Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
40 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

ruset, rusa

прикметник

Значення та вживання

påvirket av rusmiddel
Приклад
  • rusede ungdommer;
  • i ruset tilstand
Сторінка статті

ruse 2

дієслово

Походження

av rus

Значення та вживання

jamfør ruset
Приклад
  • øl ruser
  • brukt som adjektiv:
    • rusende drikk

Фіксовані вирази

  • ruse seg
    bruke rusmiddel
    • ruse seg på alkohol;
    • de ruset seg på heroin
Сторінка статті

ruse 3

дієслово

Значення та вживання

  1. storme fram;
    Приклад
    • keeperen ruste ut og snappet ballen;
    • elgen har rust utfor et stup
  2. la motor gå med høyt turtall uten å ta ut drivkraft
    Приклад
    • sjåføren ruste motoren
Сторінка статті

ruse 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk; opprinnelig trolig keltisk

Значення та вживання

fiskeredskap formet som en utspilt pose med traktformet åpning;
jamfør teine (1)
Сторінка статті

Словник нюношка 36 oppslagsord

ruse 2

rusa

дієслово

Походження

av rus (1

Значення та вживання

valde rus;
gjere drukken;
jamfør rusa
Приклад
  • ølet rusar
  • brukt som adjektiv:
    • rusande drikk

Фіксовані вирази

  • ruse seg
    bruke rusmiddel
    • ruse seg på sprit;
    • dei rusa seg på amfetamin
Сторінка статті

ruse 3

rusa

дієслово

Значення та вживання

  1. storme fram;
    Приклад
    • keeperen rusa ut og tok ballen;
    • han har rusa ned frå taket
  2. gje ein motor høgt turtal utan å ta ut drivkraft
    Приклад
    • ho rusa motoren
Сторінка статті

ruse 4

rusa

дієслово

Походження

av rus (2

Значення та вживання

rekne ut etter laust skjøn;
Сторінка статті

rusa

прикметник

Походження

av rus (1

Значення та вживання

påverka av rusmiddel
Приклад
  • rusa personar;
  • i rusa tilstand
Сторінка статті

rus 2

іменник середній

Походження

jamfør svensk målføre på rus ‘på slump’; truleg frå lågtysk

Значення та вживання

Сторінка статті

ruse 1

іменник жіночий

Походження

gjennom dansk; frå lågtysk, opphavleg truleg keltisk

Значення та вживання

fiskereiskap forma som ein utspila pose med trektforma opning;
jamfør teine (1)
Сторінка статті

fart

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av lågtysk vart, samanheng med fare (2; same opphav som ferd

Значення та вживання

  1. hastigheit noko eller nokon flyttar seg i;
    hurtigheit
    Приклад
    • farten på bilen;
    • farten aukar;
    • ha god fart;
    • setje opp farten
  2. det at noko eller nokon er i rørsle;
    gang
    Приклад
    • toget er i fart;
    • ta fart og hoppe;
    • eg er i farten!
  3. ferdsel, reise, tur, trafikk
  4. høgt tempo;
    fres, driv, hast, liv
    Приклад
    • få fart på noko;
    • ei jente med fart i;
    • ikkje kunne svare i farten;
    • ho kom seg ut i ein viss fart

Фіксовані вирази

  • fin i farten
    rusa
    • han er alt temmeleg fin i farten
  • i full fart
    fort;
    hurtig
    • bilen kom i full fart;
    • gjere noko i full fart
  • stå på farten
    skulle til å fare
  • vere på farten
    • vere på reise
      • når du er på farten, er lydbok flott
    • vere i aktivitet
      • han er stadig på farten til og frå ulike gjeremål
Сторінка статті

gå berserk

Значення та вживання

fare fram i styrlaus villskap;
Sjå: berserk
Приклад
  • den unge, rusa mannen gjekk fullstendig berserk
Сторінка статті

berserk

іменник чоловічий

Походження

norrønt berserkr ‘bjørneskinnsserk’, jamfør bere (2; førsteleddet samanheng med bjørn

Значення та вживання

  1. om norrøne forhold: krigar som kunne gå berserkgang
  2. person som fer fram i sanselaus villskap
    Приклад
    • vere ein rein berserk

Фіксовані вирази

  • gå berserk
    fare fram i styrlaus villskap
    • den unge, rusa mannen gjekk fullstendig berserk
Сторінка статті

støvel

іменник чоловічий

Походження

mellomnorsk styfill, gjennom lågtysk; frå italiensk stivale

Значення та вживання

  1. høgt fottøy (som minst når over okla)
    Приклад
    • eit par støvlar;
    • gå i støvlar og regnklede;
    • eitt-to, eitt-to, ein støvel og ein sko
  2. i faste uttrykk

Фіксовані вирази

  • slå ned i støvlane
    dengje kraftig;
    sigre fullstendig over
  • vere på støvlane/ein støvel
    vere lett rusa
Сторінка статті