Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
41 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

såleis

прислівник

Походження

av så (5 og -leis

Значення та вживання

Сторінка статті

-leis

прислівник

Походження

norrønt -leiðis, genitiv av leiði; beslektet med lei (1 og lei (2

Значення та вживання

på en viss måte;
jamfør -ledes;
i ord som annleis og såleis
Сторінка статті

Словник нюношка 39 oppslagsord

såleis, soleis

прислівник

Походження

norrønt sváleiðis; jamfør så (5 og -leis

Значення та вживання

  1. på den måten;
    slik, sånn
    Приклад
    • såleis gjekk det til;
    • ho er no eingong såleis;
    • sjå ikkje såleis på meg
  2. av den grunn;
    Приклад
    • eg var ikkje til stades og har såleis ikkje sett noko
Сторінка статті

trøde 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med trø (3

Значення та вживання

brett eller liknande til å trø på og såleis halde noko i gang;
Приклад
  • drive trødene på ein sykkel
Сторінка статті

yve 1

yva

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt ýfa ‘ruske opp, eggje, utfordre’

Значення та вживання

  1. spreie, spile ut, reise
    Приклад
    • katten yver håra;
    • småfuglane sat og yvde – sprikte med fjørene
    • vide seg ut
      • leiven yvde litt når han vart dynka
    • refleksivt:
      • håra yver seg opp;
      • havet yvde seg ut, måtte ha meir rom;
      • du må ikkje yve deg opp såleis
  2. stå ut, sprikje

Фіксовані вирази

  • yve seg
    spile seg ut, reise seg, vide seg (ut); òg: reise bust, byste seg, gjere seg brei eller morsk, bli sinna, yvast (2, 1)
Сторінка статті

synast

дієслово

Походження

norrønt sýnast; eigenleg refleksiv av syne (2

Значення та вживання

  1. sjå ut til
    Приклад
    • det synest vere såleis;
    • det synest meg å vere det beste;
    • eg syntest at dei var like – for meg såg dei like ut
    • meine, tenkje, tykkje
      • vi syntest det var godt nok;
      • eg syntest høyre eit skrik;
      • kva synest du?
  2. finne for godt, like, ynskje
    Приклад
    • du kan kome når du synest

Фіксовані вирази

  • synast om
    like
Сторінка статті

steroid

іменник середній

Вимова

stereo-iˊd

Походження

av gresk stereos ‘fast, hard’ og -oid (1

Значення та вживання

samnemning for ei gruppe organiske sambindingar som mellom anna omfattar binyrehormon og kjønnshormon

Фіксовані вирази

  • anabole steroid
    syntetiske, kjemiske stoff som liknar androgen (2, og som er meinte å byggje opp protein og såleis auke muskelmassen
Сторінка статті

muskel

іменник чоловічий

Походження

av latin musculus, opphavleg ‘lita mus’

Значення та вживання

  1. samling av buntar av fibrar hos menneske og dyr med evne til å trekkje seg saman og såleis røre på kroppsdelar
    Приклад
    • ha kraftige musklar;
    • spenne musklane;
    • byggje musklar;
    • det reiv i muskelen på baksida av låret
  2. i overført tyding: evne til å oppnå eller utføre noko
    Приклад
    • ein må ha økonomiske musklar for å kunne fornye seg

Фіксовані вирази

  • vise musklar
    vise at ein har makt eller er sterk
    • vise musklar for dei som styrer pengesekken
Сторінка статті

blind

прикметник

Походження

norrønt blindr

Значення та вживання

  1. som ikkje kan sjå;
    utan synsevne
    Приклад
    • vere blind;
    • vere blind på eitt auge
  2. i overført tyding: som manglar forståing (for);
    Приклад
    • vere blind for dei nære tinga;
    • kjærleik gjer blind;
    • stire seg blind på noko;
    • blindt hat
    • brukt som adverb
      • rette seg blindt etter direktivet
  3. Приклад
    • eit blindt skjer

Фіксовані вирази

  • blind alarm
    falsk alarm
  • blind flekk
    • område der synsnerven går gjennom netthinna og synsbiletet såleis ikkje kan oppfattast
    • i overført tyding: noko ein ikkje ser eller er merksam på
  • blind høne finn også korn
    ein person utan føresetnader kan også slumpe til å finne det rette
  • ende blindt
    ikkje føre fram;
    ikkje føre vidare
  • stire seg blind på
    vere så oppteken av noko at ein mister evne til å sjå det på ein annan måte
Сторінка статті

anabol

прикметник

Вимова

anaboˊl

Походження

av gresk anabole

Значення та вживання

som gjeld anabolisme

Фіксовані вирази

  • anabole steroid
    syntetiske, kjemiske stoff som liknar androgen (2, og som er meinte å byggje opp protein og såleis auke muskelmassen
Сторінка статті

yste

ysta

дієслово

Походження

av ost; jamfør norrønt ystast ‘bli til ost’

Значення та вживання

  1. lage ost ved å varme opp og syrne mjølk slik at ostestoffet skil seg ut
    Приклад
    • denne osten er ysta på meieriet
  2. koke inn myse-, mjølke- eller fløyteblandingar og såleis få fram visse slag brunost
Сторінка статті

skiftebruk

іменник середній

Походження

jamfør bruk (1

Значення та вживання

det å skifte vekstslag såleis at grødene følgjer etter kvarandre og kjem att med visse års mellomrom for at avlinga i lengda skal bli så stor som mogleg;
Приклад
  • drive skiftebruk med korn, rotvekstar og kunsteng
Сторінка статті