Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
63 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

stripe 2

дієслово

Значення та вживання

Сторінка статті

stripe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

beslektet med norrønt strípaðr, stripóttr, stríprendr ‘stripete’ og strip ‘stripete tøy’

Значення та вживання

  1. smalt belte eller bånd som skiller seg ut i farge eller mønster;
    (tykk) strek
    Приклад
    • en genser med blå striper;
    • båten laget en stripe i vannet;
    • en stripe blå himmel
  2. avlangt felt (som forekommer naturlig eller er anlagt)
    Приклад
    • eiendommen var bare en smal stripe langs stranda
  3. avlangt felt med en episode i en tegneserie
    Приклад
    • lese dagens stripe i avisen
Сторінка статті

skjeggmeis

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

liten grå og rødbrun spurvefugl, der hannen har svarte striper som ligner skjegg;
Panurus biarmicus
Сторінка статті

seipe

дієслово

Походження

av engelsk sipe

Значення та вживання

skjære striper i mønsteret på gummidekk for å gi det bedre veigrep
Сторінка статті

sebrastripete, sebrastripet

прикметник

Значення та вживання

som har svarte og hvite striper
Приклад
  • en sebrastripete genser
Сторінка статті

sebrafelt

іменник середній

Походження

etter engelsk zebra crossing

Значення та вживання

fotgjengerfelt markert med striper
Сторінка статті

tverrstripete, tverrstripet

прикметник

Значення та вживання

som danner striper på tvers
Приклад
  • tverrstripete genser

Фіксовані вирази

  • tverrstripete muskulatur
    muskulatur med tydelige fibrer;
    til forskjell fra glatt muskulatur
Сторінка статті

vatre 2

дієслово

Походження

fra nederlandsk, av water ‘vann’

Значення та вживання

lage bølgeformede figurer eller striper på tøy
  • brukt som adjektiv:
    • et vatret sengeteppe;
    • snøen lå i vatrede skavler
Сторінка статті

undulat

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘bølgete’

Значення та вживання

australsk papegøye med bølgete striper på fjærene, ofte holdt som burfugl;
Melopsittacus undulatus
Сторінка статті

stripete, stripet

прикметник

Значення та вживання

  1. som har striper (1
    Приклад
    • en stripete dress
  2. om norske forhold under okkupasjonen 1940–45: samarbeidsvillig eller ettergivende overfor Nasjonal Samling og tyskerne
Сторінка статті

Словник нюношка 33 oppslagsord

stripe 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med norrønt strípaðr, strípóttr, stríprendr ‘stripete’ og strip ‘stripete tøy’

Значення та вживання

  1. smalt belte eller band som skil seg ut i farge eller mønster;
    (tjukk) strek
    Приклад
    • ein blå genser med kvite striper;
    • bilen fekk ei stripe i lakken;
    • ei stripe av blå himmel
  2. avlangt felt (som finst naturleg eller er laga)
    Приклад
    • eigedomen var berre ei smal stripe langs fjorden
  3. avlangt felt med ein episode i ein teikneserie
    Приклад
    • publisere første stripe av den nye teikneserien i avisa
Сторінка статті

sivhøne

іменник жіночий

Значення та вживання

rikse (1 med kvite striper på sidene;
Gallinula chloropus
Сторінка статті

skjeggmeis

іменник жіночий

Значення та вживання

liten grå og raudbrun sporvefugl, der hannen har svarte striper som liknar skjegg;
Panurus biarmicus
Сторінка статті

seipe

seipa

дієслово

Походження

av engelsk sipe

Значення та вживання

skjere striper i mønsteret på gummidekk for å gje det betre veggrep
Сторінка статті

sebrastripete

прикметник

Значення та вживання

som har svarte og kvite striper
Приклад
  • ein sebrastripete genser
Сторінка статті

sebrafelt

іменник середній

Походження

etter engelsk zebra crossing

Значення та вживання

fotgjengarfelt merkt med striper
Сторінка статті

tverrstripete

прикметник

Значення та вживання

som har (eller lagar) striper på tvers
Приклад
  • tverrstripete trøye

Фіксовані вирази

  • tverrstripete muskulatur
    muskulatur med tydelege fibrar;
    til skilnad frå glatt muskulatur
Сторінка статті

vordklor

іменник середній

Значення та вживання

små striper eller risp i huda av ukjend årsak (etter eldre folketru laga av ein vord (1, 1))
Сторінка статті

undulat

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘bølgjete’

Значення та вживання

australsk papegøye med bølgjete striper på fjørene, ofte halden som burfugl;
Melopsittacus undulatus
Сторінка статті

stripete

прикметник

Значення та вживання

  1. som har striper (1
    Приклад
    • ein stripete duk
  2. om norske forhold under okkupasjonen 1940–45: samarbeidsvillig eller ettergjevande andsynes Nasjonal Samling og tyskarane
Сторінка статті