Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
150 результатів

Словник букмола 73 oppslagsord

sport

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk; fra gammelfransk desport ‘atspredelse’

Значення та вживання

  1. konkurransepreget fysisk aktivitet eller spill som følger et bestemt sett regler;
    jamfør idrett (1)
    Приклад
    • drive med sport;
    • sjakk er en spennende sport
  2. noe en gjør fordi det er spennende eller utfordrende
    Приклад
    • før var epleslang en yndet sport

Фіксовані вирази

  • gå sport i
    utvikle seg til en konkurransepreget utfordring
    • det gikk sport i å ha den fineste hagen
Сторінка статті

spore 3

дієслово

Походження

av spor

Значення та вживання

  1. følge spor
    Приклад
    • spore ulven på snø;
    • spore slekta si 200 år tilbake;
    • årsaken til problemene kan spores langt tilbake
  2. bruke elektroniske spor til å følge med på hvor noe (for eksempel en pakke eller en mobiltelefon) befinner seg
    Приклад
    • spore en postsending;
    • redningssentralen sporet mobiltelefonen
  3. Приклад
    • det er absolutt bedring å spore

Фіксовані вирази

  • spore av
    • gå av sporet
      • toget sporet av i svingen
    • lede over på noe helt annet;
      jamfør avsporing (2)
      • en debatt som sporet helt av
  • spore opp
    lete etter og finne;
    oppspore
Сторінка статті

spore 4

дієслово

Походження

av spore (1

Значення та вживання

  1. bruke spore (1, 1) på hest for å få den til å løpe raskere
    Приклад
    • han sporet hesten sin
  2. i overført betydning: stimulere, inspirere (1)
    Приклад
    • spore noen til ekstra innsats
Сторінка статті

sporte

дієслово

Значення та вживання

drive med sport (1)
Сторінка статті

toppnotering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

høyeste verdi eller beste resultat, særlig innen sport og økonomi
Приклад
  • toppnoteringen på børsen;
  • toppnotering på boligpris
Сторінка статті

sportslig

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder sport (1)
    Приклад
    • det var mange store sportslige begivenheter i helgen
    • brukt som adverb:
      • sportslig sett ble stevnet en suksess
  2. som passer til sportslignende aktiviteter
    Приклад
    • en sprek og sportslig familiebil
  3. som sømmer seg for idrettsfolk;
    preget av sportsånd;
    motsatt usportslig
    Приклад
    • vise sportslig oppførsel
Сторінка статті

sportsjournalist

іменник чоловічий

Значення та вживання

journalist som særlig skriver om sport
Сторінка статті

teknikk

іменник чоловічий

Вимова

teknikˊk

Походження

gjennom fransk og tysk; fra gresk av tekhne ‘kunst, ferdighet’

Значення та вживання

  1. måte å gå fram på når en skal lage noe eller få maskiner til å virke;
    arbeidsmetode;
    framgangsmåte
    Приклад
    • utvikle nye teknikker for å bygge mer miljøvennlig;
    • den moderne teknikken
  2. praktisk ferdighet eller framgangsmåte i håndverk, sport eller lignende;
    håndlag, ferdighet, grep (4)
    Приклад
    • det mangler noe ved spillernes teknikk;
    • lære en ny teknikk

Фіксовані вирази

  • fri teknikk
    konkurranse i langrenn der deltakerne kan velge om de vil skøyte (3, 2) eller bruke klassisk stil
Сторінка статті

skisport

іменник чоловічий

Значення та вживання

sport som blir drevet på ski (2, 1) for eksempel langrenn, skihopping, slalåm og utfor
Сторінка статті

seilsport, seglsport

іменник чоловічий

Значення та вживання

seilas drevet som sport
Сторінка статті

Словник нюношка 77 oppslagsord

sport

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk; frå gammalfransk desport ‘tidtrøyte’

Значення та вживання

  1. konkurranseprega fysisk aktivitet eller spel som følgjer eit visst sett reglar;
    jamfør idrett (1)
    Приклад
    • drive med sport og idrett
  2. noko ein gjer fordi det er spennande eller utfordrande
    Приклад
    • epleslang har vore ein utbreidd sport

Фіксовані вирази

  • gå sport i
    utvikle seg til ei konkurranseprega utfordring
    • det gjekk sport i innsamlinga
Сторінка статті

sporte

sporta

дієслово

Значення та вживання

drive med sport (1)
Сторінка статті

toppnotering

іменник жіночий

Значення та вживання

høgaste verdi eller beste resultat, særleg innan sport eller økonomi
Приклад
  • toppnotering på børsen;
  • toppnotering på vind
Сторінка статті

umetteleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som nesten ikkje blir mett (1) på mat
    Приклад
    • ha ein umetteleg appetitt
  2. i overført tyding: som ikkje lèt seg oppfylle eller dempe;
    Приклад
    • vere umetteleg når det gjeld sport;
    • behovet er umetteleg;
    • ha ein umetteleg hunger etter kunnskap
Сторінка статті

sportsleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld sport (1)
    Приклад
    • OL er ei sportsleg storhending
    • brukt som adverb:
      • sportsleg sett vart stemnet ein suksess
  2. som høver til sportsliknande aktivitetar
    Приклад
    • ein sprek og sportsleg familiebil
  3. som sømer seg for idrettsfolk;
    prega av sportsånd;
    motsett usportsleg
    Приклад
    • syne sportsleg framferd
Сторінка статті

sportsdykkar, sportsdukkar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som driv med dykking som sport
Сторінка статті

teknikk

іменник чоловічий

Вимова

teknikˊk

Походження

gjennom fransk og tysk; frå gresk av tekhne ‘kunst, dugleik’

Значення та вживання

  1. måte å gå fram på når ein skal lage noko eller få maskinar og apparat til å verke;
    framgangsmåte, arbeidsmetode
    Приклад
    • utvikle ein ny teknikk;
    • den moderne teknikken
  2. praktisk dugleik eller framgangsmåte i handverk, kunst, sport eller liknande;
    handlag, dugleik, grep (4)
    Приклад
    • lære ein ny teknikk;
    • fiolinisten hadde ein blendande teknikk

Фіксовані вирази

  • fri teknikk
    konkurranse i langrenn der deltakarane kan velje om dei vil skøyte (6, 2) eller bruke klassisk stil
Сторінка статті

skisport

іменник чоловічий

Значення та вживання

sport som ein driv på ski (1), til dømes langrenn, skihopping, slalåm og utfor
Сторінка статті

seglsport

іменник чоловічий

Значення та вживання

segling driven som sport
Сторінка статті

seglbrett

іменник середній

Значення та вживання

brett (2 av glasfiberplast med segl som ein person kan stå på og segle;
Приклад
  • han likte å stå på seglbrett om sommaren;
  • brettsegling med seglbrett er ein sport som har fått stor utbreiing
Сторінка статті