Avansert søk

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

slagen

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av slå (

Betydning og bruk

overvunnet, beseiret

Eksempel

en slagen mann;
den slagne kvinnen;
tusenvis av slagne fiender

Faste uttrykk

den slagne landevei
det kjente og trygge;
det gjengse
hun valgte aldri den slagne landevei
klokken er slagen
det er over eller forbi med noe

klokke 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt klokka, fra lavtysk eller middelalderlatin; trolig opprinnelig keltisk lydord

Betydning og bruk

dyp metallskål som henger med bunnen i været (med fritthengende kolv inni), og som brukes til å ringe med;
stor bjelle
Eksempel
- støpe klokker;
- det kimer i klokker;
- ringe med klokkene
- - kirkeklokke
  - skipsklokke
instrument som måler og viser tid;
ur (2
Eksempel
- kunne klokka;
- kikke på klokka;
- klokka tikker og går;
- det hang en klokke på veggen
- - bestefarsklokke
  - gullklokke
  - stoppeklokke
tidspunkt, klokkeslett
Eksempel
- hvor mye er klokka?
- vi møtes klokka åtte;
- klokka er ti;
- klokka nærmer seg fire;
- stille klokka;
- passe klokka;
- skru klokka tilbake
apparat som gir lydsignal
Eksempel
- klokka ringer når det er mat
- - alarmklokke
  - dørklokke
kuppelformet beholder
- - dykkerklokke
  - osteklokke
klokkeformet blomst
- - blåklokke
  - snøklokke

Faste uttrykk

biologisk klokke
det at mange biologiske prosesser foregår rytmisk og uavhengig av ytre forhold
gå som en klokke
fungere jevnt og sikkert
klokka tikker
det haster
klokka tikker for etterforskningen
klokken er slagen
det er over eller forbi med noe

klokken er slagen

Betydning og bruk

det er over eller forbi med noe;

Sjå: klokke, slagen

den slagne landevei

Betydning og bruk

det kjente og trygge;

det gjengse;

Sjå: landevei, slagen

Eksempel

hun valgte aldri den slagne landevei

gå som en klokke

Betydning og bruk

fungere jevnt og sikkert;

Sjå: klokke, slagen

Nynorskordboka 2 oppslagsord

slagen

adjektiv

Opphav

Tyding og bruk

litt våt;

fuktig, råsken

Døme

sengekleda var litt slagne

slagne

slagna

verb

Opphav

norrønt slagna ‘skvalpe’; av slagen

Tyding og bruk

bli litt fuktig eller råsken;

slå seg

Døme

loffen har slagna