Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 8 oppslagsord

sannferdig

прикметник

Походження

jamfør -ferdig

Значення та вживання

som holder seg til sannheten

Приклад

han er alltid sannferdig;
en sannferdig historie

Сторінка статті

ærlig

прикметник

Походження

norrønt ærligr; fra lavtysk

Значення та вживання

som uttrykker sannheten;
sann (1, 1), sannferdig, oppriktig
Приклад
- være ærlig mot noen;
- si en sin ærlige mening;
- for å være helt ærlig synes jeg det gikk ganske dårlig
- brukt som adverb:
  nå trenger jeg at du svarer ærlig;
  jeg skal ærlig innrømme at det var min skyld
som følger eller gjør det som er rett;
pålitelig, rettskaffen, hederlig (1)
Приклад
- en ærlig og tro tjener;
- tjene penger på ærlig vis;
- at dere iblant er uenige, er en ærlig sak
brukt som adverb: ordentlig (3), sannelig
Приклад
- skuespillerne hadde ærlig fortjent applausen

Фіксовані вирази

ærlig talt
når sannheten skal sies
nå synes jeg ærlig talt at du burde skamme deg

Сторінка статті

sanndru

прикметник

Походження

av eldre dansk sand ‘sannhet’ og dru; samme opprinnelse som drøy

Значення та вживання

sannferdig, pålitelig

Приклад

et sanndru menneske

Сторінка статті

-ferdig

прикметник

Вимова

-færˊdi

Значення та вживання

etterledd brukt om noe eller noen som er eller opptrer på en bestemt måte;

i ord som lettferdig, sannferdig og stillferdig

Сторінка статті

oppriktig

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘opprett, rett ut’

Значення та вживання

ærlig, sannferdig, ekte

Приклад

en oppriktig person;
mene noe helt oppriktig

Фіксовані вирази

oppriktig talt
ærlig talt, for å si det rett ut

Сторінка статті

sannhetskjærlig

прикметник

Значення та вживання

som alltid holder seg til sannheten;

sanndru, sannferdig

Сторінка статті

sanningskjær

прикметник

Значення та вживання

sanndru, sannferdig

Сторінка статті

sannsagn

іменник середній

Значення та вживання

sannferdig, pålitelig beretning;

frasagn

Приклад

det gikk sannsagn om hendingen

Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

sannferdig

прикметник

Походження

jamfør -ferdig

Значення та вживання

som held seg til sanninga;

sannferdeleg

Приклад

skildre noko på ein sannferdig måte

Сторінка статті

ærleg

прикметник

Походження

norrønt ærligr; frå lågtysk

Значення та вживання

som uttrykkjer sanninga;
sann (1, 1), sannferdig, oppriktig
Приклад
- vere ærleg mot kjærasten sin;
- seie si ærlege meining;
- for å vere ærleg liker eg ikkje å danse
- brukt som adverb:
  svarer du ærleg no?
  eg skal ærleg innrømme at eg gjorde feil
som følgjer eller gjer det som er rett;
heiderleg, pålitande
Приклад
- ein ærleg og tru tenar;
- tene pengar på ærleg vis;
- det er ei ærleg sak å kjempe for seg og sine
brukt som adverb: retteleg, sanneleg
Приклад
- dette hadde han ærleg fortent