Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

skrog

іменник середній

Значення та вживання

  1. kropp uten hode og lemmer
  2. hoveddel av skip, fly, vogn og lignende
Сторінка статті

skipsskrog

іменник середній

Значення та вживання

skrog (2) på et skip
Сторінка статті

skipsplate

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

plate av jern eller stål som danner skrog (2) på et skip
Приклад
  • måle korrosjon i skipsplatene
Сторінка статті

lengde overalt

Значення та вживання

lengde på et fartøy målt mellom ytterpunktene på et skrog;
Сторінка статті

vrak 1

іменник середній

Походження

fra lavtysk eller nederlandsk; beslektet med norrønt rek ‘drivgods’

Значення та вживання

  1. (skrog av) totalhavarert fartøy;
    Приклад
    • forurensende vrak langs norskekysten
  3. gjenstand som er skadd eller ødelagt og ikke kan brukes
    Приклад
    • flyet ble totalt vrak;
    • kjøre bort vraket av bilen
  4. person som er fysisk eller psykisk nedbrutt
    Приклад
    • et fordrukkent vrak;
    • kjenne seg som et vrak

Фіксовані вирази

  • kaste/slå vrak på
    forkaste;
    vrake (1)
    • kaste vrak på tradisjonene;
    • de ville ikke slå vrak på sine idealer
Сторінка статті

overalt

прислівник

Походження

etter lavtysk

Значення та вживання

alle steder
Приклад
  • jeg har lett overalt

Фіксовані вирази

  • lengde overalt
    lengde på et fartøy målt mellom ytterpunktene på et skrog
Сторінка статті

kropp

іменник чоловічий

Походження

norrønt kroppr

Значення та вживання

  1. organisk helhet som utgjør et menneske eller dyr;
    Приклад
    • få litt mat i kroppen;
    • ta skade både på kropp og sjel;
    • han svettet over hele kroppen;
    • bestemme over sin egen kropp;
    • hunden logret med halve kroppen
  2. Приклад
    • hva heter så den kroppen?
  3. hoveddel av maskin eller teknisk konstruksjon;

Фіксовані вирази

  • føle på kroppen
    oppleve direkte, i praksis
Сторінка статті

utriggerkano

іменник чоловічий

Значення та вживання

kano med seil som har ekstra skrog på utriggere til støtte mot krengning
Сторінка статті

utrigger

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk outrigger

Значення та вживання

  1. stang på båt med ekstra skrog som hindrer båten i å kantre;
  2. båt med utrigger (1)
  3. bom (1, 4) som rigges ut fra skroget eller den faste riggen på fartøy
  4. utstikkende del av brygge til å fortøye båter i
    Приклад
    • legge på en utrigger i forlengelse av brygga
Сторінка статті

trimaran

іменник чоловічий

Походження

av tri-; jamfør katamaran

Значення та вживання

seilbåt med tre skrog
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

skrog

іменник середній

Значення та вживання

  1. kropp utan hovud og lemer;
    opna kropp av dyr, særleg bukhola
  2. hovuddel av fly, skip, vogn og liknande
    Приклад
    • skipet frårekna overbygg og rigg kallar vi skrog
Сторінка статті

skipsskrog

іменник середній

Значення та вживання

skrog (2) på eit skip
Сторінка статті

skipsplate

іменник жіночий

Значення та вживання

plate av jern eller stål som dannar skrog (2) på eit skip
Приклад
  • klinke skipsplater saman
Сторінка статті

vrak 1

іменник середній

Походження

frå lågtysk eller nederlandsk; same opphav som rak (2

Значення та вживання

  1. (skrog av) skip som er totalhavarert;
    Приклад
    • dei overvakar vrak langs kysten der det er fare for oljeutslepp
  2. Приклад
    • leite etter vrak langs stranda
  3. noko som er skadd eller øydelagt og ikkje kan brukast
    Приклад
    • køyre bilen til vrak;
    • mindre sagbord og skadd tømmer blir rekna for vrak
  4. person som er fysisk eller psykisk nedbroten
    Приклад
    • eit alkoholisert vrak;
    • kjenne seg som eit vrak

Фіксовані вирази

  • kaste/slå vrak på
    forkaste;
    vrake (1)
    • kaste vrak på tradisjonane;
    • fleire måtte slå vrak på slektsgarden
Сторінка статті

kropp

іменник чоловічий

Походження

norrønt kroppr

Значення та вживання

  1. organisk heilskap som utgjer eit menneske eller dyr;
    Приклад
    • ta skade både på kropp og sjel;
    • ho pustar ut og strekkjer på kroppen;
    • ungdomane treng mat i kroppen;
    • ha ein veltrent kropp;
    • måren har ein slank og smidig kropp
  2. Приклад
    • han var ein hissig kropp som ikkje kunne styre seg
  3. hovuddel av maskin eller teknisk konstruksjon;

Фіксовані вирази

  • føle på kroppen
    oppleve direkte, i praksis
Сторінка статті

utriggarkano

іменник чоловічий

Значення та вживання

kano med segl som har ekstra skrog på utriggarar til støtte mot krenging
Сторінка статті

trimaran

іменник чоловічий

Походження

av tri-; jamfør katamaran

Значення та вживання

seglbåt med tre skrog
Сторінка статті

utriggar

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk outrigger

Значення та вживання

  1. stong på båt med ekstra skrog som hindrar båten i å kantre;
  2. bår med utriggar (1)
  3. bom (1, 4) som går ut frå skroget eller den faste riggen på eit fartøy
  4. utstikkande del av bryggje til å fortøye båtar i
    Приклад
    • båtplassen har ein utriggar
Сторінка статті

katamaran

іменник чоловічий

Походження

frå tamil , av kattu ‘bunde’ og maram ‘tre’

Значення та вживання

fartøy med to smale skrog bunde saman med bjelkar eller ei plattform
Сторінка статті

plastbåt

іменник чоловічий

Значення та вживання

båt med skrog av plast;
til skilnad frå trebåt
Сторінка статті