Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

sakrament

іменник середній

Походження

fra latin, av sacrare ‘hellige, innvie’

Значення та вживання

hellig, rituell handling som etter den kristne lære er innstiftet av Kristus, for eksempel dåp og nattverd
Сторінка статті

den siste olje

Значення та вживання

Se: olje
  1. sakrament i den katolske kirken som blir gitt til døende
  2. de siste rådene og formaningene;
    en siste finpuss
Сторінка статті

olje 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av latin oleum ‘olivenolje’; beslektet med oliven (1

Значення та вживання

  1. flytende stoff dannet av døde planter og dyr og vunnet ut fra dypere jordlag, brukt for eksempel til brensel og drivstoff;
    Приклад
    • bore etter olje;
    • vi må skifte olje på bilen
  2. flytende fettstoff som utvinnes av planter eller dyr og brukes til for eksempel føde eller legemiddel
    Приклад
    • animalsk olje;
    • vegetabilske oljer;
    • stek grønnsakene i olje
  3. Приклад
    • bildet er malt i olje
  4. Приклад
    • de har investert i olje;
    • han jobber i oljen

Фіксовані вирази

  • den siste olje
    • sakrament i den katolske kirken som blir gitt til døende
    • de siste rådene og formaningene;
      en siste finpuss
  • gyte/helle olje på ilden
    gjøre raseriet eller konflikten større;
    gjøre vondt verre
    • ordene hennes har helt olje på ilden;
    • vedtaket vil gyte olje på ilden
  • gyte/helle olje på opprørt hav
    • helle olje på sjøen for å dempe bølgene
    • dempe en konflikt
      • løsningen kan gyte olje på opprørt hav;
      • rektor greide å helle olje på opprørt hav
Сторінка статті

dødssynd

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. i den romersk-katolske kirke: grov synd (1) som en bare kan få tilgivelse for gjennom et sakrament
    Приклад
    • de sju dødssynder;
    • misunnelse er en dødssynd
  2. i overført betydning: grovt brudd på en regel eller norm
    Приклад
    • det er en dødssynd å lese andres meldinger
Сторінка статті

dåpssakrament

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

nattverd

іменник чоловічий

Походження

norrønt náttverðr ‘kveldsmåltid’

Значення та вживання

sakrament i den kristne kirken, hvor en tar imot et lite stykke alterbrød og en liten mengde nattverdsvin som symbol på at en tar imot Jesu styrke
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

sakrament

іменник середній

Походження

frå latin, av sacrare ‘helge, innvie’

Значення та вживання

heilag, rituell handling som etter den kristne læra er innsett av Kristus, til dømes dåp og nattverd
Сторінка статті

olje 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av latin oleum ‘olivenolje’; samanheng med oliven (1

Значення та вживання

  1. flytande stoff som blir laga av daude planter og dyr og vunne ut frå djupare jordlag eller havbotnen, brukt til dømes til brensel eller drivstoff;
    Приклад
    • mineralsk olje;
    • bore etter olje;
    • vi må skifte olje på bilen
  2. flytande feittstoff som blir utvunne av planter eller dyr og blir brukt til dømes til føde eller legemiddel
    Приклад
    • animalsk olje;
    • vegetabilske oljer;
    • steik kyllingen i olje
  3. Приклад
    • ho målar med olje og akryl
  4. Приклад
    • dei har investert i olje;
    • han jobbar i olja

Фіксовані вирази

  • den siste olja
    • sakrament i den katolske kyrkja som blir gjeve til døyande
    • dei siste råda og formaningane;
      ein siste finpuss
  • helle/slå olje på elden
    gjere raseriet eller konflikten større;
    gjere vondt verre
    • myndigheitene heller olje på elden;
    • utsegnet slo olje på elden
  • helle olje på opprørt hav
    • helle olje på sjøen for å dempe bølgjene
    • dempe ein konflikt
Сторінка статті

den siste olja

Значення та вживання

Sjå: olje
  1. sakrament i den katolske kyrkja som blir gjeve til døyande
  2. dei siste råda og formaningane;
    ein siste finpuss
Сторінка статті

dødssynd

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. i den romersk-katolske kyrkja: grov synd (1) som ein berre kan få tilgjeving for gjennom eit sakrament
    Приклад
    • dei sju dødssyndene;
    • latskap er ei dødssynd
  2. i overført tyding: grovt brot på ein regel eller ei norm
    Приклад
    • å sitere utan å gje opp kjelda er ei dødssynd
Сторінка статті

nattverd

іменник чоловічий

Походження

norrønt náttverðr ‘kveldsmåltid’

Значення та вживання

sakrament i den kristne kyrkja, der ein tek imot eit lite stykke altarbrød og ei lita mengd nattverdsvin som symbol på at ein tek imot Jesu styrke
Сторінка статті

dåpssakrament

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

lågkyrkjeleg

прикметник

Значення та вживання

som legg meir vekt på forkynninga enn på kyrkjeordninga (med presteembete, sakrament og liturgi);
til skilnad frå høgkyrkjeleg
Приклад
  • lågkyrkjelege grupperingar;
  • ein lågkyrkjeleg organisasjon
Сторінка статті

kvekar

іменник чоловічий

Походження

av engelsk quaker, av quake ‘skjelve (for Gud)'

Значення та вживання

medlem av eit protestantisk kyrkjesamfunn som avviser alle ytre autoritetar, seremoniar og sakrament, stifta i England i 1649
Приклад
  • kvekarane stør seg til Bibelen og det indre lyset
Сторінка статті