Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

samordning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å samordne noe
    Приклад
    • samordning av ulike hjelpetiltak;
    • samordningen mellom etatene
  2. i språkvitenskap: katatakse
Сторінка статті

regi

іменник чоловічий

Вимова

resjiˊ

Походження

gjennom fransk; av latin regere ‘styre, forvalte’

Значення та вживання

  1. kunstnerlig eller profesjonell planlegging, innøving og samordning av en framføring;
    sceneledelse i opera eller teaterstykke;
    ledelse av filminnspilling
    Приклад
    • regien var ved NN
  2. Приклад
    • drive noe i offentlig regi

Фіксовані вирази

  • ta regien
    ta styringen over noe;
    stå fram som leder
    • hun tok regien over sin egen karriere
Сторінка статті

løsen

іменник середній

Походження

trolig etter tysk Losung, opprinnelig ‘feltrop’; samme opprinnelse som norrønt lausn ‘løsepenger’

Значення та вживання

ord eller uttrykk som uttrykker en rådende idé eller tanke;
Приклад
  • samordning er tidens løsen
Сторінка статті

paring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å pare (2) eller pare seg;
    Приклад
    • hoppa er klar for paring
  2. jamfør pare (3)
    Приклад
    • paring av ledige jobber og ledig arbeidskapasitet
Сторінка статті

koordinasjon

іменник чоловічий

Походження

jamfør koordinere

Значення та вживання

det å koordinere;
Приклад
  • ha god koordinasjon;
  • promille svekker konsentrasjonen og koordinasjonen
Сторінка статті

koordinering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å koordinere;
Приклад
  • få til bedre koordinering av hjelpearbeidet
Сторінка статті

kollektivsystem

іменник середній

Значення та вживання

  2. samordning av kollektivtrafikk
Сторінка статті

nettverk

іменник середній

Походження

jamfør verk (2

Значення та вживання

  1. system av tråder, linjer eller lignende som henger sammen;
    gruppe av enheter som er koblet sammen;
    Приклад
    • et nettverk av ledninger;
    • et trådløst nettverk
  2. i overført betydning: system av relasjoner;
    Приклад
    • et nettverk av lover og bestemmelser;
    • et tett sosialt nettverk;
    • hun er med i et faglig nettverk
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

samordning

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å samordne noko
    Приклад
    • samordning av tiltak for barn og unge;
    • samordninga mellom dei ulike sektorane
  2. i språkvitskap: katatakse
Сторінка статті

regi

іменник чоловічий

Вимова

resjiˊ

Походження

gjennom fransk; av latin regere ‘styre, forvalte’

Значення та вживання

  1. kunstnarleg eller profesjonell planlegging, innøving og samordning av ei framføring;
    sceneleiing i opera eller teaterstykke;
    leiing av filminnspeling
    Приклад
    • regien var ved NN
  2. Приклад
    • drive noko i offentleg regi

Фіксовані вирази

  • ta regien
    ta styringa over noko;
    stå fram som leiar
    • han tok regien over oppussinga
Сторінка статті

syntaks

іменник чоловічий

Походження

frå gresk syntaxis ‘orden, samordning’; jamfør syn-

Значення та вживання

  1. (skildring av) reglar for korleis ein kan lage (delar av) setningar på eit språk;
  2. i IT: reglar for korleis teikn og teikngrupper kan setjast saman eit programmeringsspråk
Сторінка статті

koordinasjon

іменник чоловічий

Походження

jamfør koordinere

Значення та вживання

det å koordinere;
Приклад
  • trene for å betre koordinasjonen
Сторінка статті

paring

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å pare (2) eller pare seg;
    Приклад
    • ormen er klar for paring
  2. jamfør pare (3)
    Приклад
    • paring av interesser
Сторінка статті

nettverk

іменник середній

Походження

jamfør verk (2 i tydinga ‘dannar eit mønster’

Значення та вживання

  1. system av trådar, linjer eller liknande som heng saman;
    gruppe av einingar som er kopla saman;
    Приклад
    • eit nettverk av stiar;
    • eit trådlaust nettverk
  2. i overført tyding: system av relasjonar;
    Приклад
    • eit nettverk av lover og reglar;
    • han har eit stort sosialt nettverk;
    • ho er med i eit fagleg nettverk
Сторінка статті

koordinering

іменник жіночий

Значення та вживання

det å koordinere;
Приклад
  • få til betre koordinering av hjelpearbeidet
Сторінка статті

kollektivsystem

іменник середній

Значення та вживання

  2. samordning av kollektivtrafikk
Сторінка статті

regionplan, regionsplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

plan (1, 1) for samordning av busetnad, næringsliv og anna i eit større distrikt
Сторінка статті