Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

taktikk

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk og middelalderlatin; fra gresk taktike (tekhne) ‘kunsten å ordne (tropper)’

Значення та вживання

  1. i militæret: lære om gruppering og ledelse av stridskrefter
    Приклад
    • Krigsskolen gir undervisning i taktikk
  2. planmessig framgangsmåte for å nå et bestemt mål
    Приклад
    • følge en bestemt taktikk;
    • skifte taktikk
Сторінка статті

ro seg i land

Значення та вживання

komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk);
Se: land, ro
Сторінка статті

timeout

іменник чоловічий

Вимова

taim´aut

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  1. i idrett: pause fra spillet der en har mulighet til å diskutere taktikk
    Приклад
    • på slutten av kampen tok hjemmelaget timeout
  2. pause fra aktivitet der en kan tenke seg om eller hvile;
    Приклад
    • ha behov for en timeout fra hverdagen
Сторінка статті

sale om

Значення та вживання

Se: sale
  1. legge salen på igjen og på en ny måte
  2. gjøre noe annerledes;
    skifte taktikk
    Приклад
    • de saler om for å tilpasse seg innvendinger
Сторінка статті

behendig

прикметник

Вимова

behenˊdi

Походження

fra lavtysk ‘ved hånden, bekvem’

Значення та вживання

  1. rask og smidig;
    Приклад
    • behendige bevegelser
  2. som vitner om smart taktikk
    Приклад
    • en behendig vri;
    • de har på en behendig måte omgått forbudet
    • brukt som adverb:
      • han unngikk behendig alle vanskelige spørsmål
Сторінка статті

taktisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som inngår som en del av en militær strategi;
    som gjelder taktikk (1)
    Приклад
    • taktisk tilbaketrekking;
    • en taktisk enhet
  2. som er preget av (heldig eller klok) taktikk (2)
    Приклад
    • en taktisk uttalelse;
    • å kritisere dem åpenlyst nå vil ikke være særlig taktisk
  3. om etterforskning: som har med innsamling og analyse av opplysninger å gjøre
    Приклад
    • sette i gang med både taktisk og teknisk etterforskning

Фіксовані вирази

  • taktiske atomvåpen
    atomvåpen med begrenset rekkevidde og relativt liten sprengkraft som er ment å hindre spesielle troppebevegelser eller operasjoner;
    til forskjell fra strategiske atomvåpen
  • taktiske kjernevåpen
    kjernevåpen med begrenset rekkevidde og relativt liten sprengkraft som er ment å hindre eller begrense spesielle troppebevegelser eller operasjoner;
    til forskjell fra strategiske kjernevåpen
Сторінка статті

sale, sadle

дієслово

Походження

norrønt sǫðla

Значення та вживання

legge sal på (hest eller annet ridedyr)
Приклад
  • sale en hest

Фіксовані вирази

  • sale av
    ta av sal
    • sale av hestene
  • sale om
    • legge salen på igjen og på en ny måte
    • gjøre noe annerledes;
      skifte taktikk
      • de saler om for å tilpasse seg innvendinger
  • sale på
    legge sal på
    • hun saler på hesten
Сторінка статті

land 1

іменник середній

Походження

norrønt land

Значення та вживання

  1. del av jordoverflaten som ikke er dekket av vann
    Приклад
    • tørt land;
    • dra båten på land;
    • legge til land;
    • få land i sikte;
    • inne ved land
  2. geografisk og politisk enhet;
    rike, stat
    Приклад
    • vårt lands historie;
    • alle landene i Europa;
    • fattige land;
    • land og folk
  3. grissgrendt område;
    landsbygd;
    til forskjell fra by (1
    Приклад
    • bo på landet;
    • tilbringe alle feriene på landet;
    • konflikten mellom by og land
  4. dyrket jord eller mark;
    jordeiendom
    Приклад
    • rydde nytt land
  5. jordbunn, grunn (1, 1);
    landskap, terreng;
    område
    Приклад
    • fruktbart land;
    • flatt land
  6. forestilt eller abstrakt sted eller tilstand
    Приклад
    • barndommens land

Фіксовані вирази

  • bryte/erobre/vinne nytt land
    gjøre noe som ikke er gjort før, for eksempel innen kunst eller vitenskap
    • maleren bryter nytt land;
    • sjefen har erobret nytt land;
    • et siste forsøk på å vinne nytt land
  • den må du lenger ut på landet med
    dette får du meg ikke til å tro
  • gudsord fra landet
    naiv, uerfaren person
  • gå i land
    slutte som sjømann
  • gå på land
  • hale/dra i land
    få i stand til slutt;
    berge
    • dra i land en avtale;
    • de halte seieren i land
  • her til lands
    her i landet
  • i land
    • på landjorda
      • ta arbeid i land etter noen år til sjøs
    • opp på eller inn til land
      • hoppe i land fra båten;
      • vrakgods som driver i land
  • land og strand
    indre og ytre strøk;
    mange steder;
    hele landet
    • dra land og strand rundt
  • på land
    på landjorda
    • arbeide både til sjøs og på land
  • ro seg i land
    komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
  • se land
    se enden på et langvarig arbeid eller lignende
  • til lands
    • inn til land;
      i land (2)
      • her skal gassen føres til lands
    • på landjorda;
      på land
      • vindmøller til havs og til lands
  • vite hvor landet ligger
    forstå den aktuelle situasjonen
Сторінка статті

taktikkeri

іменник середній

Значення та вживання

det å drive med (uhederlig) taktikk (2);
taktisk knep
Сторінка статті

splitt-og-hersk-taktikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

taktikk som går ut på å splitte sine motstandere for å sikre sin egen makt;
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

taktikk

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk og mellomalderlatin; frå gresk taktike (tekhne) av tassein ‘kunsten å stille opp (soldatar)’

Значення та вживання

  1. i militæret: lære om gruppering og leiing av stridskrefter
    Приклад
    • få undervisning i taktikk
  2. framgangsmåte for å nå eit visst mål
    Приклад
    • følgje ein viss taktikk;
    • skifte taktikk
Сторінка статті

timeout

іменник чоловічий

Вимова

taim´aut

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. i idrett: pause frå spelet der ein har høve til å diskutere taktikk
    Приклад
    • bortelaget bad dommaren om ein timeout
  2. pause frå aktivitet der ein kan tenkje seg om eller kvile;
    Приклад
    • ta ein timeout frå diskusjonen
Сторінка статті

taktisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som er ein del av ein militær strategi;
    som gjeld taktikk (1)
    Приклад
    • taktisk oppmarsj;
    • ei taktisk eining
  2. som er prega av (heldig eller klok) taktikk (2)
    Приклад
    • eit taktisk utspel;
    • slik saka står, er det taktisk å la vere
  3. om etterforsking: som har med innsamling og analyse av opplysningar å gjere
    Приклад
    • politiet driv både taktisk og teknisk etterforsking

Фіксовані вирази

  • taktiske atomvåpen
    atomvåpen med avgrensa rekkjevidd og relativt lita sprengkraft som er meint å hindre særskilde tropperørsler eller operasjonar;
    til skilnad frå strategiske atomvåpen
  • taktiske kjernevåpen
    kjernevåpen med avgrensa rekkjevidd og relativt lita sprengkraft som er meint å hindre særskilde tropperørsler eller operasjonar;
    til skilnad frå strategiske kjernevåpen
Сторінка статті

sale

sala

дієслово

Походження

norrønt sǫðla

Значення та вживання

leggje sal på (hest eller anna ridedyr)
Приклад
  • sale ein hest

Фіксовані вирази

  • sale av
    ta av sal
    • sale av hestane
  • sale om
    • leggje salen på igjen og på ein ny måte
    • gjere noko annleis;
      skifte taktikk
      • mange salar om og satsar på eit nytt yrke
  • sale på
    leggje sal på
    • han salar på hesten
Сторінка статті

land 1

іменник середній

Походження

norrønt land

Значення та вживання

  1. del av jordoverflata som ikkje er dekt av vatn
    Приклад
    • tørt land;
    • båten la frå land;
    • dra båten på land;
    • ro til land;
    • inne ved land
  2. geografisk og politisk eining;
    rike, stat
    Приклад
    • her i landet;
    • dei afrikanske landa;
    • rike land;
    • land og folk
  3. grisgrendt område;
    landsbygd;
    til skilnad frå by (1, 1)
    Приклад
    • bu på landet;
    • flytte frå landet til byen;
    • gjensidig forståing mellom by og land
  4. dyrka jordstykke eller mark;
    jordeigedom
    Приклад
    • dei busette seg og rydda nytt land
  5. jordbotn, grunn (1, 1);
    terreng, lende;
    område
    Приклад
    • fruktbart land
  6. førestelt eller abstrakt stad eller tilstand
    Приклад
    • barndomens land

Фіксовані вирази

  • bryte/erobre/vinne nytt land
    gjere noko som ikkje er gjort før, til dømes innan kunst eller vitskap
    • prosessen var eit forsøk på å bryte nytt land;
    • musikken erobrar nytt land;
    • forskarane vann nytt land for vitskapen
  • den må du lenger ut på landet med
    dette får du meg ikkje til å tru
  • gudsord frå landet
    naiv, urøynd person
  • gå i land
    slutte som sjømann
  • gå på land
  • hale/dra i land
    få i stand til sist;
    berge
    • hale i land sigeren;
    • dei drog prosjektet i land
  • her til lands
    her i landet
  • i land
    • på landjorda
      • ta arbeid i land etter nokre år til sjøs
    • opp på eller inn til land
      • hoppe i land frå båten;
      • vrakgods som driv i land
  • land og strand
    indre og ytre strok;
    mange stader;
    heile landet
    • fare land og strand rundt
  • på land
    på landjorda
    • forsøpling både i havet og på land
  • ro seg i land
    kome seg ut av ein floke (ved å endre taktikk)
  • sjå land
    sjå enden på eit langvarig arbeid eller liknande
  • ta land
    om båt: nå stranda
  • til lands
    • inn til land;
      i land (2)
      • kome seg til lands
    • på landjorda;
      på land
      • trafikken til lands, til sjøs og i lufta
  • vite kvar landet ligg
    skjøne den aktuelle situasjonen
Сторінка статті

taktikkeri

іменник середній

Значення та вживання

det å drive med (uheiderleg) taktikk (2);
taktisk knep
Сторінка статті

taktikar

іменник чоловічий

Походження

av taktikk

Значення та вживання

person som bruker (god) taktikk
Приклад
  • ein militær taktikar;
  • politiske taktikarar
Сторінка статті

splitt-og-hersk-taktikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

taktikk som går ut på å splitte motstandarane sine for å sikre si eiga makt;
Сторінка статті

slu

прикметник

Походження

truleg frå lågtysk

Значення та вживання

som er utspekulert og smart;
Приклад
  • ein slu rådgjevar;
  • slue biltjuvar;
  • ein slu taktikk
Сторінка статті

gjennomprøve

gjennomprøva

дієслово

Значення та вживання

forske ut med eksperiment;
Приклад
  • gjennomprøve eit medikament
  • brukt som adjektiv
    • ein gjennomprøvd taktikk
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3