Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

stenk

іменник середній

Походження

av stenke

Значення та вживання

  1. liten skvett eller sprut
    Приклад
    • et stenk med sitron
  2. Приклад
    • et stenk av grått i håret
  3. Приклад
    • et gult stenk av høstsol
Сторінка статті

stenke

дієслово

Походження

samme opprinnelse som norrønt støkkva ‘skvette, dynke’

Значення та вживання

Сторінка статті

sprenge

дієслово

Походження

norrønt sprengja, opprinnelig ‘få til å springe’

Значення та вживання

  1. få til å eksplodere eller springe i stykker
    Приклад
    • sprenge en mine;
    • sprenge noe i lufta;
    • sprenge ut en tunnel;
    • sprenge vekk fjell
  2. bryte (opp)
    Приклад
    • sprenge en låst dør;
    • han sprenger lenkene
  3. Приклад
    • koalisjonen ble sprengt
  4. ødelegge ved overanstrengelse
    Приклад
    • bikkja sprengte to rådyr
  5. overskride, overbelaste
    Приклад
    • sprenge et budsjett;
    • alle hoteller er sprengt
  6. presse, trenge
    Приклад
    • sprenge seg forbi;
    • gråten sprengte i brystet
  7. ri eller kjøre fort
    Приклад
    • hun kaster seg på hesten og sprenger i vei
  8. salte;
    Приклад
    • sprenge fisk
    • brukt som adjektiv:
      • sprengt torsk
  9. brukt som etterledd i sammensetninger: som har et stenk av

Фіксовані вирази

  • sprenge seg
    overanstrenge seg
    • han akter ikke å sprenge seg ved å sykle i høyt tempo
Сторінка статті

gråstenk

іменник середній

Значення та вживання

grått stenk (2)
Приклад
  • ha gråstenk i håret
Сторінка статті

skvett 1

іменник чоловічий

Походження

av skvette (1

Значення та вживання

  1. litt væske som skvetter;
    Приклад
    • det kom en skvett over båtripa;
    • hoppe ut i søla så skvetten står;
    • det regnet en skvett
  2. liten porsjon;
    Приклад
    • drikke en skvett kaffe;
    • det var igjen en liten skvett på flaska
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

stenk

іменник середній

Походження

av stenke

Значення та вживання

  1. liten skvett eller sprut
    Приклад
    • eit stenk parfyme
  2. Приклад
    • eit stenk av grått i håret
  3. Приклад
    • eit stenk av sol
Сторінка статті

stenke

stenka

дієслово

Походження

frå bokmål; same opphav som norrønt støkkva ‘skvette’

Значення та вживання

Сторінка статті

sprengje, sprenge

sprengja, sprenga

дієслово

Походження

norrønt sprengja, opphavleg ‘få til å springe’

Значення та вживання

  1. få til å eksplodere eller springe i stykke
    Приклад
    • sprengje ei mine;
    • sprengje noko i lufta;
    • sprengje ut ein tunnel;
    • sprengje vekk fjell
  2. bryte opp
    Приклад
    • sprengje ei låst dør;
    • ho sprengjer banda
  3. Приклад
    • koalisjonen vart sprengd
  4. øydeleggje med for hard røyning;
    trøytte ut
    Приклад
    • bikkja sprengde to rådyr
  5. overskride, overbelaste
    Приклад
    • sprengje budsjettet;
    • alle hotell er heilt sprengde
  6. presse, trengje
    Приклад
    • sprengje seg fram;
    • gråten sprengde seg fram
  7. ri eller køyre fort
    Приклад
    • ho kastar seg på hesten og sprengjer av stad
  8. få mjølk til å breste
    Приклад
    • sprengje mjølk
  9. salte;
    Приклад
    • sprengje fisk
    • brukt som adjektiv:
      • sprengd torsk
  10. brukt som etterledd i samansetningar: som har eit stenk av

Фіксовані вирази

  • sprengje seg
    forrøyne seg
    • han sprengde seg på titusenmeteren
Сторінка статті

gråstenk

іменник середній

Значення та вживання

grått stenk (2)
Приклад
  • ha gråstenk i håret
Сторінка статті

skvett

іменник чоловічий

Походження

av skvette (1

Значення та вживання

  1. litt væske som skvett;
    Приклад
    • det kom ein skvett over båtripa;
    • hoppe i vassdammen så skvetten står;
    • det regna ein skvett
  2. liten porsjon;
    Приклад
    • ein skvett kaffi;
    • det var att ein skvett på flaska
Сторінка статті