Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

romantikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. framherskende åndsretning i Europa fra slutten av 1700-tallet til midten av 1800-tallet, der en legger vekt på følelser, fantasi og individets frie utfoldelse og viser sterk interesse for det nasjonale og folkelige
  2. idyllisk kjærlighet;
    Приклад
    • savne litt romantikk i hverdagen
Сторінка статті

romantisk

прикметник

Походження

gjennom tysk; fra fransk, opprinnelig ‘som forekommer i eller minner om en roman’

Значення та вживання

  1. som kjennetegner eller hører til romantikken
    Приклад
    • romantisk musikk og diktning
  2. som er vakker eller stemningsfull;
    Приклад
    • en romantisk landsby
  3. som er preget av eller styrt av følelser, ønsker og lengsler;
    Приклад
    • være romantisk av seg;
    • romantiske drømmer
  4. rik på romantikk (2);
    Приклад
    • et romantisk kjærlighetsforhold
Сторінка статті

romantiker

іменник чоловічий

Походження

fra tysk ‘forfatter av romaner’; jamfør romantisk

Значення та вживання

  1. person som dyrker romantikk (1)
  2. virkelighetsfjern person;
Сторінка статті

klissklass 2

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • være klissklass på beina
  2. Приклад
    • klissklass romantikk
Сторінка статті

overgang

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt yfirgangr

Значення та вживання

  1. sted der en kan komme seg over en vei, en jernbane og annet
  2. stedet der unnarennet går over i sletta
    Приклад
    • hopperen var ustø i overgangen
  3. fortsatt reise med annet tog, annen buss eller lignende
    Приклад
    • billetten gir rett til fri overgang fra trikk til buss
  4. det å gå over til noe annet
    Приклад
    • hennes overgang til katolisismen;
    • overgang fra skole til arbeidsliv
  5. kortvarig, forbigående tilstand;
    mellomstadium
    Приклад
    • overgangen mellom romantikk og realisme;
    • det er bare en overgang
Сторінка статті

eskapisme

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

flukt eller distraksjon fra hverdagen;
Приклад
  • vi trenger litt eskapisme og romantikk å drømme oss bort i;
  • eventyrfilmen er et uttrykk for barnslig eskapisme
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

romantikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. straumdrag i åndslivet i Europa frå slutten av 1700-talet til midten av 1800-talet, der ein legg vekt på kjensler, fantasi og fri utfalding for individet og viser sterk interesse for det nasjonale og folkelege
  2. idyllisk kjærleik;
    Приклад
    • det oppstod raskt romantikk mellom dei
Сторінка статті

romantisk

прикметник

Походження

gjennom tysk; frå fransk, opphavleg ‘som førekjem i eller minner om ein roman’

Значення та вживання

  1. som er særmerkt for eller høyrer til romantikken
    Приклад
    • romantisk musikk og dikting
  2. som er vakker eller stemningsfull;
    Приклад
    • ein romantisk landsby
  3. som er prega av eller styrt av kjensler, ynske og lengsler;
    Приклад
    • vere romantisk av seg;
    • romantiske draumar
  4. rik på romantikk (2);
    Приклад
    • ei romantisk kjærleikssoge
Сторінка статті

romantikar

іменник чоловічий

Походження

frå tysk ‘romanforfattar’; jamfør romantisk

Значення та вживання

  1. person som dyrkar romantikk (1)
  2. røyndomsfjern person;
Сторінка статті

forlese

forlesa

дієслово
розділений інфінітив: forlesa

Походження

av for- (2

Фіксовані вирази

  • forlese seg
    lese så mykje at ein tek skade av det eller blir for sterkt eller einsidig påverka
    • forlese seg til eksamen;
    • forlese seg på romantikk
Сторінка статті

dryle

dryla

дієслово

Значення та вживання

  1. kaste eller sparke hardt og målretta;
    Приклад
    • dryle ballen rett i mål;
    • det var om å gjere å dryle ballen lengst mogleg
  2. føre hardt mot eller ned i;
    Приклад
    • dryle laus på veggen med hammaren;
    • ho drylte andletet mitt ned i snøen;
    • dryle neven gjennom glasruta
  3. flytte seg raskt
    Приклад
    • dryle av stad

Фіксовані вирази

  • dryle på
    arbeide (vidare) med høg intensitet;
    halde ivrig fram;
    køyre på
    • ingen hadde tru på oss, men vi drylte på likevel;
    • dryle på med fleire klisjear og meir romantikk
  • dryle til
    slå eller sparke hardt
    • eg drylte til han;
    • dryle til ballen
Сторінка статті

typisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som er karakteristisk for ein viss type eller eit visst individ;
    særmerkt
    Приклад
    • gribben er ein typisk åtselfugl;
    • desse draga er typiske hos Ibsen;
    • målarstykket er typisk romantikk;
    • det er typisk han å gløyme dette
    • brukt som adverb:
      • typisk norsk
  2. brukt som adverb: som regel;
    vanlegvis, oftast
    Приклад
    • slike lågtrykk fører typisk med seg store mengder nedbør
  3. nett så irriterande eller dumt som venta
    Приклад
    • og så litt for sein! Er det ikkje typisk!
Сторінка статті

dryle på

Значення та вживання

arbeide (vidare) med høg intensitet;
halde ivrig fram;
køyre på;
Sjå: dryle
Приклад
  • ingen hadde tru på oss, men vi drylte på likevel;
  • dryle på med fleire klisjear og meir romantikk
Сторінка статті

forlese seg

Значення та вживання

lese så mykje at ein tek skade av det eller blir for sterkt eller einsidig påverka;
Sjå: forlese
Приклад
  • forlese seg til eksamen;
  • forlese seg på romantikk
Сторінка статті

klissklass 2

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ungane vart klissklass i regnvêret
  2. Приклад
    • klissklass romantikk
Сторінка статті

klissete

прикметник

Значення та вживання

  1. som er som kliss (1, 1);
    Приклад
    • klissete pålegg;
    • vere klissete på fingrane
  2. som er prega av påtrengjande romantikk (2) eller erotikk (1);
    Приклад
    • klissete prat;
    • ei klissete historie
Сторінка статті