Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

stinn

прикметник

Походження

norrønt stinnr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • være stinn av penger – ha overflod av;
    • være stinn av trening – tung i musklene av trening;
    • måkene var stinne av fisk;
    • spise så en blir helt stinn
  2. Приклад
    • lufta var stinn av matos;
    • tåka stod stinn
  3. slang:

Фіксовані вирази

  • stinn brakke
    stappfullt lokale og høy stemning
Сторінка статті

stinn brakke

Значення та вживання

stappfullt lokale;
fullt hus;
Se: brakke
Приклад
  • spille for stinn brakke;
  • i puben var det stinn brakke og stor stemning
Сторінка статті

brakke 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra fransk

Значення та вживання

enkel trebygning brukt til midlertidig innlosjering, som midlertidig undervisnings- eller kontorlokale eller lignende
Приклад
  • 1500 anleggsarbeidere skal bo i brakker under byggingen av veien;
  • mange elever starter skolehverdagen i brakker

Фіксовані вирази

  • stinn brakke
    stappfullt lokale;
    fullt hus
    • spille for stinn brakke;
    • i puben var det stinn brakke og stor stemning
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

stinn

прикметник

Походження

norrønt stinnr

Значення та вживання

  1. fullstappa, (vel)fylt
    Приклад
    • ete så ein blir heilt stinn;
    • måsane var heilt stinne av fisk;
    • vere stinn av trening – vere tung i musklane av trening;
    • vere stinn av pengar – ha nøgda av pengar
  2. Приклад
    • skodda stod stinn;
    • lufta var stinn av matos
Сторінка статті

brakke 1

іменник жіночий

Походження

gjennom tysk; frå fransk

Значення та вживання

enkel trebygning brukt til mellombels innlosjering, som mellombels undervisnings- eller kontorlokale eller liknande
Приклад
  • arbeidarane budde i brakker;
  • soldatane låg i brakka;
  • barnehagen held til i brakker

Фіксовані вирази

  • stinn brakke
    stappfullt lokale;
    fullt hus
    • bandet samla stinn brakke i klubbhuset;
    • det var stinn brakke på dansegolvet
Сторінка статті

stinn brakke

Значення та вживання

stappfullt lokale;
fullt hus;
Sjå: brakke
Приклад
  • bandet samla stinn brakke i klubbhuset;
  • det var stinn brakke på dansegolvet
Сторінка статті

stinte 3

stinta

дієслово

Походження

av stinn

Значення та вживання

  1. ta i av all si makt;
    gjere alt ein kan
    Приклад
    • stinte og bere
  2. falle brysamt, gå tungt
  3. halde hardt;
    vere knapp;
    Приклад
    • det skal stinte
Сторінка статті