Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

sludd

іменник середній

Походження

beslektet med lavtysk sludderen ‘regne eller snø’

Значення та вживання

nedbør av våt snø som nærmer seg regn
Приклад
  • det er varslet regn, sludd og snøbyger resten av uka
Сторінка статті

sludde

дієслово

Значення та вживання

falle sludd
Приклад
  • det blåste og sluddet hele dagen
Сторінка статті

snøslette

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

nedbør av snø blandet med regn;
Сторінка статті

snø 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt snjór, snær

Значення та вживання

  1. nedbør i form av iskrystaller
    Приклад
    • snøen laver ned;
    • det var mye sludd og snø;
    • det kom 15 cm med snø i natt
  2. hvitt lag av snø (1, 1)
    Приклад
    • ren og hvit som snø;
    • snøen la seg;
    • hard og kram snø;
    • måke snø;
    • den hvite snøen dekket alt;
    • hun kavet seg fram i den løse snøen;
    • snøen var perfekt til skigåing
  3. flimrende, små svarte og hvite prikker på fjernsyns- eller radarskjerm på grunn av dårlige mottakerforhold
    Приклад
    • på tv-en var det bare snø

Фіксовані вирази

  • snøen som falt i fjor
    det som hører fortiden til
    • du kan ikke klage på snøen som falt i fjor
Сторінка статті

sluddbyge, sluddbøye

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

slette 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

sklette

іменник чоловічий або жіночий

Походження

beslektet med slette (1

Значення та вживання

Сторінка статті

slufs

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

sludd

іменник середній

Походження

samanheng med lågtysk sludderen ‘regne eller snø’

Значення та вживання

nedbør av våt snø som nærmar seg regn
Приклад
  • det var sludd i lufta og slaps i gatene
Сторінка статті

sludde

sludda

дієслово

Значення та вживання

falle sludd
Приклад
  • det sludda og bles heile dagen
Сторінка статті

snøslette

іменник жіночий

Значення та вживання

nedbør av snø blanda med regn;
Сторінка статті

snø 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt snjór, snær

Значення та вживання

  1. nedbør som fell som iskrystallar
    Приклад
    • endeleg kom snøen;
    • det har vore mykje sludd og snø i det siste;
    • det kom 15 cm snø i natt
  2. kvitt lag av snø (1, 1)
    Приклад
    • rein og kvit som snø;
    • snøen la seg;
    • kram og hard snø;
    • moke snø;
    • den kvite snøen dekte alle spor;
    • han kava seg fram i snøen;
    • snøen var perfekt for aking
  3. flimrande, små svarte og kvite prikkar på fjernsyns- eller radarskjerm på grunn av dårlege mottakarforhold
    Приклад
    • på tv-en var det berre snø

Фіксовані вирази

  • snøen som fall i fjor
    det som høyrer fortida til
    • dette er ein meiningslaus debatt om snøen som fall i fjor
Сторінка статті

slette 3

sletta

дієслово

Значення та вживання

falle sludd
Сторінка статті

slette 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med slatter

Значення та вживання

Сторінка статті

vesentleg

прикметник

Походження

frå lågtysk eller tysk

Значення та вживання

  1. som har stor betydning;
    viktig
    Приклад
    • ei vesentleg årsak til ulykka;
    • vesentlege endringar i planane
  2. svært stor;
    størsteparten
    Приклад
    • ein vesentleg del av kostnaden
  3. brukt som adverb: for det meste;
    Приклад
    • sludd- og snøbyer, vesentleg på kysten
  4. brukt som gradsadverb: i høg grad;
    Приклад
    • inntektene blir vesentleg større i år

Фіксовані вирази

  • i alt vesentleg/i det vesentlege
    i hovudsaka;
    stort sett
Сторінка статті

slufs

іменник середній

Походження

kanskje av slaps

Значення та вживання

søle, væte
Сторінка статті

sluddbye, sluddbøye

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • sluddbyene gjekk i fjellet
Сторінка статті

lågareliggjande, lågareliggande, lægreliggande, lægreliggjande

прикметник

Значення та вживання

som ligg nokså lågt
Приклад
  • nedbøren kom som sludd i lågareliggjande strok
Сторінка статті