Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 2 oppslagsord

stode

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra nynorsk; beslektet med stå (

Значення та вживання

situasjon;

stilling (4)

Приклад

hvordan er stoda?

Сторінка статті

forhold

іменник середній

Походження

fra tysk

Значення та вживання

omstendighet eller ytre vilkår for hvordan noe arter seg;
tilstand (1), stode
Приклад
- ordnede forhold;
- arbeide under vanskelige forhold;
- flere forhold spiller inn
relasjon eller forbindelse mellom to personer, fenomener eller lignende;
innbyrdes stilling
Приклад
- ha et bevisst forhold til eget temperament;
- ha et godt forhold til arbeidskameratene sine;
- et anspent forhold;
- ha et nært forhold til sjøen
romantisk eller seksuell forbindelse mellom personer
Приклад
- være i et forhold;
- de to har hatt et forhold lenge
proporsjon eller samsvar mellom ulike faktorer
Приклад
- forholdet mellom tilbud og etterspørsel;
- forholdet mellom liv og lære;
- resultatene står ikke i forhold til innsatsen

Фіксовані вирази

i forhold til
sammenlignet med;
tatt i betraktning
det er mange butikker her i forhold til størrelsen på byen

Сторінка статті

Словник нюношка 87 oppslagsord

stode

іменник жіночий

Походження

norrønt staða; av stå (

Значення та вживання

måte som kropp eller lemer står eller ligg på;
stilling (1)
stad der noko er plassert;
plass (4), posisjon (2);
stilling (2)
tilstand som noko eller nokon er i;
situasjon;
posisjon (4);
stilling (4)
Приклад
- korleis er stoda?
det å stå eller vere på ein stad
kant som vinden blæs frå

Сторінка статті

stedd

прикметник

Походження

av ste (

Значення та вживання

festa (2, leigd
som er i ei viss stode;
stadd (1)
Приклад
- han var ille stedd;
- landet er betre stedd enn nabolandet

Сторінка статті

romvêr, romver

іменник середній

Походження

etter engelsk space weather

Значення та вживання

i fysikk: stode i solsystemet når det gjeld solvind, solstormar og andre kortvarige endringar

Приклад

varsling ved dårleg romvêr

Сторінка статті

stilling

іменник жіночий

Походження

av stille (

Значення та вживання

måte som kropp eller lemer står eller ligg på;
stode (1)
Приклад
- liggjande stilling;
- skifte stilling;
- eg sat i ei vond stilling
- - arbeidsstilling
  - skreddarstilling
  - tannstilling
plass (4), posisjon (2);
stode (2)
Приклад
- følgje med på kva stilling sola har på himmelen
område der militære styrkar har posisjonert seg
Приклад
- rykkje fram til nye stillingar
- - forsvarsstilling
tilstand;
situasjon;
posisjon (5);
stode (3)
Приклад
- vere i ei økonomisk vanskeleg stilling;
- ved pause var stillinga 2–1;
- dei drøfta kva stilling religion skulle ha i skulen
arbeid (2), jobb (1);
embete (1)
Приклад
- vi har fått mange søkjarar til den ledige stillinga;
- han har ei god stilling
- - deltidsstilling
  - direktørstilling
  - hovudstilling

Фіксовані вирази

halde stillinga
greie seg;
halde stand
ta stilling til
oppnå eit grunngjeve standpunkt til noko
dei har ikkje teke stilling til om reglane bør endrast

Сторінка статті

tynn

прикметник

Походження

norrønt þunnr

Значення та вживання

som har lita tjukn eller liten omkrins;
smal
Приклад
- tynn is;
- tynt papir;
- eit tynt lag;
- tynne klede;
- ei tynn stong;
- den tynne tråden
om levande vesen eller kroppsdel: med lite feitt og musklar;
ikkje tjukk;
mager, spinkel (1)
Приклад
- ein lang og tynn kar;
- ho var tynn og bleik;
- ha tynne legger
om væske, gass eller liknande: lite konsentrert;
lettflytande;
utvatna
Приклад
- tynn kaffi;
- ei tynn blanding;
- suppa vart for tynn;
- tynne oljer
om gass eller liknande: lite konsentrert;
lett
Приклад
- tynn røyk;
- tynn fjelluft
lite tett;
grisen, spreidd
Приклад
- tynn skog;
- ha tynt skjegg;
- bli tynn i håret;
- det er tynt med folk på tribunane;
- det er tynt med poeng i boka
- brukt som adverb:
  kornet står tynt;
  landet er tynt folka
om lyd: utan kraft;
spinkel (3), sped;
høgfrekvent (1)
Приклад
- svare med tynn røyst;
- ein skimrande, tynn fiolintone
utan tyngd (5);
innhaldslaus;
svak (8)
Приклад
- ei tynn historie;
- tynt innhald;
- ei tynn grunngjeving;
- laget hadde for tynt angrep

Фіксовані вирази

be tynt
be inntrengjande og audmjukt
ein tynn ein
ein drink med lite alkohol
ha tynn hud
vere kjenslevar;
vere tynnhuda (2), nærtakande
ho har så tynn hud og tek alt personleg
i tjukt og tynt
i alle situasjonar og utan atterhald
dei heldt saman i tjukt og tynt
liggje tynt an
vere i ei vanskeleg stode som kan få negative konsekvensar
på tynn is
på usikker grunn;
i ein situasjon ein ikkje har kontroll på
eg trur det, men her er eg på tynn is

Сторінка статті

sitje ... i det

Значення та вживання

vere i ei viss økonomisk stode;

Sjå: sitje

Приклад

han sit godt i det;
familien sat svært dårleg i det

Сторінка статті

vere sjakkmatt

Значення та вживання

vere i ei vonlaus stode;

heilt ferdig;

Sjå: sjakkmatt

Сторінка статті

sits

іменник чоловічий

Походження

av tysk Sitz, samanheng med sitje

Значення та вживання

kroppsstilling til ein ryttar
særleg om kortspelarar: innbyrdes plassering
Приклад
- partileiarane trekte om sitsen i fjernsynsdebatten
fordeling av korta mellom spelarane
Приклад
- god sits;
- uheldig sits
i overført tyding: stode, stilling
Приклад
- ha gunstig sits i forhandlingane

Сторінка статті

sjakkmatt

прикметник

Походження

jamfør matt (

Значення та вживання

om kongen i sjakkspel: som ikkje lenger kan forsvarast

Фіксовані вирази

vere sjakkmatt
vere i ei vonlaus stode;
heilt ferdig

Сторінка статті

situasjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå mellomalderlatin; jamfør situert

Значення та вживання

tilstand som på eit tidspunkt er rådande;

stilling, stode, tilstand;

høve

Приклад

vere inne i situasjonen;
ein komisk situasjon;
ein vanskeleg politisk situasjon;
meistre situasjonen;
redde situasjonen;
utnytte situasjonen

Фіксовані вирази

på høgd med situasjonen
i stand til å ha kontroll
ho kjende seg på høgd med situasjonen;
han er ikkje på høgd med situasjonen

Сторінка статті

Результати на сторінці: