Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

skadedyr

іменник середній

Значення та вживання

dyr som gjør skade
Приклад
  • rotter og andre skadedyr;
  • bekjempe skadedyr
Сторінка статті

sprøytevæske

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

kjemisk væske som sprøytes på planter til vern mot skadedyr;
Сторінка статті

sprøyte 2

дієслово

Походження

av nederlandsk spuiten, omdannet etter sprute

Значення та вживання

  1. sende ut væske i stråler
    Приклад
    • bonden sprøyter vann utover åkeren;
    • han sprøytet maling på låven;
    • vi har sprøytet frukttrærne mot skadedyr
  2. Приклад
    • vannet sprøytet innover dekket

Фіксовані вирази

  • sprøyte inn
    bidra med;
    investere
    • staten har sprøytet inn millioner i foretaket
Сторінка статті

gråsvart åtselbille

Значення та вживання

bille i familien åtselbiller som lever av planter (og er skadedyr på rotvekster, poteter og korn);
Aclypea opaca;
Сторінка статті

vekke 3

прислівник

Походження

av vekk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • den jenta er ikke vekke – er ikke borte, er dyktig, flink
  2. Приклад
    • være langt vekke;
    • holde skadedyr vekke
Сторінка статті

åtselbille

іменник чоловічий

Значення та вживання

i flertall: biller av familien Silphidae som lever av råtnende dyr eller planter

Фіксовані вирази

  • gråsvart åtselbille
    bille i familien åtselbiller som lever av planter (og er skadedyr på rotvekster, poteter og korn);
    Aclypea opaca
Сторінка статті

plantevern

іменник середній

Значення та вживання

det å verne kulturplanter mot skadedyr og ugress
Сторінка статті

plantevernmiddel

іменник середній

Значення та вживання

middel mot skadedyr og ugress på planter
Сторінка статті

avlive

дієслово

Походження

norrønt aflífa

Значення та вживання

  1. ta livet av;
    Приклад
    • avlive skadedyr
  2. i overført betydning: sette en stopper for;
    Приклад
    • avlive en løgn;
    • det er vanskelig å avlive et slikt rykte
Сторінка статті

nyttedyr

іменник середній

Походження

av nytte (1

Значення та вживання

dyr som er til nytte;
motsatt skadedyr
Приклад
  • heller enn å sprøyte med gift, bruker de nyttedyr som larver for å bekjempe bladlus
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

skadedyr

іменник середній

Значення та вживання

dyr som gjer skade
Приклад
  • rotter og andre skadedyr
Сторінка статті

sprøytevæske

іменник жіночий

Значення та вживання

kjemisk væske som blir sprøytt på planter til vern mot skadedyr;
Сторінка статті

sprøyte 2

sprøyta

дієслово

Походження

av nederlandsk spuiten; omlaga etter sprute

Значення та вживання

  1. sende ut væske i strålar
    Приклад
    • bonden sprøyter frukttrea mot skadedyr;
    • han sprøytte måling på huset;
    • vatnet vart sprøytt utover åkeren
  2. Приклад
    • vatnet sprøytte innover dekk

Фіксовані вирази

  • sprøyte inn
    bidra med;
    investere
    • staten har sprøytt inn millionar i tiltaket
Сторінка статті

utjo

іменник середній

Походження

norrønt úþjóð; samanheng med tjod

Значення та вживання

  1. ulikleg menneske, ukjure;
    herk, pakk
  2. beist, udyr, rovdyr;
    skadedyr;
    snyltedyr;
    utøy;
    styggeting
Сторінка статті

åtselbille

іменник жіночий

Значення та вживання

i fleirtal: biller av familien Silphidae som lever av råtnande dyr eller planter

Фіксовані вирази

  • gråsvart åtselbille
    bille i familien åtselbiller som lever av planter (og er skadedyr på rotvokstrar, poteter og korn);
    Aclypea opaca
Сторінка статті

gråsvart åtselbille

Значення та вживання

bille i familien åtselbiller som lever av planter (og er skadedyr på rotvokstrar, poteter og korn);
Aclypea opaca;
Сторінка статті

åtak

іменник середній

Походження

norrønt átak; jamfør å (4 og tak (2

Значення та вживання

  1. det å gå til (væpna) kamp mot nasjon, område, gruppe eller verksemd;
    det å gå laus på andre (for å drepe eller skade)
    Приклад
    • gjere åtak;
    • det tyske åtaket på Noreg i 1940;
    • åtak mot det militære datanettet;
    • bjørnen gjekk til åtak på saueflokken
  2. i lagidrett: offensivt spel som skal gje mål;
  3. det å rette skuldingar eller hard kritikk mot noko eller nokon;
    jamfør personåtak
    Приклад
    • eit sterkt åtak på boka;
    • ein bør ikkje svare på anonyme åtak;
    • han vart møtt med eit kraftig åtak i avisa
  4. det at skadedyr, sjukdomsvirus eller liknande gjer skade, til dømes på avling eller organ i kropp
    Приклад
    • eit virus som går til åtak på kroppen
Сторінка статті

trips

іменник чоловічий

Значення та вживання

lite insekt med langstrekt, gulbrun kropp i ordenen Thysanoptera
Приклад
  • skadedyr som trips og midd
Сторінка статті

lisensfelling

іменник жіночий

Значення та вживання

felling (4) av skadedyr utført av jeger som har fått lisens (2)
Сторінка статті

beise

beisa

дієслово

Походження

av tysk beizen, opphavleg ‘la bite’

Значення та вживання

  1. farge tre med visse tynne væsker slik at årer og voksterteikningar kjem fram
    Приклад
    • beise huset
  2. setje inn tøy eller garn med visse kjemiske stoff i vassløysning for at fargestoffet skal feste seg til trådfibrane
  3. reinse (metall) med syre
  4. fri såkorn frå smittestoff eller verne frø mot skadedyr med hjelp av varmt vatn eller kjemikal (i løysning eller pulverform)
Сторінка статті