Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
130 результатів

Словник букмола 93 oppslagsord

spesiell

прикметник

Походження

gjennom tysk, fra fransk special; av latin species ‘slag’

Значення та вживання

særskilt, bestemt, særegen
Приклад
  • en spesiell anledning;
  • ha en spesiell form for humor;
  • ha spesielle anlegg for noe;
  • boka er for spesiell til å vekke allmenn interesse;
  • han er noe spesiell
  • brukt som adverb:
    • spesielt vil jeg understreke hva som må gjøres
Сторінка статті

særhensyn

іменник середній

Значення та вживання

spesielt eller særlig hensyn (1)
Приклад
  • en kan ikke ta særhensyn til enkelte grupper
Сторінка статті

særlov

іменник чоловічий

Значення та вживання

lov (1, 1) som gjelder et spesielt forhold
Сторінка статті

romvær

іменник середній

Походження

etter engelsk space weather

Значення та вживання

i fysikk: tilstand i solsystemet som gjelder solstormer, solvind og andre kortvarige værforhold
Приклад
  • årsaken til uvanlig mye nordlys er et helt spesielt romvær
Сторінка статті

eksklusiv 1

прикметник

Походження

fra middelalderlatin opprinnelig ‘som andre er utelukket fra’

Значення та вживання

  1. som er forbeholdt noen utvalgte
    Приклад
    • et eksklusivt tilbud;
    • et eksklusivt intervju;
    • sitte på eksklusiv informasjon om selskapet;
    • et eksklusivt forhåndssalg for medlemmene av klubben
  2. som er av spesielt høy kvalitet;
    Приклад
    • drikke eksklusiv kaffe;
    • bo i et eksklusivt villastrøk
Сторінка статті

stille 3

іменник середній

Походження

jamfør stille (5

Значення та вживання

i norsk folkemusikk: måte å stemme en fele på
Приклад
  • slåtten går på et spesielt stille
Сторінка статті

studiereise

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

reise en gjør for å forske på et spesielt emne
Сторінка статті

utplukket, utplukka

прикметник

Значення та вживання

  1. utvalgt eller plukket ut som det eller den beste
    Приклад
    • være spesielt utplukket til vervet
  2. heller lite igjen av;
    nesten tom
    Приклад
    • det var temmelig utplukket på slutten av salget;
    • varelageret er ganske utplukket
Сторінка статті

spesialutsending

іменник чоловічий

Походження

jamfør utsending (2

Значення та вживання

person som har et spesielt oppdrag for et land eller en organisasjon;
jamfør diplomat (1)
Сторінка статті

kapittel

іменник середній

Походження

norrønt kapituli, kapitulum, fra latin capitulum, diminutiv av caput ‘hode’; jamfør kapitel

Значення та вживання

  1. del eller avsnitt i bok, rapport eller lignende, ofte med overskrift
    Приклад
    • lese første kapittel;
    • boka er delt inn i 13 kapitler
  2. i overført betydning: del av en utvikling, forhold, livsløp eller lignende
    Приклад
    • begynne et nytt kapittel i livet
  3. forsamling av munker eller prester i et kloster eller en kirke;
    styre for en kirkelig orden

Фіксовані вирази

  • et avsluttet/tilbakelagt kapittel
    noe en har gjort seg ferdig med
    • hun regnet saken som et avsluttet kapittel;
    • svake kamper er et tilbakelagt kapittel
  • et kapittel for seg
    noe helt spesielt
    • kraften i stemmen er et kapittel for seg
  • et mørkt kapittel
    en ubehagelig hendelse eller sak
    • et mørkt kapittel i norsk og samisk felles historie;
    • sesongen startet med et mørkt kapittel for klubben
  • et sorgens kapittel
    en tragisk historie fra begynnelse til slutt
    • utviklingen i år har vært et sorgens kapittel
Сторінка статті

Словник нюношка 37 oppslagsord

spesiell

прикметник

Походження

gjennom tysk, frå fransk special; av latin species ‘art, slag’

Значення та вживання

særeigen, særleg, særskild
Приклад
  • eit spesielt høve;
  • ha ei spesiell form for humor;
  • ha spesielle anlegg for noko;
  • boka er for spesiell til å bli bestseljar;
  • han er noko spesiell
  • brukt som adverb:
    • spesielt vil eg takke dei tilsette
Сторінка статті

gruppetilhøyrsel

іменник чоловічий

gruppetilhøyr

іменник середній

gruppetilhøyrsle

іменник жіночий

Значення та вживання

tilhøyrsel til ei gruppe
Приклад
  • sosial gruppetilhøyrsel er spesielt viktig for barn og unge
Сторінка статті

særomsyn

іменник середній

Значення та вживання

spesielt, særleg omsyn
Приклад
  • innfløkte saker med mange særomsyn
Сторінка статті

utplukka

прикметник

Значення та вживання

  1. vald eller plukka ut som den eller det beste
    Приклад
    • utplukka småstykke;
    • vere spesielt utplukka til vervet
  2. heller lite att av;
    nesten tom
    Приклад
    • vareutvalet er ganske utplukka
Сторінка статті

spesialutsending

іменник чоловічий

Походження

jamfør utsending (2

Значення та вживання

person som har eit spesielt oppdrag for eit land eller ein organisasjon;
jamfør diplomat (1)
Сторінка статті

cliffhanger

іменник чоловічий

Вимова

klifˊhænger

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

spennande og dramatisk slutt på kapittel eller episode i ein serie for å halde på lesaren eller sjåaren
Приклад
  • historia gav meirsmak, spesielt etter cliffhangeren på slutten
Сторінка статті

såkalla, sokalla

прикметник

Походження

av så (5

Значення та вживання

  1. brukt for å vise at eit ord eller uttrykk er nytt, ukjent eller spesielt
    Приклад
    • vi har fleire såkalla medietek;
    • resultata er rekna ut etter såkalla normalverdiar
  2. brukt for å uttrykkje skepsis, tvil eller ironi
    Приклад
    • det såkalla hotellet på staden
Сторінка статті

skipskjeks

іменник чоловічий

Значення та вживання

stor, hard kjeks (1, spesielt laga som skipsproviant;
Сторінка статті

stammespråk

іменник середній

Значення та вживання

  1. språk brukt av ei stamme (1, 3)
  2. måte å snakke på, ord og uttrykk spesielt for ei gruppe;
    Приклад
    • avdelinga hadde sitt eige stammespråk
Сторінка статті

i særdelesheit

Значення та вживання

i hovudsak;
særleg, spesielt;
Приклад
  • dei liker sport, fotball i særdelesheit
Сторінка статті