. Приклад
    • vente på ein telefon;
    • få telefon;
    • det var ein telefon til deg mens du var ute

Фіксовані вирази

  • telefonen glør
    særs mange oppringingar på telefon
  • telefonen står ikkje stille
    særs mange oppringingar på telefon
    • telefonen stod ikkje stille hos legen;
    • telefonen har ikkje stått stille etter at ho vart intervjua i avisa
Сторінка статті

telefonvarsel

іменник середній

Значення та вживання

varsel (1) om hending per telefon eller tekstmelding
Приклад
  • kommunen sender ut telefonvarsel om at vatnet må kokast;
  • politiet fekk inn fleire telefonvarsel
Сторінка статті

telefonvarsling

іменник жіночий

Значення та вживання

varsling om hendingar på telefon eller tekstmelding
Приклад
  • automatisk telefonvarsling ved innbrot
Сторінка статті

telefonseljar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som sel varer og tenester via telefon;
person som driv telefonsal
Сторінка статті

telefonmøte

іменник середній

Значення та вживання

møte som går føre seg via telefon
Приклад
  • eit telefonmøte mellom dei europeiske finansministrane;
  • telefonmøtet gjekk raskt
Сторінка статті

telefonautomat

іменник чоловічий

Значення та вживання

telefon (1) på offentleg stad (ofte i ein telefonkiosk) der ein kan ringje mot betaling
Сторінка статті

telefonen glør

Значення та вживання

særs mange oppringingar på telefon;
Sjå: telefon
Сторінка статті

telefonen står ikkje stille

Значення та вживання

særs mange oppringingar på telefon;
Sjå: telefon
Приклад
  • telefonen stod ikkje stille hos legen;
  • telefonen har ikkje stått stille etter at ho vart intervjua i avisa
Сторінка статті

teleteneste, teletenest

іменник жіночий

Значення та вживання

verksemd som driv med formidling av informasjon over telefonnett eller internett
Приклад
  • auke takstane for telefon, internett og andre teletenester
Сторінка статті

telegraf

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; av tele- og -graf

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: apparat til fjernoverføring av meldingar ved hjelp av signal gjennom kablar
    Приклад
    • trådlaus telegraf;
    • det tikka inn meldingar på telegrafen
  2. om eldre forhold: stad med utstyr for å sende og motta telegram (1);
    Приклад
    • staden hadde korkje telegraf eller telefon
Сторінка статті