Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
76 результатів

Словник букмола 38 oppslagsord

tårn

іменник середній

Походження

norrønt turn, gjennom lavtysk, fra latin turris; av gresk tyrris

Значення та вживання

  1. høyreist, forholdsvis smalt byggverk
    Приклад
    • nyte utsikten fra tårnet
  2. sjakkbrikke som ligner et tårn (1)
Сторінка статті

tårne

дієслово

Значення та вживання

lage stor haug;
stable
Приклад
  • tårne opp en haug med dokumenter

Фіксовані вирази

  • tårne seg opp
    bli mange;
    hope seg opp
    • problemene tårnet seg opp
Сторінка статті

rokering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. sjakktrekk der konge og tårn flyttes samtidig
  2. det å omstrukturere noe;
    omflytting, ombytting
    Приклад
    • en rokering i partiets ledelse
Сторінка статті

rokere

дієслово

Походження

fra gammelfransk roc ‘tårn i sjakkspilll’, opprinnelig fra persisk

Значення та вживання

strukturere noe på en ny måte;
flytte, bytte;
jamfør rokade
Сторінка статті

rokade

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; jamfør rokere

Значення та вживання

  1. sjakktrekk der konge og tårn flyttes samtidig
  2. i overført betydning: omstrukturering av noe
    Приклад
    • vi gjør en rokade på laget
Сторінка статті

trekloss

іменник чоловічий

Значення та вживання

kloss av tre (1, 2)
Приклад
  • bygge et tårn av treklosser
Сторінка статті

stabel

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk stapel i betydning 1 og 2, betydning 3 fra dansk stabel; samme opprinnelse som norrønt stǫpull ‘tårn’, jamfør støpul

Значення та вживання

  1. lagvis ordnet haug eller bunke
    Приклад
    • en stabel med aviser;
    • stabler med tallerkener
  2. underlag som et fartøy hviler på mens det bygges;
  3. tapp i hengsel

Фіксовані вирази

  • gå av stabelen
    • bli sjøsatt
    • finne sted
      • prisseremonien gikk av stabelen i januar
Сторінка статті

tårnformet, tårnforma

прикметник

Значення та вживання

med form som et tårn (1)
Приклад
  • en tårnformet silo
Сторінка статті

tårnspir

іменник середній

Значення та вживання

spir (2 på tårn
Сторінка статті

stupetårn

іменник середній

Значення та вживання

tårn med stupebrett
Сторінка статті

Словник нюношка 38 oppslagsord

tårn

іменник середній

Походження

norrønt turn, gjennom lågtysk, frå latin turris; av gresk tyrris

Значення та вживання

  1. høgt og smalt byggverk;
    høg og smal (øvre) del av byggverk
    Приклад
    • tårnet på kyrkja endar i eit spir;
    • hoppdommarane i tårnet
  2. sjakkbrikke som minner om eit tårn (1)
Сторінка статті

tårne

tårna

дієслово

Значення та вживання

lage stor haug eller mengd (av);
stable
Приклад
  • tårne opp papira framfor seg

Фіксовані вирази

  • tårne seg opp
    bli mange;
    hope seg opp
    • problema tårnar seg opp
Сторінка статті

rokering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. sjakktrekk der ein flyttar konge og tårn samstundes
  2. det å omstrukturere noko;
    omflytting, ombyting
    Приклад
    • ei rokering i partileiinga
Сторінка статті

rokere

rokera

дієслово

Походження

frå gammalfransk roc ‘tårn i sjakkspel’, opphavleg frå persisk

Значення та вживання

strukturere noko på ein ny måte;
flytte, bytte;
jamfør rokade
Сторінка статті

rokade

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; jamfør rokere

Значення та вживання

  1. sjakktrekk der konge og tårn blir flytta samstundes
  2. i overført tyding: omstrukturering av noko
    Приклад
    • gjere ein rokade av ulike verv i regjeringa
Сторінка статті

utsiktstårn

іменник середній

Значення та вживання

tårn til å sjå på ein utsikt (2) frå
Сторінка статті

utkikstårn, utkikkstårn

іменник середній

Значення та вживання

tårn som ein held utkik frå
Сторінка статті

stabel

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk stapel i tyding 1 og 2, tyding 3 frå dansk stabel; opphavleg same opphav som norrønt stǫpull ‘tårn’

Значення та вживання

  1. lagvis ordna haug eller bunke
    Приклад
    • ein stabel med plankar;
    • stablar med bøker
  2. underlag som eit fartøy kviler på under bygging;
  3. tapp i ei hengsle

Фіксовані вирази

  • gå av stabelen
    • bli sjøsett
    • gå føre seg, bli skipa til
      • festivalen går av stabelen første laurdag i juli
Сторінка статті

tårnforma

прикметник

Значення та вживання

med form som eit tårn (1)
Приклад
  • ein tårnforma fjellformasjon
Сторінка статті

takryttar

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite tårn tvers over eit møne, til pynt eller som klokketårn
Сторінка статті