Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

stropp

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. hempe eller løkke, for eksempel på klær, støvler eller til å holde seg i
    Приклад
    • henge frakken etter stroppen;
    • stå og holde seg i stroppen på trikken
  2. solid tau eller kjetting som brukes når noe skal løftes, bæres eller fraktes
    Приклад
    • feste en stropp rundt lasset på tilhengeren

Фіксовані вирази

  • henge i stroppen
    arbeide hardt;
    ha mye å gjøre
Сторінка статті

stroppe

дієслово

Значення та вживання

feste eller bunte sammen med stropp (2)
Сторінка статті

henge i stroppen

Значення та вживання

arbeide hardt;
ha mye å gjøre;
Se: stropp
Сторінка статті

komme i heisen

Значення та вживання

(etter gammel straffemetode til sjøs der en ble heist opp i råa med en stropp under armene) komme i knipe;
måtte stå til rette;
Se: heis
Сторінка статті

heis 1

іменник чоловічий

Походження

av heise (1

Значення та вживання

  1. innretning til å frakte varer eller personer opp eller ned med, i vertikal eller skrå retning;
    Приклад
    • ta heisen opp i tiende etasje
  2. øvre hjørne i trekantet seil

Фіксовані вирази

  • gå i heisen
    gå tapt;
    gå til grunne
  • komme i heisen
    (etter gammel straffemetode til sjøs der en ble heist opp i råa med en stropp under armene) komme i knipe;
    måtte stå til rette
Сторінка статті

taustropp

іменник чоловічий

Значення та вживання

stropp (2) av tau
Сторінка статті

skulderstropp

іменник чоловічий

Значення та вживання

stropp på klesplagg som går over skuldrene
Сторінка статті

spensel

іменник середній

Походження

norrønt spenzl

Значення та вживання

stropp med spenne (1, 1)
Приклад
  • en kåpe med spensel i ryggen
Сторінка статті

båtsmannsstol

іменник чоловічий

Значення та вживання

fjøl med stropp, brukt til å sitte på under arbeid til værs
Сторінка статті

brok 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk; samme opprinnelse som brok (1

Значення та вживання

  1. stropp av tauverk til bruk om bord i båter;
    tykt tau som ligger helt eller delvis rundt en båt eller et mindre fartøy for å tjene som fender
  2. vannrett bånd tvers over en båt eller fra stavnen til det nærmeste spantet i større båter
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

stropp

іменник чоловічий

stroppe 1

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. hempe eller lykkje, til dømes på klede, støvlar eller til å halde seg i
  2. solid tau eller kjetting til å lyfte eller frakte med, eller bere noko i
    Приклад
    • dei festa ein stropp under armane hans og firte han ned

Фіксовані вирази

  • henge i stroppen
    arbeide hardt;
    ha mykje å gjere
Сторінка статті

stroppe 2

stroppa

дієслово

Значення та вживання

feste eller bunte saman med stropp (2)
Сторінка статті

heis

іменник чоловічий

Походження

av heise

Значення та вживання

  1. innretning til å frakte varer eller personar opp eller ned med, i vertikal eller skrå lei;
    Приклад
    • ta heisen til femte etasje
  2. øvre hjørne på trekanta segl

Фіксовані вирази

  • gå i heisen
    gå tapt;
    gå til grunne
  • kome i heisen
    (etter gammal straffemetode til sjøs som gjekk ut på at ein vart heist opp i råa med ein stropp under armane) kome i knipe, kome ille ut;
    bli stilt til ansvar
Сторінка статті

henge i stroppen

Значення та вживання

arbeide hardt;
ha mykje å gjere;
Sjå: stropp
Сторінка статті

spensel

іменник середній

Походження

norrønt spenzl

Значення та вживання

stropp med spenne (1, 1)
Приклад
  • ei kåpe med spensel i ryggen
Сторінка статті

taustropp

іменник чоловічий

Значення та вживання

stropp (2) av tau
Приклад
  • heise kassa opp i ein taustropp
Сторінка статті

skulderstropp

іменник чоловічий

skulderstroppe

іменник жіночий

Значення та вживання

stropp på klesplagg som går over skuldrene
Сторінка статті

kome i heisen

Значення та вживання

(etter gammal straffemetode til sjøs som gjekk ut på at ein vart heist opp i råa med ein stropp under armane) kome i knipe, kome ille ut;
bli stilt til ansvar;
Sjå: heis
Сторінка статті

lengje 1, lenge 1

іменник жіночий

Походження

i tydinga ‘taustropp, kjetting’ frå mellomnedertysk; i tydinga ‘strimmel’ av lang (2

Значення та вживання

  1. lykkje, stropp av tau eller kjetting til å slå om gods som skal heisast opp
  2. strimmel, særleg av skinn eller hud
Сторінка статті

brok 2

іменник жіночий

Походження

av lågtysk; same opphav som brok (1

Значення та вживання

  1. stropp av tauverk til ymse bruk om bord i båtar
  2. vassrett band tvert over ein båt eller frå stamnen til det nærmaste spantet i større båtar
Сторінка статті