Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
503 результатів

Словник букмола 242 oppslagsord

system

іменник середній

Походження

fra gresk ‘sammenstilling’

Значення та вживання

  1. helhet av enkelte deler som hører sammen
  2. metode, ordning, plan
    Приклад
    • ordne noe etter et bestemt system;
    • sette noe i system
  3. planmessig sammenstilling eller oversikt;
    helhet ordnet etter visse prinsipper
    Приклад
    • Linnés botaniske system;
    • filosofiske systemer
  4. administrativ oppbygning eller organisering
    Приклад
    • vårt politiske system bygger på folkestyre og parlamentarisme
Сторінка статті

tokammersystem

іменник середній

Значення та вживання

system med folkerepresentasjon i to kamre som er satt sammen ulikt eller valgt hver for seg og treffer avgjørelser uavhenging av hverandre
Сторінка статті

toneart

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

system av toner basert på en (oftest dur (2, 1) eller moll (1)) skala med en fast grunntone (1)
Приклад
  • F-dur og a-moll er tonearter;
  • toneartene har navn etter grunntonen de går ut fra
Сторінка статті

språk

іменник середній

Походження

av lavtysk sprake

Значення та вживання

  1. system som mennesker bruker for å utrykke seg og kommunisere;
    menneskelig tale
    Приклад
    • språket skiller menneskene fra dyra
  2. variant av språk (1) brukt av en folkegruppe eller i et geografisk område;
    Приклад
    • klassiske språk;
    • snakke flere fremmede språk;
    • norsk er et språk med mange dialekter
  3. Приклад
    • juridisk språk;
    • studere Hamsuns språk;
    • opposisjonen brukte et kraftig språk
  4. uttrykksmiddel som minner om språk (1)
    Приклад
    • fuglenes språk;
    • musikkens språk
  5. brukt som etterledd i sammensetninger: system for kommunikasjon
  6. brukt som etterledd i sammensetninger: enkelt setning

Фіксовані вирази

  • snakke samme språk
    legge det samme i ord og begreper;
    forstå hverandre
    • politikerne snakker ikke samme språk som velgerne
  • tale sitt tydelige/eget språk
    vise noe tydelig
    • tallene taler sitt tydelige språk;
    • bildene taler sitt eget språk
  • ut med språket
    si det du vet
Сторінка статті

sirkulærøkonomi

іменник чоловічий

Значення та вживання

økonomisk system som innebærer at materialer og produkter blir gjenbrukt;
Сторінка статті

sirkulær

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  1. som har form som en sirkel (1);
    Приклад
    • sirkulær bane
  2. som beveger seg i sirkel
    Приклад
    • sirkulær definisjon

Фіксовані вирази

  • sirkulær økonomi
    økonomisk system som innebærer at materialer og produkter blir gjenbrukt
Сторінка статті

kopernikansk

прикметник

Походження

etter navnet til den polske astronomen Copernicus 1473–1543

Значення та вживання

som kommer fra eller gjelder Copernicus
Приклад
  • det kopernikanske verdensbildet har sola i sentrum

Фіксовані вирази

  • det kopernikanske system
    system der en går ut fra at sola er midtpunktet i universet
Сторінка статті

det periodiske system

Значення та вживання

oppstilling av grunnstoffene etter stigende atomnummer i vannrette og loddrette rekker som er ordnet etter visse egenskaper ved grunnstoffene;
Сторінка статті

knekke koden

Значення та вживання

  1. finne fram til koden
    Приклад
    • knekke koden til safen;
    • programmet hadde knekt koden til nettverket
  2. forstå et tilsynelatende uforståelig system
    Приклад
    • innvandrere som har knekt koden for å lykkes i Norge
Сторінка статті

SMS, sms

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk , forkorting for Short Message Service

Значення та вживання

  1. system for å sende tekstmeldinger, særlig til og fra mobiltelefoner
  2. Приклад
    • sende en sms
Сторінка статті

Словник нюношка 261 oppslagsord

system

іменник середній

Походження

frå gresk ‘samanstilling’

Значення та вживання

  1. heilskap av einskilde delar som høyrer saman
  2. metode, ordning, plan
    Приклад
    • ordne noko etter eit fast system;
    • setje noko i system
  3. planfast samanstilling eller oversyn;
    heilskap ordna etter visse prinsipp
    Приклад
    • Linnés system;
    • filosofisk system
  4. administrativ oppbygging eller organisering
    Приклад
    • det politiske systemet vårt byggjer på folkestyre og parlamentarisme
Сторінка статті

tokammersystem

іменник середній

Значення та вживання

system med folkerepresentasjon i to kammer (3) som er sette saman ulikt eller valde kvar for seg og har avrøystingar uavhengig av kvarandre
Сторінка статті

solfangar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dekke av gjennomsynleg materiale som blir plassert over planter på friland for å framskunde veksten og auke avlinga
    Приклад
    • solfangaren gjev høgare veksttemperatur og tidlegare avlingar
  2. innretning i system som fangar opp energi frå solvarmen
Сторінка статті

toneart

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av tone (2

Значення та вживання

system av tonar basert på ein (oftast dur (2, 1) eller moll (1)) skala med ein fast grunntone (1)
Приклад
  • A-dur og h-moll er tonearter;
  • toneartene har namn etter grunntonen dei går ut frå
Сторінка статті

språk

іменник середній

Походження

av lågtysk sprake

Значення та вживання

  1. system nytta av menneske for å uttrykkje seg og kommunisere;
    menneskeleg tale
    Приклад
    • språket skil mennesket frå dyra
  2. variant av språk (1) brukt av ei folkegruppe eller i eit geografisk område;
    Приклад
    • klassiske språk;
    • snakke fleire framande språk;
    • norsk er eit språk med mange dialekter
  3. Приклад
    • juridisk språk;
    • granske språket til Garborg;
    • opposisjonen brukte eit kraftig språk
  4. uttrykksmiddel som minner om språk (1)
    Приклад
    • fuglane har sitt eige språk;
    • språket i musikken
  5. brukt som etterledd i samansetningar: system for kommunikasjon
  6. brukt som etterledd i samansetningar: enkelt setning

Фіксовані вирази

  • snakke same språket
    leggje det same i orda og omgrepa, forstå kvarandre
    • politikarane snakkar ikkje same språket som veljarane
  • tale sitt tydelege/eige språk
    vise noko tydeleg
    • desse tala taler sitt tydelege språk;
    • bileta talte sitt eige språk
  • ut med språket
    sei det du veit
Сторінка статті

sirkulærøkonomi

іменник чоловічий

Значення та вживання

økonomisk system som inneber at materiale og produkt blir gjenbrukt;
Сторінка статті

SI-system

іменник середній

Значення та вживання

i bunden form eintal: internasjonalt system for måleiningar;
jamfør SI
Сторінка статті

sirkulær

прикметник

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. som har form som ein sirkel (1);
    Приклад
    • sirkulær bane
  2. som går i sirkel
    Приклад
    • sirkulær definisjon

Фіксовані вирази

  • sirkulær økonomi
    økonomisk system som inneber at materiale og produkt blir gjenbrukt
Сторінка статті

kopernikansk

прикметник

Походження

etter namnet til den polske astronomen Copernicus 1473–1543

Значення та вживання

som skriv seg frå eller gjeld Copernicus
Приклад
  • det kopernikanske verdsbiletet har sola i sentrum

Фіксовані вирази

  • det kopernikanske systemet
    system der ein går ut frå at sola er midtpunktet i universet
Сторінка статті

SMS, sms

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk , forkorting for Short Message Service

Значення та вживання

  1. system for å sende tekstmeldingar, særleg til og frå mobiltelefonar
  2. Приклад
    • få ein sms
Сторінка статті