Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

teine

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt teina; av tein (1

Значення та вживання

  1. fiskeredskap i netting, spiler eller lignende med et rom med en traktformet åpning der hummer, krabbe, kreps eller lignende blir fanget;
    jamfør ruse (1
    Приклад
    • trekke teiner;
    • de satte teinene om kvelden
  2. kløvmeis flettet av vidjer
Сторінка статті

spøkelsesteine

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bortkommen teine som kan fange opp søppel eller sjødyr og fisker
Приклад
  • spøkelsesteiner er et problem langs kysten
Сторінка статті

teinefiske

іменник середній

Значення та вживання

det å fiske med hjelp av teine (1)
Сторінка статті

teinekalv

іменник чоловічий

Значення та вживання

åpning eller inngang til teine (1);
jamfør kalv (5)
Сторінка статті

åleteine

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

teine (1) til å fange ål i
Сторінка статті

kalv

іменник чоловічий

Походження

norrønt kalfr

Значення та вживання

  1. unge av storfe og visse andre drøvtyggere
    Приклад
    • slakte en kalv;
    • både kua og kalven står i fjøset;
    • elgkua og kalven
  2. Приклад
    • ha kalv til middag
  3. Приклад
    • han er en kalv til å sparke fotball
  4. stykke av bre som har kalvet (2
  5. åpning til eller del av teine og ruse;
    buk (3) i not
  6. myk ved nærmest margen i trestamme;
    revne rundt eller i årring
  7. tynn line som danner kjerne i tau
Сторінка статті

hummerteine

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

teine (1) til å fange hummer i
Сторінка статті

ruse 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk; opprinnelig trolig keltisk

Значення та вживання

fiskeredskap formet som en utspilt pose med traktformet åpning;
jamfør teine (1)
Сторінка статті

merd

іменник чоловічий

Вимова

mær

Походження

norrønt merðr

Значення та вживання

  1. en slags teine til fiskefangst
  2. garnpose eller håv som henger ned fra en flytende ramme og blir brukt til å fange fisk med eller til å ha fisk gående i
  3. innhegning for oppdrettsfisk
Сторінка статті

skreppe 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt skreppa

Значення та вживання

  1. stor lærveske til å bære på ryggen;
    ransel, ryggsekk
  3. kasse over kvernsteinene, som kornet renner ut av og ned i kvernøyet;
    teine
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

teine

іменник жіночий

Походження

norrønt teina; av tein (1

Значення та вживання

  1. fiskereiskap i netting, spiler eller liknande med eit rom med ei trektforma opning der hummar, krabbe, kreps eller liknande blir fanga;
    jamfør ruse (1
    Приклад
    • setje teiner;
    • dei trekte teinene om morgonen
  2. kløvmeis fletta av vidjer
Сторінка статті

spøkjelsesteine, spøkelsesteine

іменник жіночий

Значення та вживання

bortkomen teine som kan fange opp søppel eller sjødyr og fiskar
Приклад
  • krabbar kan bli fanga i spøkjelsesteiner
Сторінка статті

teinekalv

іменник чоловічий

Значення та вживання

opning eller inngang til teine (1);
jamfør kalv (5)
Сторінка статті

teinefiske

іменник середній

Значення та вживання

det å fiske med hjelp av teine (1)
Сторінка статті

åleteine

іменник жіночий

Значення та вживання

teine (1) til å fange ål i
Сторінка статті

svige 2

sviga

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

samanheng med svike

Значення та вживання

  1. lage til av sviger
    Приклад
    • svige skigard;
    • svige ei teine
  2. bøye seg;
    bogne, svage
    Приклад
    • treet sviga att og fram
  3. fare av stad (i svingar)
    Приклад
    • du svigar snøgt over heia
  4. arbeide snøgt
    Приклад
    • han sviga på så eg kunne ikkje følgje han
Сторінка статті

merd

іменник чоловічий

Вимова

mær

Походження

norrønt merðr

Значення та вживання

  1. slags teine
    Приклад
    • ta fisken i merd
  2. garnpose eller håv som heng ned frå ei flytande ramme og blir brukt til å fange fisk med eller til å ha fisk gåande i
  3. innhegning for oppdrettsfisk
Сторінка статті

hummarteine

іменник жіночий

Значення та вживання

teine (1) til å fange hummar i
Сторінка статті

kalv

іменник чоловічий

Походження

norrønt kalfr

Значення та вживання

  1. unge av storfe og visse andre drøvtyggjarar
    Приклад
    • kjøpe ein kalv;
    • flytte kyr og kalvar til eit anna beite;
    • hjortekolla og kalven
  2. Приклад
    • ha kalv til middag
  3. Приклад
    • ein kalv til å ro
  4. stykke av bre som har kalva (2
  5. opning til eller del av teine og ruse;
    buk (3) i not
  6. mjuk ved nærmast mergen i trestamme;
    rivne kring eller i årring
  7. tynn line som kjerne i tau
Сторінка статті

ruse 1

іменник жіночий

Походження

gjennom dansk; frå lågtysk, opphavleg truleg keltisk

Значення та вживання

fiskereiskap forma som ein utspila pose med trektforma opning;
jamfør teine (1)
Сторінка статті