Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

symre

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av norrønt; nynorsk sumar, opprinnelig ‘blomst som varsler sommer’

Значення та вживання

navn på vårblomster av flere slekter
Сторінка статті

sommer

іменник чоловічий

Походження

norrønt sumar

Значення та вживання

  1. lyseste og varmeste tid av året;
    årstid mellom vår og høst (som i Norge omfatter månedene juni, juli og august)
    Приклад
    • en sommer med mye regn;
    • neste sommer skal vi til utlandet;
    • det var sol og sommer;
    • huset skal stå ferdig til sommeren
  2. brukt for å angi alder: år (2)
    Приклад
    • hun var 17 somre
  3. i overført betydning: blomstringstid (2)
    Приклад
    • stå midt i livets sommer
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligger høyere enn 10 °C

Фіксовані вирази

  • i sommer
    sommeren en er inne i (eller som nylig har vært)
  • sommer som vinter
    hele året
    • hun sykler til butikken hver dag, sommer som vinter
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

sommar, sumar

іменник чоловічий

Походження

norrønt sumar

Значення та вживання

  1. varmaste og lysaste tid av året;
    årstid mellom vår og haust (som i Noreg femner om månadene juni, juli og august)
    Приклад
    • ein sommar med godt vêr;
    • neste sommar;
    • det var sol og sommar;
    • dei skal gifte seg til sommaren
  2. brukt for å oppgje alder: år (3, 2)
    Приклад
    • ho var 17 somrar
  3. i overført tyding: blømingstid (2)
    Приклад
    • livets sommar
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligg høgare enn 10 °C

Фіксовані вирази

  • i sommar
    sommaren ein er inne i (eller som nyleg har vore)
  • sommar som vinter
    heile året
    • turtilhøva er gode her, sommar som vinter
  • sommars dag
    når det er sommar
Сторінка статті

dim sum

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kinesisk matrett av eit utval dampa eller friterte matbitar, ofte servert i små korger
    Приклад
    • ein kan få dim sum i alle europeiske storbyar
  2. dampa eller fritert liten matbit som er ein del av eit kinesisk måltid
    Приклад
    • bestille åtte dim sumar
Сторінка статті