Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
137 результатів

Словник букмола 66 oppslagsord

studere

дієслово

Походження

norrønt studera, av latin studere ‘strebe etter, beflitte seg på noe’; jamfør studium

Значення та вживання

  1. utdanne seg ved universitet eller høyskole
    Приклад
    • studere ved Universitetet i Bergen;
    • studere til lege;
    • studere filologi
    • brukt som adjektiv:
      • studerende ungdom
  2. sette seg inn i;
    granske
    Приклад
    • han har studert forholdene i landet grundig
  3. betrakte nøye
    Приклад
    • studere noen fra topp til tå
  4. grunne, spekulere
    Приклад
    • stå og studere på noe;
    • jeg studerer på om vi skal slå til
Сторінка статті

ærverdighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være ærverdig
    Приклад
    • bli betatt av husets tidløse ærverdighet
  2. noe som er ærverdig
    Приклад
    • studere ærverdigheter fra antikkens dager
Сторінка статті

jus 2, juss

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘rett’

Значення та вживання

lære om rettsregler og juridisk metode;
rettslære, rettsvitenskap
Приклад
  • studere jus;
  • være professor i jus;
  • gi seg i kast med jussen
Сторінка статті

snitt 2

іменник середній

Походження

av tysk schneiden ‘skjære’; av lavtysk sniden

Значення та вживання

  1. det å snitte eller skjære av eller inn i noe;
    Приклад
    • sprette opp fisken med raske snitt
  2. flate som kommer fram ved gjennomskjæring;
    Приклад
    • studere snittet der grenen var sagd av;
    • et renskåret snitt på bladkantene i en bok
  3. tegning eller skisse som viser oppbygningen til noe ved å lage et (tenkt) kutt gjennom konstruksjonen;
    Приклад
    • et snitt av motoren med navn på de ulike delene;
    • vise cellenes oppbygning ved å tegne opp et snitt
  4. sum av en rekke tall dividert med antallet av dem;
    Приклад
    • holde en fart på 60 km/t i snitt;
    • studenten har karakterer langt over snittet
  5. måte som noe er skåret opp eller laget på
    Приклад
    • en dress med moderne snitt;
    • tobakk av fint snitt
  6. i overført betydning: måte som noe fungerer på eller er gjort på;
    preg, karakter
    Приклад
    • en kriminalroman av gammelt snitt;
    • denne kampen var det internasjonalt snitt over
  7. bilde skåret ut i tre;
    figur, tresnitt
  8. redskap til å lage gjenger (1 med;
  9. påfunn, knep (1)
    Приклад
    • finne på alle slags snitt

Фіксовані вирази

  • det gylne snitt
    i matematikk: deling av et linjestykke i to deler slik at forholdet mellom hele linjestykket og den største delen er lik forholdet mellom den største delen og den minste
  • se sitt snitt
    finne en god anledning;
    lure seg til
    • mens alle sang, så de sitt snitt til å snike seg ut;
    • hun så sitt snitt til å legge nøkkelen i lomma
Сторінка статті

robotikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

fagdisiplin som har som mål å studere, utvikle og bruke roboter som kan assistere mennesker med å utføre oppgaver;
Приклад
  • studere robotikk
Сторінка статті

forskjellig

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. med ulike egenskaper eller kjennetegn;
    Приклад
    • ha forskjellig bakgrunn;
    • de to søstrene er svært forskjellige;
    • forskjellige synspunkter kom fram;
    • komme fra forskjellige land;
    • kjøpe forskjellige typer
    • brukt som adverb:
      • oppleve ulykken forskjellig;
      • bli behandlet forskjellig;
      • reagere forskjellig
  2. Приклад
    • vi kjøpte forskjellige småting;
    • komme i snakk med forskjellige folk;
    • pusle med forskjellige ting
    • brukt som substantiv:
      • det er forskjellig vi må snakke om;
      • snakke med forskjellige
  3. i flertall: flere
    Приклад
    • det var forskjellige ting å velge mellom
  4. i flertall: enkelte
    Приклад
    • ta kontakt med de forskjellige tillitsvalgte

Фіксовані вирази

  • litt forskjellig
    ymse, diverse (1
    • studere litt forskjellig;
    • sysle med litt forskjellig
Сторінка статті

tora

іменник чоловічий

Походження

fra hebraisk ‘lov, lære’

Значення та вживання

  1. jødisk betegnelse på de fem mosebøkene i Det gamle testamentet i Bibelen
    Приклад
    • lese Toraen;
    • studere den gamle toraen i utstillingen
  2. rull av pergament med Toraen som en resiterer fra i synagogen
Сторінка статті

språk

іменник середній

Походження

av lavtysk sprake

Значення та вживання

  1. system som mennesker bruker for å utrykke seg og kommunisere;
    menneskelig tale
    Приклад
    • språket skiller menneskene fra dyra
  2. variant av språk (1) brukt av en folkegruppe eller i et geografisk område;
    Приклад
    • klassiske språk;
    • snakke flere fremmede språk;
    • norsk er et språk med mange dialekter
  3. Приклад
    • juridisk språk;
    • studere Hamsuns språk;
    • opposisjonen brukte et kraftig språk
  4. uttrykksmiddel som minner om språk (1)
    Приклад
    • fuglenes språk;
    • musikkens språk
  5. brukt som etterledd i sammensetninger: system for kommunikasjon
  6. brukt som etterledd i sammensetninger: enkelt setning

Фіксовані вирази

  • snakke samme språk
    legge det samme i ord og begreper;
    forstå hverandre
    • politikerne snakker ikke samme språk som velgerne
  • tale sitt tydelige/eget språk
    vise noe tydelig
    • tallene taler sitt tydelige språk;
    • bildene taler sitt eget språk
  • ut med språket
    si det du vet
Сторінка статті

utforskning

іменник чоловічий або жіночий

utforsking

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å studere noe grundig;
Приклад
  • utforskningen av polarstrøkene hadde nylig begynt;
  • utforskning og nysgjerrighet
Сторінка статті

utforske

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

lære noe å kjenne svært grundig;
studere eller granske nøye
Приклад
  • utforske naturen;
  • kontinentet var da utforsket;
  • kunstneren utforsket ulike tematikker
Сторінка статті

Словник нюношка 71 oppslagsord

studere

studera

дієслово

Походження

norrønt studera, av latin studere ‘streve etter, vere ihuga for’; jamfør studium

Значення та вживання

  1. utdanne seg ved eit universitet eller ein høgskule
    Приклад
    • studere filologi;
    • studere til prest;
    • studere ved universitetet
    • brukt som adjektiv:
      • studerande ungdom
  2. setje seg inn i;
    granske
    Приклад
    • studere tilhøva grundig
  3. sjå nøye på
    Приклад
    • studere nokon frå topp til tå
  4. grunde, spekulere
    Приклад
    • stå og studere på noko;
    • eg studerer på om vi skal slå til
Сторінка статті

ytterfløy

іменник жіночий

Значення та вживання

politisk fløy (3) ytst til høgre eller venstre
Приклад
  • studere ideologien til venstre ytterfløy;
  • samle ytterfløyene i partiet
Сторінка статті

ytterlegare

прикметник

Походження

av ytterleg

Значення та вживання

som kjem i tillegg til noko som allereie er nemnt i konteksten
Приклад
  • be om ytterlegare opplysningar;
  • ei ytterlegare spreiing av busetnaden
  • brukt som adverb:
    • dette vil komplisere arbeidet ytterlegare;
    • eg vart ytterlegare forvirra av det vage språket i boka;
    • ho har studert i to år, og kjem med sannsyn til å studere i ytterlegare tre
Сторінка статті

robotikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

fagdisiplin som har som mål å studere, utvikle og bruke robotar som kan assistere menneske med å utføre oppgåver;
Приклад
  • studere robotikk
Сторінка статті

jus 2, juss

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘rett’

Значення та вживання

lære om rettsreglar og juridisk metode;
rettslære, rettsvitskap, lovkunne
Приклад
  • studere jus;
  • vere professor i jus
Сторінка статті

tora

іменник чоловічий

Походження

frå hebraisk ‘lov, lære’

Значення та вживання

  1. jødisk nemning på dei fem mosebøkene i Det gamle testamentet i Bibelen
    Приклад
    • lese i Toraen;
    • studere toraen i utstillinga
  2. rull av pergament med Toraen som ein resiterer frå i synangogen
Сторінка статті

utforsking

іменник жіночий

Значення та вживання

det å studere noko grundig;
Приклад
  • utforskinga av havbotnen;
  • utforsking og nysgjerrigheit
Сторінка статті

utforske

utforska

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

lære noko å kjenne særs grundig;
studere eller granske nøye
Приклад
  • utforske universet;
  • dei utforska området
Сторінка статті

spørje seg sjølv

Значення та вживання

fundere på sjølv;
grunde på;
Sjå: spørje
Приклад
  • eg spurde meg sjølv om kva eg eigenleg ville studere
Сторінка статті

spørje

spørja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt spyrja ‘følgje spor, granske’

Значення та вживання

  1. vende seg til nokon for å få avklart noko som er uvisst
    Приклад
    • «kjem du snart heim?» spurde faren;
    • ho spør korleis vêret er;
    • han spør etter vegen;
    • ho har spurt om vi dreg på hytta snart
  2. be om informasjon, meining, råd, lov eller liknande
    Приклад
    • ho spør om hjelp;
    • han spurde seg fri frå skulen;
    • du må spørje mor di om lov;
    • spør du meg, er boka fantastisk
  3. stille spørsmål ved eksamen eller liknande;
    Приклад
    • ho vart spurd om napoleonskrigane til eksamen;
    • læraren spør alle i leksa

Фіксовані вирази

  • spør om
    brukt forsterkande om noko overraskande og positivt;
    gjett om, du kan tru at
    • spør om eg var glad!
    • spør om han vart overraska
  • spørje nytt
    spørje etter nyhende
    • ho spør nytt frå heimbygda
  • spørje og grave
    spørje mykje
    • ungane spurde og grov
  • spørje seg fram
    komme fram til eit mål, eit svar og liknande ved å spørje andre
    • dei spurde seg fram til hotellet;
    • du må spørje deg fram til kunnskapen
  • spørje seg føre
    søkje informasjon (om);
    skaffe seg greie på;
    forhøyre seg
  • spørje seg sjølv
    fundere på sjølv;
    grunde på
    • eg spurde meg sjølv om kva eg eigenleg ville studere
  • spørje til råds
    be om råd eller hjelp frå nokon
    • han spurde mor si til råds
  • spørje ut
    stille mange og grundige spørsmål om noko;
    forhøyre
    • aktor spurde ut vitnet;
    • da han kom heim, vart han spurt ut av foreldra
Сторінка статті