Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

smakebit

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. liten bit av noe for å prøve smaken
    Приклад
    • få en smakebit av osten
  2. liten prøve på noe
    Приклад
    • smakebiter fra programmet
Сторінка статті

smak

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. egenskap ved et stoff som gir et karakteristisk sanseinntrykk når noe, særlig mat eller drikke, kommer i berøring med sanseorganene i munnen
    Приклад
    • vinen hadde en fyldig smak;
    • krydder med bitter smak;
    • det var vond smak på vannet
  2. evne til å fornemme søtt, salt, surt, bittert og umami;
    Приклад
    • våre fem sanser er syn, hørsel, lukt, smak og følelse
  3. liten bit;
    Приклад
    • få en smak av noe
  4. tilbøyelighet til å foretrekke noe framfor noe annet;
    stil
    Приклад
    • et varemagasin med noe for enhver smak;
    • musikk i tidens smak;
    • det var smaken den gang
  5. evne til å vurdere hva som er vakkert og smakfullt;
    estetisk sans
    Приклад
    • ha god smak

Фіксовані вирази

  • falle i smak
    vekke velvilje eller velvære
    • måltidet falt i smak;
    • jeg håper at gaven faller i smak
  • få smaken på
    få lyst på mer av noe en har prøvd eller oppdaget
    • få smaken på eksotiske frukter;
    • de hadde fått smaken på suksess
  • smak og behag
    personlig foretrukken kvalitet eller egenskap
    • smak og behag kan ikke diskuteres
  • vond/flau/dårlig smak i munnen
    dårlig følelse;
    skamfølelse
    • handelen gav ham en vond smak i munnen;
    • sitte igjen etter debatten med en flau smak i munnen;
    • jeg fikk en dårlig smak i munnen av seieren
Сторінка статті

smaksprøve

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. liten porsjon av mat eller drikke, servert for at mottakeren kan prøve smaken
    Приклад
    • dele ut smaksprøver
  2. i overført betydning: liten prøve på noe;
    Приклад
    • vi har her fått noen smaksprøver på hvilken politikk partiet vil føre
Сторінка статті

filmsnutt

іменник чоловічий

Значення та вживання

smakebit av en film;
jamfør snutt
Сторінка статті

appetittvekker

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. forsmak, smakebit før maten som skal vekke appetitten
    Приклад
    • salaten var virkelig en appetittvekker
  2. i overført betydning: noe som gir lyst til mer av det samme
    Приклад
    • denne boka er en appetittvekker hvis du liker krim
Сторінка статті

demo

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. prøve eller smakebit på større produksjon;
    eksemplar til framvisning eller demonstrasjon (1)
    Приклад
    • gi ut en gratis demo av spillet;
    • hun sendte demoen til flere forskjellige plateselskaper;
    • han viste fram en demo av maskinen
  2. kortform av demonstrasjon (3)
Сторінка статті

drypp

іменник середній

Значення та вживання

  1. fall av dråper
    Приклад
    • dryppet fra vannkrana;
    • de lå og lyttet til dryppet fra huletaket
  2. mindre mengde av noe som blir brukt, frigitt eller mottatt flere ganger over tid;
    Приклад
    • komme med jevne drypp av mistillit mot organisasjonen;
    • tilbakemeldingene kom i drypp
  3. medisin eller væske tilført intravenøst;
    Приклад
    • sykepleieren koblet opp et intravenøst drypp;
    • det er enklere med jevn tilførsel via et drypp
  4. kortvarig tilstand med symptomer på hjerneslag
    Приклад
    • få et drypp;
    • pasienten har muligens hatt et drypp
  5. liten mengde informasjon;
    innblikk;
    Приклад
    • presentere små drypp fra dataspillet på ulike messer;
    • slippe drypp fra den nye filmen;
    • få et drypp om designet til den nye varemodellen
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

smakebit, smakebete

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. liten bit av noko til å smake (3)
    Приклад
    • få ein smakebit av kaka
  2. lita prøve på noko
    Приклад
    • høyre smakebitar frå den nye plata
Сторінка статті

smak

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. eigenskap ved eit stoff som gjev eit karakteristisk sanseinntrykk når noko, særleg mat eller drikke, kjem i kontakt med sanseorgana i munnen
    Приклад
    • ein saus med fyldig smak;
    • krydder har sterk smak;
    • det er god smak på jordbæra
  2. evne til å skilje søtt, salt, surt, beiskt og umami;
    Приклад
    • dei fem sansane våre er syn, høyrsel, lukt, smak og kjensle
  3. liten bit;
    Приклад
    • få ein smak av den nysteikte kaka
  4. hug til å føretrekkje noko framfor noko anna;
    stil
    Приклад
    • kvar sin smak!
    • smaken som rår mellom folk
  5. evne til å døme om kva som er vakkert, smakfullt og verdifullt;
    estetisk sans
    Приклад
    • ha god smak

Фіксовані вирази

  • falle i smak
    vekkje velvilje eller velvære
    • maten fall i smak;
    • humor som fell i smak
  • få smaken på
    få lyst på meir av noko ein har prøvd eller oppdaga
    • få smaken på økologisk mat;
    • han fekk smaken på surfing
  • smak og behag
    personleg føretrekt kvalitet eller eigenskap
    • smak og behag kan ikkje diskuterast
  • vond/flau/dårleg smak i munnen
    dårleg kjensle;
    skamkjensle
    • ho sat att med ein vond smak i munnen etter avgjerda;
    • dei tok imot tilbodet med ein flau smak i munnen;
    • sigeren gav meg ein dårleg smak i munnen
Сторінка статті

smaksprøve

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. liten porsjon av mat eller drikke, servert for at mottakaren kan prøve smaken
    Приклад
    • dele ut smaksprøver
  2. i overført tyding: lita prøve på noko;
    Приклад
    • ei smaksprøve frå den nye boka
Сторінка статті

demo

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. prøve eller smakebit på større produksjon;
    eksemplar til framvising eller demonstrasjon (1)
    Приклад
    • spele inn ein demo;
    • ho venta spent på demoen til det nye spelet;
    • vise ein demo av produktet
  2. kortform av demonstrasjon (3)
Сторінка статті

appetittvekkjar, appetittvekkar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. føresmak, smakebit før maten som skal vekkje appetitten
    Приклад
    • salaten var verkeleg ein appetittvekkjar
  2. i overført tyding: noko som gjev lyst til meir av same slaget
    Приклад
    • denne boka er ein appetittvekkjar viss du liker krim
Сторінка статті

drypp

іменник середній

Значення та вживання

  1. fall av dropar;
    Приклад
    • dryppet frå takrenna
  2. mindre mengd av noko som blir nytta, frigjeve eller motteke fleire gonger over tid;
    Приклад
    • det kom jamne drypp av kritikk;
    • informasjonen kom i drypp;
    • gje små drypp med undervisning om mobbing kvar dag
  3. medisin eller væske tilført intravenøst;
    Приклад
    • pasienten vart sett på eit drypp;
    • ved sida av låg ein mann med drypp i armen
  4. kortvarig tilstand med symptom på hjerneslag
    Приклад
    • få eit drypp
  5. lita mengd informasjon;
    innblikk;
    Приклад
    • forfattaren sleppte eit drypp frå den nye boka;
    • få eit drypp om den nye modellen til bilprodusenten;
    • presentere små drypp om løysinga på mysteriet gjennom filmen
Сторінка статті