Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

skjelve

дієслово

Походження

norrønt skjalfa

Значення та вживання

  1. om menneske og dyr: ha små, krampaktige, dirrende bevegelser, ofte av kulde, sinne, frykt eller lignende;
    Приклад
    • skjelve i stemmen;
    • hun frøs så hun skalv;
    • han skjelver på hendene;
    • katten skalv av raseri
    • brukt som adjektiv:
      • han la armen om den skjelvende kroppen;
      • hun ropte ut med skjelvende stemme
  2. bevege seg fort fram og tilbake, opp og ned;
    dirre, riste
    Приклад
    • bakken skalv under oss;
    • løvet skjelver i vinden

Фіксовані вирази

  • skjelve i buksene
    være redd
    • faren tordnet og brølte og fikk dem til å skjelve i buksene
  • skjelve i knærne
    være redd
  • skjelve som et ospeløv
    skjelve voldsomt
    • han var i sjokk og skalv som et ospeløv
Сторінка статті

sint

прикметник

Походження

av sinn

Значення та вживання

som kjenner vrede eller ilske (og viser det);
harm, arg, sinna
Приклад
  • være sint for noe;
  • være sint på noen;
  • han var så sint at han skalv
Сторінка статті

skjelve som et ospeløv

Значення та вживання

skjelve voldsomt;
Приклад
  • han var i sjokk og skalv som et ospeløv
Сторінка статті

ospeløv, ospelauv, aspeløv, aspelauv

іменник середній

Значення та вживання

løv av osp;

Фіксовані вирази

  • skjelve som et ospeløv
    skjelve voldsomt
    • han var i sjokk og skalv som et ospeløv
Сторінка статті

inni

прийменник

Значення та вживання

  1. inne i
    Приклад
    • sitte inni bilen;
    • langt inni ville fjellet;
    • inni meg skalv jeg av redsel
  2. brukt som adverb: i det indre;
    innvendig
    Приклад
    • inni er vi like;
    • stilken er hul inni
  3. brukt som adverb: inn i
    Приклад
    • bilen stanset og de satte seg inni
Сторінка статті

harm 2

прикметник

Значення та вживання

sint, arg, vred
Приклад
  • han var så harm at han skalv;
  • jeg var lenge harm på henne
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

skjelve

skjelva

дієслово

Походження

norrønt skjalfa

Значення та вживання

  1. om menneske og dyr: ha små, krampaktige, dirrande rørsler, ofte av kulde, sinne, frykt eller liknande;
    Приклад
    • fryse så ein skjelv;
    • hendene skalv;
    • hunden skalv av skrekk
    • brukt som adjektiv:
      • den skjelvande røysta var knapt høyrleg;
      • han la eit teppe om den skjelvande kroppen
  2. rykkje fort att og fram, opp og ned;
    dirre, riste, skake (1)
    Приклад
    • bakken skjelv under oss;
    • lauvet skalv i vinden

Фіксовані вирази

  • skjelve i buksene
    vere redd
    • mange investorar skjelv i buksene etter raset i aksjekursane
  • skjelve i knea
    vere redd
  • skjelve som eit ospelauv
    skjelve kraftig
    • han var i sjokk og skalv som eit ospelauv
Сторінка статті

sint

прикметник

Походження

av sinn (1

Значення та вживання

som kjenner harme eller ilske (og syner det);
sinna, arg, harm
Приклад
  • vere sint for noko;
  • vere sint på nokon;
  • ho var så sint at ho skalv
Сторінка статті

ospelauv

іменник середній

Значення та вживання

lauv av osp;

Фіксовані вирази

  • skjelve som eit ospelauv
    skjelve kraftig
    • han var i sjokk og skalv som eit ospelauv
Сторінка статті

øse 1

іменник жіночий

Значення та вживання

uro, forarging, sinne;
Приклад
  • han skalv i målet av øse
Сторінка статті

tåg 1

іменник жіночий

Походження

norrønt tág

Значення та вживання

  1. grein av rota på tre eller plante;
    Приклад
    • planta har lange tæger;
    • flette korger av tæger
  2. trevl, fiber, streng (særleg i muskel)
    Приклад
    • skjelve i kvar tåg i kroppen;
    • kvar tåg skalv i han
Сторінка статті

skjelve som eit ospelauv

Значення та вживання

skjelve kraftig;
Приклад
  • han var i sjokk og skalv som eit ospelauv
Сторінка статті

harm 2

прикметник

Значення та вживання

  1. arg, sint, vreid
    Приклад
    • vere harm på foreldra sine;
    • han var så harm at han skalv
  2. sorgfull, sturen
    Приклад
    • vere lei og harm
  3. som tregar på noko;
    angerfull
    Приклад
    • han luska bort, skamfull og harm
Сторінка статті