Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

sollys

іменник середній

Значення та вживання

lys fra sola;
Приклад
  • stoff som tåler sollys;
  • huset lå badet i sollys
Сторінка статті

sol 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sól; beslektet med latin sol

Значення та вживання

  1. lys- og energigivende stjerne som jorda og de andre planetene i solsystemet vårt kretser om, og som er forutsetningen for alt liv på jorda
    Приклад
    • jorda går i bane rundt sola
  2. i bestemt form entall: sola (1 slik den oppleves fra jorda, med fast regelmessig gang over himmelhvelvingen
    Приклад
    • sola står opp i øst og går ned i vest;
    • sola stod høyt på himmelen;
    • sola gikk ned bak fjellet;
    • vi så ikke sola i hele ferien
  3. sentral stjerne i et solsystem, som planeter og andre himmellegemer kretser om
    Приклад
    • Melkeveiens myriader av soler
  4. stråling fra sola (1;
    Приклад
    • det er sol i dag;
    • ligge rett ut i sola;
    • få sola i øynene;
    • han tåler ikke sol
  5. lysende punkt
    Приклад
    • få en smell så en ser både sol og måne
  6. svært vakker eller god person;
    noe eller noen som gir lykke
    Приклад
    • hun er en sol

Фіксовані вирази

  • blid som en sol
    strålende blid
  • en plass i sola
    gunstige ytre forhold;
    framtredende plass
  • etter regn kommer sol
    etter sorg kommer glede
  • forsvinne som dugg for sola
    bli borte raskt og sporløst
  • ikke la sola gå ned over sin vrede
    være snar til å glemme og tilgi
  • intet nytt under solen
    ikke noe nytt;
    ingen forandring
  • med sola
    medsols
    • snu seg med sola
  • mot sola
  • når man snakker om sola, så skinner den
    sagt når en nylig omtalt person eller ting dukker opp
  • skifte sol og vind
    ta rettferdige hensyn til begge sider
  • ta sol
    sole seg i et solarium (1)
Сторінка статті

solbrille

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

brille med fargede glass som beskytter øynene mot sterkt sollys
Приклад
  • eksklusive solbriller
Сторінка статті

global dimming

Значення та вживання

reduksjon av den samlede mengden sollys som når fram til jordoverflaten;
Сторінка статті

sote

дієслово

Значення та вживання

  1. danne sot (1)
    Приклад
    • primusen soter
  2. belegge med sot;
    sverte
    Приклад
    • sote ovnen
  3. legge mørk film på glass for å dempe sollys
    • brukt som adjektiv
      • sotede glass

Фіксовані вирази

  • sote til
    sverte eller skitne til med sot
Сторінка статті

blendende

прикметник

Походження

av blende (2

Значення та вживання

  1. skinnende, strålende
    Приклад
    • en blendende skjønnhet;
    • blendende sollys
    • brukt som adverb:
      • blendende hvit;
      • blendende vakker
  2. imponerende
    Приклад
    • blendende fotball;
    • blendende teknikk
    • brukt som adverb:
      • vi er blendende gode
Сторінка статті

solflekk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mørkt parti på sola
  2. flekk av sollys som treffer en flate
    Приклад
    • bukken stod urørlig midt i en solflekk
Сторінка статті

dimming 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å gjøre eller bli uklar, dim;
jamfør dimme (2

Фіксовані вирази

  • global dimming
    reduksjon av den samlede mengden sollys som når fram til jordoverflaten
Сторінка статті

flomme, flømme

дієслово

Походження

av flom

Значення та вживання

  1. ha stor vannføring;
  2. i overført betydning: strømme, velle;
    renne rikelig
    Приклад
    • tonene flommer ut fra radioen;
    • søknadene flommet inn;
    • tårene flommer nedover kinnene;
    • nye ideer som flommer over landet
    • brukt som adjektiv
      • flommende sollys

Фіксовані вирази

  • flomme over
    være så full at væske renner over kanten på beholder, elv eller lignende;
    være eller bli oversvømt
    • begeret flommer over;
    • veiene flommer over
Сторінка статті

solblind

прикметник

Значення та вживання

blindet av sterkt sollys
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

sollys, solljos

іменник середній

Значення та вживання

lys frå sola;
Приклад
  • planta treng sollys og vatn;
  • høns som aldri har vore ute i sollys
Сторінка статті

sol 1

іменник жіночий

Походження

norrønt sól; samanheng med latin sol

Значення та вживання

  1. lys- og energigjevande stjerne som jorda og dei andre planetane i solsystemet vårt krinsar om, og som er føresetnaden for alt liv på jorda
    Приклад
    • jorda går i bane rundt sola
  2. i bunden form eintal: sola (1 slik ho blir opplevd frå jorda, med fast regelbunden gang over himmelkvelven
    Приклад
    • sola står opp i aust og går ned i vest;
    • sola stod høgt på himmelen;
    • sola gjekk ned i havet;
    • vi såg ikkje sola i heile ferien
  3. sentral stjerne i eit solsystem, som planetar og andre himmellekamar krinsar om
    Приклад
    • mylderet av soler i Mjølkevegen
  4. stråling frå sola (1;
    Приклад
    • det er sol og varme;
    • ein vakker morgon med sol;
    • liggje rett ut i sola;
    • få sola i auga
  5. lysande punkt
    Приклад
    • få seg ein smell så ein ser både sol og måne
  6. svært vakker eller god person;
    noko eller nokon som gjev lykke
    Приклад
    • ho var ei sol;
    • du er sola mi

Фіксовані вирази

  • blid som ei sol
    strålande blid
  • ein plass i sola
    særs gode ytre vilkår;
    framståande plass
  • etter regn kjem sol
    etter sorg kjem glede
  • forsvinne som dogg for sola
    bli sporlaust borte
  • ikkje la sola gå ned over vreiden sin
    vere snar å gløyme og tilgje
  • ikkje noko nytt under sola
    ikkje noko nytt;
    inga endring
  • med sola
    medsols
    • snu seg med sola
  • mot sola
  • når ein snakkar om sola, så skin ho
    sagt når ein nyss omtalt person eller ting dukkar opp
  • skifte sol og vind
    ta rettferdige omsyn til begge sider
  • ta sol
    sole seg i eit solarium (1)
Сторінка статті

sote

sota

дієслово

Значення та вживання

  1. lage sot (1)
    Приклад
    • primusen sotar
  2. ha eit lag med sot på;
    sverte
    Приклад
    • sote omnen
  3. leggje mørk film på glas for å verne mot sterkt sollys
    • brukt som adjektiv
      • sota glas
  4. feie sot frå
    Приклад
    • sote pipa

Фіксовані вирази

  • sote til
    sverte eller skitne til med sot
Сторінка статті

dimming 1

іменник жіночий

Значення та вживання

det å gjere eller bli uklar, dim (2;
jamfør dimme (2

Фіксовані вирази

  • global dimming
    reduksjon av den samla mengda sollys som når fram til jordoverflata
Сторінка статті

solfilter

іменник середній

Значення та вживання

filter som dempar den ultrafiolette strålinga i sollys
Приклад
  • ein bør bruke hudkrem med solfilter
Сторінка статті

solflekk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mørkt område på sola
  2. flekk av sollys som treffer ei flate
    Приклад
    • det ligg ein solflekk over enga
Сторінка статті

solcelle, solselle

іменник жіночий

Значення та вживання

lysvar halvleiardiode som lagar om sollys til elektrisk energi
Сторінка статті

solbrend, solbrent

прикметник

Значення та вживання

  1. med raud og betent hud etter for mykje sterkt sollys
    Приклад
    • vere solbrend i andletet
  2. sviden av sola;
    Приклад
    • solbrende tømmervegger
Сторінка статті

global dimming

Значення та вживання

reduksjon av den samla mengda sollys som når fram til jordoverflata;
Sjå: dimming
Сторінка статті

zodiakallys, zodiakalljos

іменник середній

Значення та вживання

veik ljoske som strekkjer seg frå sola langs ekliptikken, og som skriv seg frå sollys reflektert frå støvkorn og meteorittar
Сторінка статті