Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
212 результатів

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 212 oppslagsord

straum

іменник чоловічий

Походження

norrønt straumr

Значення та вживання

  1. sterk og jamn rørsle i væske eller gass
    Приклад
    • det er sterk straum i elva
  2. væske eller gass som strøymer
    Приклад
    • ein straum av lava kom frå fjellet
  3. stad der vatn eller sjø strøymer
    Приклад
    • straumen ovanfor sundet;
    • fisken står i straumen
  4. jamn og rikeleg mengd;
    Приклад
    • ein straum av bilar;
    • få ein straum av klager;
    • ein straum av ord;
    • ein straum av folk
  5. elektrisitet (1) (som følgjer leidningsnettet ut til forbrukarar)
    Приклад
    • elektrisk straum;
    • ha innlagd straum på hytta;
    • spare på straumen;
    • straumen var borte i to timar

Фіксовані вирази

  • følgje straumen
    følgje rådande oppfatning
  • gå mot straumen
    gå mot rådande oppfatning
  • i strie straumar
    i stor mengd
    • ølet flaut i strie straumar;
    • det kom folk i strie straumar
  • kjerringa mot straumen
    vrang og eigensindig person
Сторінка статті

fyre

fyra

дієслово

Походження

frå lågtysk; av fyr (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fyre i omnen
  2. varme opp
    Приклад
    • fyre med ved;
    • fyre med straum;
    • no må vi byrje å fyre

Фіксовані вирази

  • fyre av
    skyte (1)
    • han fyrte av eit skot
  • fyre for kråkene
    sleppe ut varmen
  • fyre laus
    2. stille mange spørsmål eller kritisere
  • fyre opp
    1. tenne (1, 1)
      • fyre opp i peisen
    2. få til å bli meir livleg eller oppglødd;
      inspirere (1), stimulere
      • fyre opp stemninga;
      • dei fyrte opp kvarandre
Сторінка статті

tidvasstraum, tidvass-straum

іменник чоловічий

Значення та вживання

straum i sjøen som følgjer med skiftingane i havnivået som kjem av tidvatn (1), og som fører til at vatn blir flytta frå ein stad til ein annan
Сторінка статті

jordfeilstraum

іменник чоловічий

Значення та вживання

elektrisk straum som lagar seg kring ein uisolert leiar i jord
Сторінка статті

flod

іменник жіночий

Походження

norrønt flóð; samanheng med flyte (1

Значення та вживання

  2. periodisk stiging i vasstanden i havvatn;
    stigande sjø;
    til skilnad frå fjøre (1, 1)
    Приклад
    • det er flod mellom klokka to og åtte;
    • flod og fjøre
  3. høgaste vasstand når sjøen har stige;
    til skilnad frå fjøre (1, 2)
    Приклад
    • det er full flod klokka ti
  4. stor, brei elv
  5. Приклад
    • ei flod av tonar

Фіксовані вирази

Сторінка статті

flaum

іменник чоловічий

Походження

norrønt flaumr; samanheng med flyte (1

Значення та вживання

  1. høgare vasstand enn normalt i vassdrag eller innsjø;
    svært stor vassføring
    Приклад
    • det er flaum i elva;
    • flaumen kom heilt uventa
  2. i overført tyding: stor mengd, straum
    Приклад
    • ein flaum av turistar;
    • ein flaum av ord;
    • ein flaum av pengar
  3. Приклад
    • eit dikt med flaum
Сторінка статті

straumutkopling

іменник жіночий

Значення та вживання

utkopling av elektrisk straum
Приклад
  • straumutkoplinga skuldast ein feil på linjenettet
Сторінка статті

straumstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. styrke i havstraum, elvestraum eller liknande
    Приклад
    • elva har særs varierande djupn og straumstyrke
  2. styrke i elektrisk straum
    Приклад
    • straumstyrke blir målt i ampere
Сторінка статті

straumstans

іменник чоловічий

Значення та вживання

stans i tilførsla av elektrisk straum på grunn av reparasjon, feil i leidning eller liknande
Сторінка статті

straumskavl

іменник чоловічий

Значення та вживання

brotsjø i opprørt vatn, særleg når vind og straum går mot einannan
Приклад
  • det var uråd å halde skuta på rett kjøl i straumskavlane
Сторінка статті