Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

skimte

дієслово

Походження

av norrønt skim ‘lysning’

Значення та вживання

se glimt av;
så vidt øyne
Приклад
  • skimte land i det fjerne;
  • skimte noe i mørket
Сторінка статті

øyne

дієслово

Походження

av øye (1

Значення та вживання

få øye på;
skimte
Приклад
  • hun øynet bildet av sønnen;
  • de øynet håp om seier;
  • øyne en mulighet
Сторінка статті

skimt

іменник чоловічий або середній

Походження

av skimte

Значення та вживання

glimt, blink, gløtt
Приклад
  • se skimt av land;
  • se skimten av noe
Сторінка статті

hildring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å hildre (1);
    Приклад
    • en hildring i horisonten;
    • skimte havet som en hildring
  2. Приклад
    • så hun riktig, eller var det en hildring?
Сторінка статті

nattlys 2, nattelys

іменник середній

Значення та вживання

  1. svakt lys om natta;
    til forskjell fra dagslys
    Приклад
    • skimte et dyr i nattlyset
  2. kunstig lys som skal lyse opp om natta innendørs eller utendørs
    Приклад
    • bli plaget av byens støy og sterke nattlys;
    • famle etter bryteren til nattlyset ved siden av senga
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

skimte

skimta

дієслово

Походження

av norrønt skim ‘lysning’

Значення та вживання

  1. lyse i korte blenkar;
    syne seg glimtvis eller uklart;
    Приклад
    • bilen skimta gjennom skodda
  2. sjå uklart;
    berre så vidt skilje
    Приклад
    • skimte land i det fjerne;
    • skimte noko i mørkeret;
    • av desse funna kan ein skimte samanhengen
Сторінка статті

timje

timja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

ane langt borte;
Приклад
  • vi kom så langt ut at vi timde ikkje landet
Сторінка статті

beskjed

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

beskjeˊ

Походження

gjennom bokmål; av lågtysk bescheit, av bescheden ‘skimte’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gå med beskjed;
    • sende beskjed;
    • få beskjed om å møte med ein gong
  2. Приклад
    • vite beskjed om noko
  3. god skikk, orden;
    Приклад
    • gjere, seie noko med beskjed

Фіксовані вирази

Сторінка статті

atti

прийменник

Значення та вживання

  1. bak i, i
    Приклад
    • sitje langt atti salen;
    • hange atti vogna;
    • det ligg atti baksetet
    • attende til, i
      • gå atti barndomen;
      • stå, vere atti vegen for ein – i vegen
  2. innåt, borti attanfrå
    Приклад
    • segle atti ei skute
  3. som adverb: bak (i)
    • i kommando til ei ku: attover i båsen
      • trø atti!
      • ta atti – ta fatt att;
      • hange atti – òg: vare;
      • halde atti – halde att, bremse

Фіксовані вирази

  • atti staden for
    i staden for
    • han gav oss ingenting atti staden for det vi mista
  • sjå atti
    skimte
    • eg ser atti han!
  • skjenkje atti
    fylle på
    • ho skjenkjer atti det tomme staupet sitt
Сторінка статті

skimt

іменник чоловічий

Походження

av skimte

Значення та вживання

Приклад
  • eg såg berre skimten av henne
Сторінка статті

bakanfor, bakafor

прийменник

Значення та вживання

  1. på baksida av;
    Приклад
    • ho stod rett bakanfor meg
  2. til ein stad på baksida;
    Приклад
    • gå bakanfor eit tre
  3. i overført tyding: attom (2);
    Приклад
    • det ligg vel noko bakanfor dette utspelet
  4. brukt som adverb: bak (3
    Приклад
    • jentene stod fremst og karane bakanfor;
    • skimte fjella bakanfor
Сторінка статті

sjå atti

Значення та вживання

skimte;
Sjå: atti
Сторінка статті

øygne, augne

øygna, augna

дієслово

Походження

av auge (1

Значення та вживання

  1. berre så vidt få auge på;
    Приклад
    • så vidt øygne båten ute i disen;
    • øygne ein sjanse
  2. sende augekast;
    stire
Сторінка статті