Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

taxi

іменник чоловічий

Вимова

takˊsi

Походження

av engelsk av taxicab ‘drosje med taksameter’

Значення та вживання

bil med sjåfør som en kan leie for å kjøre personer;
Сторінка статті

drosje

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra russisk drozjki ‘lett vogn’

Значення та вживання

bil med sjåfør som en leier for å kjøre personer;
Приклад
  • kan du ringe etter en drosje til meg?
  • ta drosje til byen

Фіксовані вирази

  • kjøre drosje
    • arbeide som drosjesjåfør
      • i studietiden kjørte han drosje i helgene
    • reise med drosje
      • vi kjørte drosje til flyplassen
Сторінка статті

vinke

дієслово

Походження

fra lavtysk; beslektet med vanke

Значення та вживання

  1. gjøre viftende bevegelser med hånden eller armen, som hilsen eller signal til noen (som er litt lengre vekk)
    Приклад
    • de vinker farvel;
    • jeg vinket på en taxi;
    • vinke til noen;
    • vinke noen vekk
  2. virke dragende;
    Приклад
    • ære og vinning vinker i det fjerne
Сторінка статті

taxisjåfør

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har som yrke å kjøre taxi;
Сторінка статті

taksameter

іменник середній

Походження

gjennom tysk, fra fransk; av latin taxa ‘vurdering’ og -meter

Значення та вживання

innretning (i taxi) som viser taksten for avstanden en har kjørt
Сторінка статті

varetaxi

іменник чоловічий

Значення та вживання

taxi til varetransport;
Сторінка статті

drosjebil

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

maksitaxi

іменник чоловічий

Значення та вживання

taxi som er større enn en vanlig taxi;
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

taxi

іменник чоловічий

Вимова

takˊsi

Походження

av engelsk taxicab ‘drosje med taksameter’

Значення та вживання

bil med sjåfør som ein kan leige for å køyre personar;
Сторінка статті

drosje

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk; frå russisk drozjki ‘lett vogn’

Значення та вживання

bil med sjåfør som ein kan leige for å køyre personar;
Приклад
  • ta drosje heim etter ein kveld på byen;
  • bestille drosje

Фіксовані вирази

  • køyre drosje
    • arbeide som drosjesjåfør
      • han køyrde drosje i Oslo i mange år
    • reise med drosje
      • ungar som må køyre drosje til skulen
Сторінка статті

vinke

vinka

дієслово

Походження

frå lågtysk; samanheng med vanke

Значення та вживання

  1. gjere viftande rørsler med handa eller armen, som helsing eller signal til nokon (som er litt lengre vekk)
    Приклад
    • ho vinkar med handa;
    • dei vinka farvel;
    • eg vinka på ein taxi;
    • vinke til nokon;
    • vinke nokon vekk
  2. verke dragande;
    Приклад
    • ære og vinning vinkar i det fjerne
Сторінка статті

taksameter

іменник середній

Походження

gjennom tysk, frå fransk; av latin taxa ‘vurdering’ og -meter

Значення та вживання

apparat (i taxi) som syner taksten for avstanden ein har køyrt
Сторінка статті

varetaxi

іменник чоловічий

Значення та вживання

taxi til varetransport;
Сторінка статті

taxisjåfør

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har som yrke å køyre taxi;
Сторінка статті

drosjebil

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

serviceyrke, sørvisyrke

іменник середній

Значення та вживання

yrke i ei servicenæring
Приклад
  • å køyre taxi er eit serviceyrke
Сторінка статті

maksitaxi

іменник чоловічий

Значення та вживання

taxi som er større enn ein vanleg taxi;
Сторінка статті