Розширений пошук

4 результатів

Словник букмола 1 oppslagsord

smyge

дієслово

Походження

norrønt smjúga

Значення та вживання

  1. ta seg fram på en forsiktig måte;
    krype, smette
    Приклад
    • hun smyger under dyna;
    • en katt kommer smygende
  2. i kortspill: legge på et lavere kort enn det høyeste som er spilt ut (så en ikke får stikket)
    Приклад
    • han spilte ut knekten, men jeg smøg med tieren
  3. innsmigre seg;
    Приклад
    • jeg smyger ikke for en slik en som deg
    • brukt som adjektiv:
      • en smygende stemme
  4. trekke, dra, putte
    Приклад
    • smyge anorakken over hodet;
    • smyge hånden ned i lomma

Фіксовані вирази

  • smyge seg
    bevege seg forsiktig (nesten upåaktet);
    liste seg
    • smyge seg inntil noen;
    • smyge seg langs veggen;
    • hun smyger seg inn gjennom kjellervinduet;
    • han smøg seg bort

Словник нюношка 3 oppslagsord

smyge

smyga

дієслово

Походження

norrønt smjúga

Значення та вживання

  1. ta seg fram på ein forsiktig måte;
    krype, smette
    Приклад
    • han smyg under dyna;
    • ein katt kjem smygande
  2. i kortspel: leggje på eit lågare kort enn det høgaste som er spela ut
    Приклад
    • ho spela ut knekten, men eg smaug med tiaren
  3. Приклад
    • smyge for dei store
    • brukt som adjektiv:
      • ei smygande røyst
  4. trekkje, dra, putte
    Приклад
    • smyge handa ned i lomma;
    • ho smyg genseren over hovudet

Фіксовані вирази

  • smyge seg
    flytte på seg på ein forsiktig måte (nesten upåakta);
    liste seg
    • smyge seg inn gjennom kjellarglaset;
    • smyge seg inntil nokon;
    • han smyg seg langs veggen;
    • ho smaug seg forbi

smyge seg

Значення та вживання

flytte på seg på ein forsiktig måte (nesten upåakta);
liste seg;
Sjå: smyge
Приклад
  • smyge seg inn gjennom kjellarglaset;
  • smyge seg inntil nokon;
  • han smyg seg langs veggen;
  • ho smaug seg forbi

smygjakt

іменник жіночий

Значення та вживання

jakt der ein smyg seg inn på dyret