Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
9 результатів
Словник букмола
5
oppslagsord
stammor
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
stam-
Значення та вживання
eldste kjente kvinne i en slekt eller slektsgrein
;
ane
(
1
I)
av hunkjønn
;
til forskjell fra
stamfar
(1)
Сторінка статті
stamfar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
eldste kjente mann i en slekt eller slektsgren
;
ane
(
1
I)
av hankjønn
;
til forskjell fra
stammor
Приклад
slektens stamfar kom hit i 1829
;
stamfaren til moderne mennesker
(hann)dyr som (hus)dyr nedstammer fra
Приклад
den felles stamfaren til alle pattedyr
;
væren Erik er stamfar til de fleste sauene i flokken
i overført betydning
: skaper,
opphavsmann
Приклад
Solon er demokratiets stamfar
i overført betydning
: gjenstand eller fenomen som noe har utviklet seg fra
Приклад
denne bilen er stamfar til moderne biler
Сторінка статті
stam-
складне речення
Походження
av
stamme
(
1
I)
og
stamme
(
2
II)
Значення та вживання
førsteledd i ord som betegner som er
fast
eller
konstant
(
2
II)
;
for eksempel
i ord som
stamgjest
,
stamkafé
og
stamvei
førsteledd som betegner opprinnelse,
avstamning
;
for eksempel
i ord som
stammor
,
stamtavle
og
stamtre
Сторінка статті
klan
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
engelsk
, fra gælisk ‘avkom’
;
opprinnelig av
latin
planta
‘avlegger’
Значення та вживання
sosial gruppe som bygger på at medlemmene har felles stamfar eller stammor, og som ofte fungerer som en sosial eller religiøs enhet
Приклад
en skotsk klan
;
somaliske klaner
(hemmelig) gruppe med sterkt samhold
;
familie
(2)
Приклад
tilhøre
klanen
Сторінка статті
formoder
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
moder
etter mønster av
forfader
Значення та вживання
avdød kvinnelig slektning i rett oppstigende linje
;
stammor
Приклад
arve ringen som flere av hennes formødre hadde båret
i flertall: tidligere generasjoner av kvinner
Приклад
landet som våre formødre og forfedre har bygget
Сторінка статті
Словник нюношка
4
oppslagsord
stammor
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
stam-
Значення та вживання
eldste kjende kvinne i ei slekt
eller
slektsgrein
;
ane
(
1
I)
av hokjønn
;
til skilnad frå
stamfar
(1)
Сторінка статті
stamfar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
stam-
(2)
og
far
(
1
I)
Значення та вживання
eldste kjende mann i ei slekt
eller
slektsgrein
;
ane
(
1
I)
av hankjønn,
ættfar
;
til skilnad frå
stammor
Приклад
stamfaren til slekta kom til Bergen i 1722
;
stamfaren til menneska levde i Afrika
(hann)dyr som (hus)dyr nedstammar frå
Приклад
den felles stamfaren til alle skjelpadder
;
oksen Tor er stamfar til halvparten av kyrne i bygda
i
overført tyding
: skapar,
opphavsmann
Приклад
han er stamfaren til bluesen
i
overført tyding
: gjenstand eller fenomen noko har utvikla seg frå
Приклад
dette kameraet er stamfaren til dei moderne speilreflekskameraa
Сторінка статті
formor
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
mor
etter mønster av
forfar
Значення та вживання
kvinne som ein ættar frå i rett oppstigande linje
;
stammor
Приклад
lage slekstre over forfedrar og formødrer
i
fleirtal
: tidlegare generasjonar av kvinner
Приклад
eg vil kjempe som formødrene våre kjempa
Сторінка статті
klan
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
engelsk
, frå gælisk ‘avkom’
;
opphavleg
av
latin
planta
‘avleggjar’
Значення та вживання
sosial gruppe som byggjer på at medlemene har felles stamfar eller stammor, og som ofte fungerer som ei sosial eller religiøs eining
Приклад
ein skotsk klan
;
somaliske klanar
(hemmeleg) gruppe med sterkt samhald
;
familie
(2)
Приклад
høyre til i klanen
Сторінка статті